Novinky a aktualizace
16. lis. 2022
Aktualizace klienta služby Steam (Steam Deck)
Právě jsme vydali aktualizaci klienta služby Steam pro stabilní (výchozí) větev. Zahrnuty jsou všechny změny a vylepšení testované ve větvích „Beta“ a „Experimentální“.
Poznámka: Tato aktualizace byla opětovně vydána z důvodu opravy pádu prohlížeče v režimu plochy.
Obecné
Režim dokování
Režim plochy
Přihlašování
Steam Input
Remote Play
Nový režim Big Picture
Poznámka: Tato aktualizace byla opětovně vydána z důvodu opravy pádu prohlížeče v režimu plochy.
Obecné
- Bylo zrychleno spouštění klienta pro uživatele s velkými knihovnami
- Byl opraven problém, kvůli kterému spouštění hry trvalo déle, pokud uživatel nebyl připojen k internetu
- Byla opravena označení související s VR, která se nezobrazovala v podrobnostech některých her
- Byly opraveny pády stránky „Stahování“, když byl klient spuštěn v režimu Offline
- Stránka „Stahování“ nově správně reaguje na stav Online/Offline
- V seznamu kolekcí jich nově může být více než dva řádky a lze jimi scrollovat
- Byla redukována velikost stahovaných souborů klienta služby Steam
- Bylo opraveno Bluetooth, které se nezaplo v režimu hraní, pokud bylo zakázáno v režimu plochy
- Pokud existuje více než jedna složka knihovny, při instalování her je nově vždy zobrazeno dialogové okno s výběrem lokace (plus je automaticky zaměřena výchozí složka knihovny)
- Byla přidána chybová zpráva pro případ, že uživatel klikne na odkaz typu „mailto“ (odkaz pro odeslání e-mailu)
- Bylo opraveno tlačítko „Zrušit“ v dialogovém okně pro zadání hesla k nové síti Wi-Fi, které způsobovalo odpojení od momentální sítě
- Byla přepracována stránka „Nevyřízené dárky“, aby ji šlo ovládat pomocí gamepadu
Režim dokování
- Byla opravena nesprávná velikost hlavní nabídky v režimu dokování se 4K displejem
- Virtuální klávesnice má nově určenou maximální šířku, takže se na velkých displejích neroztáhne do nepoužitelných rozměrů
- Bylo nastaveno škálování spouštěcích videí, takže pro poměr stran 16:9 jsou videa nahoře a dole oříznuta
Režim plochy
- Byla opravena chyba, která bránila virtuální klávesnici v přístupu ke schránce a schopnosti provádět operace s vkládáním
- Bylo vycentrováno vyskakovací okno konfigurátoru při prohlížení nastavení ovladače
- Byl opraven kruhový indikátor stahování, který nefungoval v seznamu her
Přihlašování
- Na zařízení se lze nově přihlásit také pomocí QR kódu
- Byl opraven případ, kdy se uložené přihlašovací údaje staly neplatnými, na což rozhraní pro přihlášení reagovalo zásekem a následným odmítáním platných údajů
- Byl opraven vzácný případ zpracování neplatných uložených údajů, který ovlivňoval opětovné ověření
Steam Input
- Možnost „dotek“ pro zapnutí gyroskopu je nyní dostupná i pro ovladače, které nemají kapacitní dotykové senzory – jako dotek se u nich bere vychýlení páčky mimo mrtvou zónu
- Pro všechny typy ovladačů je nově dostupná možnost „Použít rozložení tlačítek podle Nintenda“, která v klientu a ve všech hrách prohodí tlačítko A s B a X s Y
- Driver pro „dodatečnou podporu ovladače Xbox“ byl aktualizován pro systém Windows 11
- Byl opraven zásek spojený s vibrováním ovladače Amazon Luna na systému macOS
- Byl opraven problém s absolutní myší a dotykem, kdy signály přestaly být odesílány ještě před koncem tahu
- Byly opraveny zdvojené vstupy ovladačů Nintento Joy-Con
- Možnost gyroskopu „Kombinované otáčení a naklánění“ nově povoluje negativní hodnoty z obou zdrojů
- Výstup trhavé páčky je nyní možné invertovat a také určit, jestli bude odeslán ose X, nebo ose Y myši
- Byla opravena trhavá páčka, která se po vychýlení a opuštění rozvržení dále otáčela (resp. otáčela pohledem)
- Nastavení ovladače pro plochu má novou (komfortněji navrženou) výchozí sadu akcí. Dlouhým stiskem tlačítka „Menu“ lze přepnout na/z rozvržení přizpůsobené pro ovladač
- Byly aktualizovány obrázky tlačítek LN a PN (levý a pravý nárazník) ovladače Steam Controller
Remote Play
- Byly opraveny ikony neoficiálních ovladačů Nintendo Switch při streamování
Nový režim Big Picture
- Bylo zahájeno testování aktualizovaného režimu Big Picture. Více informací naleznete v tomto příspěvku. Aby se klient spouštěl v novém režimu Big Picture, přidejte jeho zástupci do řádky „Cíl“ text „-gamepadui“. Případně použijte text „-newbigpicture“, se kterým se klient bude spouštět běžným způsobem (do režimu plochy), ale kdykoli budete mít možnost přejít do nového režimu Big Picture
16. lis. 2022
Experimentální aktualizace OS (Steam Deck): dvě malé opravy
Poznámka: Tato aktualizace je pro větev „Experimentální“ a zahrnuje také funkce, které jsou stále testovány. Tuto větev lze vybrat v „Nastavení > Systém > Větev aktualizací klienta“.
- Byla opravena rozložení virtuální klávesnice „Čínské (zjednodušená čínština, pchin-jin)“ a „Čínské (tradiční čínština, bopomofo)“
- Bylo přidáno řešení pro větší problém s klientem služby Steam / nástrojem Proton, kvůli němuž nešlo spustit některé hry (především Vampire Survivors)
15. lis. 2022
Beta verze aktualizace klienta služby Steam (Steam Deck) z 15. listopadu
Poznámka: Tato aktualizace je pro větev „Experimentální“ a zahrnuje také funkce, které jsou stále testovány. Tuto větev lze vybrat v „Nastavení > Systém > Větev aktualizací klienta“.
Přihlašování
Přihlašování
- Byl opraven problém způsobený dřívější opravou situací s „aktivním přihlášením někde jinde“ a podobných, kvůli kterému klient po připojení vyžadoval opětovné ověření
- Byl opraven problém s rozhraním, které se obnovilo po změně hesla nebo jiné změně účtu
14. lis. 2022
Aktualizace klienta služby Steam (Steam Deck) z 14. listopadu
Obecné
Nový režim Big Picture
Steam Input
- Bylo opraveno škálování hlavního okna desktopového klienta, které se změnilo poté, co byla vyvolána klávesnice nového režimu Big Picture nebo jeho konfigurátor ovladače
Nový režim Big Picture
- Bylo přidáno nové spouštěcí video režimu Big Picture
- Byl opraven problém s funkcí Remote Play Together, jejíž dialogová okna pro desktop byla používána v režimu Big Picture
- Byla přepracována stránka „Nevyřízené dárky“, aby ji šlo ovládat pomocí gamepadu
- Bylo opraveno škálování trackpadu při jeho používání se samostatnou klávesnicí v režimu plochy
- Byla opravena hlavní nabídka, která zůstávala viditelná po ukončení a opětovném spuštění režimu Big Picture
- Byl opraven samostatný konfigurátor ovladače, který se otevíral v nesprávné velikosti
- V režimu plochy už nejsou zobrazovány informační obrazovky specifické pro zařízení Steam Deck
Steam Input
- Byl opraven problém s absolutní myší a dotykem, kdy signály přestaly být odesílány ještě před koncem tahu
11. lis. 2022
Experimentální aktualizace OS (SteamOS 3.4): novinky na ploše, možnosti výkonu, úložiště a více
Poznámka: Tato aktualizace je pro větev „Experimentální“ a zahrnuje také funkce, které jsou stále testovány. Tuto větev lze vybrat v „Nastavení > Systém > Větev aktualizací klienta“.
- Implementace nejnovější verze systému Arch Linux
- Tato aktualizace implementuje nejnovější opravy výkonu, zabezpečení a stability pro balíčky, které tvoří základ systému SteamOS
- Mezi nejdůležitější patří nedávné změny KDE Plasma, což je prostředí zajišťující fungování režimu plochy. Kompletní seznamy změn naleznete na stránkách KDE zde, zde a zde. Níže vybíráme pár velkých změn:
- Nové zobrazení „Přehled“ umožňující vidět všechna otevřená okna a virtuální plochy
- Aktualizace pro KRunner, zabudovaného asistenta pro vyhledávání a spouštění úloh
- Nová gesta pro dotykové displeje
- Nové motivy a pozadí
- Aktualizace widgetů
- Nové zobrazení „Přehled“ umožňující vidět všechna otevřená okna a virtuální plochy
- Tato aktualizace implementuje nejnovější opravy výkonu, zabezpečení a stability pro balíčky, které tvoří základ systému SteamOS
- Profily výkonu
- Byla přidána možnost „Povolit trhání obrazu“ (neboli zakázat vertikální synchronizaci)
- Byla změněna 2. úroveň zobrazení překrytí se statistikami, takže nově používá vodorovné rozložení prvků. Pokud hra běží s poměrem stran 16:9, překrytí se nově vejde do vrchního černého pruhu obrazu
- Byla přidána možnost „Povolit trhání obrazu“ (neboli zakázat vertikální synchronizaci)
- Úložiště
- Bylo opětovně povoleno použití příkazu TRIM pro interní disk i pro podporovaná externí úložiště, čímž bylo dosaženo zlepšení rychlosti zápisu
- Tato změna zahrnuje řešení zajišťující, že operace příkazu TRIM jsou bezpečné pro SD karty proklamující podporu příkazu Discard (alternativní název příkazu TRIM), které ji ale ve skutečnosti nenabízí
- Klient služby Steam nyní průběžně dle potřeby používá příkaz TRIM pro úložná zařízení
- Také byla přidána nová sekce „Vynucení úloh údržby úložiště“ do „Nastavení → Systém → Pokročilé“, z níž je možné příkaz TRIM spustit ručně
- Tato změna zahrnuje řešení zajišťující, že operace příkazu TRIM jsou bezpečné pro SD karty proklamující podporu příkazu Discard (alternativní název příkazu TRIM), které ji ale ve skutečnosti nenabízí
- Do „Nastavení → Úložiště“ byla pro vyměnitelné disky přidána možnost „Odpojit“
- Tato možnost odpojí vyměnitelný disk, k fyzickému vysunutí nedojde
- Externí disky naformátované jako ext4 jsou nyní automaticky připojovány a dostupné k použití v klientu služby Steam
- Bylo opětovně povoleno použití příkazu TRIM pro interní disk i pro podporovaná externí úložiště, čímž bylo dosaženo zlepšení rychlosti zápisu
- Vstup
- Zatímco běží klient služby Steam, je nově zakázána výchozí emulace trackpad → myš ovladačů DualShock 4 a DualSense
- Bylo změněno časování stisků virtuálních kláves pro zlepšení kompatibility her s klávesnicí na obrazovce
- Opravuje problémy se vstupy ve hře Street Fighter V, aplikaci EA a dalších
- Bylo opraveno přepínání rozvržení závislé na viditelnosti kurzoru v režimu hraní
- Byl opětovně povolen výchozí driver ovladače pro případy, kdy klient služby Steam neběží v režimu plochy
- Zatímco běží klient služby Steam, je nově zakázána výchozí emulace trackpad → myš ovladačů DualShock 4 a DualSense
- Zvuk
- Byl opraven případ, kdy se výchozí zvukové zařízení zobrazilo jako „echo-cancel-sink“ a přestalo fungovat ovládání zvuku
- Byl opraven problém, kvůli kterému některé aplikace posílaly výstup zvuku nesprávnému zařízení
- Byl opraven problém, kvůli kterému se při nečinnosti na externím displeji vypnul zvuk přenášený skrze HDMI/DisplayPort
- Byl opraven případ, kdy se výchozí zvukové zařízení zobrazilo jako „echo-cancel-sink“ a přestalo fungovat ovládání zvuku
- Obecné
- Byl opraven problém s výkonem, který mohl způsobit 100ms záseky při hraní, pokud byl povolen adaptivní jas
- Byl opraven problém s otevíráním správců souborů poté, co byla restartována relace nástroje gamescope
- Byly opraveny problémy se spánkem/probouzením ovlivňující řadu her
- Byly opraveny hodnoty frekvence GPU, které někdy zmizely, pokud byly zadány ručně (tímto děkujeme uživateli xperia64 za backport patche amdgpu kernelu)
- Byl opraven problém s ovladačem větráčku, jehož nadměrné dotazování na senzor mohlo vyústit ve sporadické nesprávné chování větráčku a vyšší teploty některých NVMe disků
- Byl aktualizován firmware dokovací stanice
- Byl opraven problém, kvůli kterému nebyly při probuzení nebo zapnutí zjištěny displeje připojené přes HDMI 2.0
- Známý problém: Rozložení virtuální klávesnice „Čínské (zjednodušená čínština, pchin-jin)“ a „Čínské (tradiční čínština, bopomofo)“ momentálně nefungují správně, vyřešíme v nadcházející aktualizaci
- Byl opraven problém s výkonem, který mohl způsobit 100ms záseky při hraní, pokud byl povolen adaptivní jas
Vybavte se na herní cestu!
Zařízení Steam Deck je právě v prodeji.
Specifikace produktu se mohou změnit.
© 2022 Valve Corporation. Všechna práva vyhrazena. Všechny ochranné známky jsou vlastnictvím příslušných subjektů v USA a dalších zemích. Steam, logo Steam, Steam Deck a logo Steam Deck jsou obchodní značky a/nebo registrované ochranné známky společnosti Valve Corporation v USA a/nebo dalších zemích.