Steam Deck -asiakasohjelman päivitetty versio on julkaistu beta- ja esikatselukanavilla.

Yleistä

• Korjattiin ongelma, jonka vuoksi näyttönäppäimistö poisti chatin tekstiruudun kohdistuksen koskettaessa tai klikattaessa.

• Korjattiin tapaus, jossa chatin avaamisen yhteydessä ei kohdistettu syötteen tekstiruutuun.

• Korjattiin pikavalikon Äänichat-välilehden jääminen näkyviin sen jälkeen, kun kaikki aktiiviset äänichatit oli suljettu.

• Korjattiin oikoluvun toimiminen tietyissä selaimissa.

Steam-syöte

• Korjattiin tapaus, jossa ohjaimen kalibrointiruutu ei ladannut oikeita arvoja ensimmäisellä avaamiskerralla.

SteamOS 3.7.21 julkaistiin juuri kaikille käyttäjille seuraavalla muutoksella.

Yleistä

• Tehtiin turvallisuus- ja vakauspäivityksiä.

Huomaa! Päivitys koskee Steam Deckin beta- ja esikatselukanavia. Siihen kuuluvat uudet ominaisuudet ovat vielä testausvaiheessa. Voit osallistua kohdasta Asetukset > Järjestelmä > Järjestelmän päivityskanava.

Lista sisältää kaikki nykyisen vakaan SteamOS 3.7 -julkaisun jälkeen tehdyt muutokset sekä edellisen 3.8.1-betapäivityksen jälkeen tehdyt lisämuutokset.

Uutta versiossa 3.8.2

• Korjattiin tietyillä järjestelmillä ilmennyt regressio, jonka vuoksi Borderlands 2 saattoi kaatua käynnistymisen aikana.

• Korjattiin ongelma, jonka vuoksi Legion Go -laitteen kosketuslevy lakkasi toimimasta, kun laite palautettiin lepotilasta.

• Tehtiin Flatpak-, libpng- ja OpenSSL-tietoturvapäivityksiä.

Yleistä

• Korjattiin tapaus, jossa wifin suorituskyky saattoi heikentyä, kunnes laite asetettiin lepotilaan tai yhdistettiin manuaalisesti uudelleen.

• Korjattiin kosketuslevyn yliherkkyys tietyissä varhaisissa Steam Deck LCD -malleissa.

• Lisättiin tuki tulevalle Steam Machinelle.

• Päivitettiin Arch-järjestelmäpohja.

• Päivitettiin näytönohjaimen ajuri suorituskykyyn ja vakauteen liittyvillä korjauksilla.

• Korjattiin tapaus, jossa sovelluskohtaisia suorituskykyasetuksia ei joskus otettu käyttöön pelin käynnistämisen yhteydessä.

• Parannettiin näytön projisoinnin tukea pelitilassa (esim. OBS:ää ja Discordia käytettäessä).

• Korjattiin ongelma, jossa pudotusvalikot eivät näkyneet tietyissä peleissä.

• Parannettiin kuvan tahdistamista muuttuvaa virkistystaajuutta (VRR) käytettäessä.

• Korjattiin ongelma, jossa FSR-kuvaketta ei näkynyt suorituskyvyn seurantanäytössä, vaikka se oli käytössä.

• Parannettiin tukea peleille, jotka yrittävät avata PDF-tiedostoja ulkoisissa ohjelmissa.

• Korjattiin ongelma tietyissä peleissä (esim. SpongeBob SquarePants: Titans of the Tide), jossa peli-ikkuna kohdistettiin väärään sijaintiin.

• Korjattiin ongelma, jossa tiettyjen pelien (esim. STAR WARS Jedi: Survivor™ ja Starfield) sulkeminen johti istunnon kaatumiseen.

• Parannettiin tukea tietyille USB-rattiohjaimille ja USB-laitteille, jotka eivät käynnisty normaalisti.

  • Lisälaitteet näkyvät usein ajurin asennusohjelman sisältävinä USB-tallennuslaitteina, jotka käyttöjärjestelmän on vaihdettava normaaliin tilaan.

• Steam Deckin ohjainten laiteohjelmistopäivitysten eteneminen näkyy nyt näytöllä.

• Korjattiin ongelma tietyissä Steam Deck -uusioversioissa, joissa laiteohjelmistopäivitykset saattoivat estää vasemman ohjaimen käytön senhetkisen istunnon ajaksi.

• Tehtiin useita vakauteen ja tietoturvaan liittyviä päivityksiä.

Bluetooth

• Palautettiin jälleen kerran käyttöön Steam Deck LCD -mallien herätys Bluetoothin kautta.

  • Korjattiin muut herätysongelmat, jotka ilmenivät aiempien korjausyritysten yhteydessä.

Ääni

• Lisättiin HDMI-kanavien lukumäärän tunnistus ja tilaäänen tarjoaminen, kun se on saatavilla.

• Lisättiin asetus, jolla sallitaan Bluetooth-kuulokkeiden mikrofonin käyttö (Bluetooth-äänentoiston laatu heikkenee, kun pelin kuvamateriaalia taltioidaan).

• Sisäinen äänilaite palautetaan nyt käyttöön uudelleenkäynnistyksen yhteydessä, jos se on poistettu käytöstä työpöytätilassa.

• Pidennettiin HDMI-laitteiden aikakatkaisua niin, että ääni ei katkea muutaman sekunnin kuluttua, kun laite on joutilaana.

• Korjattiin virhe syötelaitteiden vaihtamisessa, kun langalliset kuulokkeet on kytketty laitteeseen.

• Korjattiin ongelma, jossa äänikatkoksia saattoi ilmetä sen jälkeen, kun laite oli herätetty lepotilasta.

Helppokäyttötoiminnot

• Lisättiin valinta, jolla ääniulostulo voidaan pakottaa monoääneksi.

Työpöytätila

• Päivitettiin KDE Plasma versiosta 6.2.5 versioon 6.4.3. Sen oletusmäärityksenä on nyt Wayland.

  • Korjattiin useita tapauksia, joissa suorituskyky oli heikompi työpöytätilassa pelitilaan verrattuna.

  • Parannettiin tukea kierretyille näytöille.

  • Parannettiin ensimmäisen käyttökerran skaalausta televisioihin yhdistettynä.

  • Lisättiin tuki ulkoisille HDR-näytöille.

  • Lisättiin tuki muuttuvaa virkistystaajuutta (VRR) käyttäville näytöille.

  • Lisättiin tuki näyttökohtaiselle skaalaukselle.

  • Lisätietoja löytyy alla olevista Plasma-julkaisutiedotteista.

    • https://kde.org/announcements/plasma/6/6.3.0/

    • https://kde.org/announcements/plasma/6/6.4.0/

• Näppäimistön asettelu ja kieli noudattavat nyt pelitilassa määritettyjä asetuksia.

• Parannettiin Protonia käyttävien pelien ikkunoiden toimintaa.

Järjestelmän laiteohjelmisto

• Sisältää Steam Deck LCD:n BIOS-version 133.

  • Tehtiin tietoturvapäivityksiä.

  • Lisättiin asetus Memory Power Down.

  • Lisättiin alustava tuki horrostilalle.

• Sisältää Steam Deck OLEDin BIOS-version 114.

  • Tehtiin tietoturvapäivityksiä.

  • Latautumisen merkkivalo muuttaa nyt väriä, kun akun latausraja on saavutettu eikä vain silloin, kun akun varaus on 100 %.

Deckin tapaiset kolmansien osapuolten laitteet

• Parannettiin yhteensopivuutta uusien Intel- ja AMD-alustojen kanssa.

• Parannettiin merkittävästi videomuistin hallinnointia erillisillä näytönohjainalustoilla.

• Korjattiin yhteensopivuusongelma SteamOSin sarjalatauksen kanssa, joka johti käynnistymisvirheeseen viimeaikaisia UEFI-laiteohjelmistoja käyttävillä tietokoneilla.

• Virtapainikkeen lyhyitä ja pitkiä painalluksia tuetaan nyt useilla eri laitteilla.

• Parannettiin seuraavien laitteiden ohjaintukea: OneXPlayer F1 -laitteet, GPD Win 5, GPD Win Mini, Anbernic Win600, OrangePi NEO ja Lenovo Legion Go.

• Lisättiin ohjaintuki OneXPlayer X1- ja Lenovo Legion Go 2 -laitteille.

• Lisättiin tuki järjestelmän ja ohjainlaiteohjelmiston päivityksille laitteella Lenovo Legion Go 2.

• Lisättiin alustava tuki akun latausrajan asettamiselle laitteilla Legion Go, Legion Go S ja Legion Go 2. Asetus on tällä hetkellä käytettävissä ainoastaan työpöytätilassa.

• Lisättiin Lenovo Legion Go 2 -laitteelle ohjaimen RGB-merkkivalon väriasetukset.

• Lisättiin ASUS ROG Xbox Ally -laitteille tuki ohjaimille, lämpösuunnittelutehon säädölle ja ulkoisille kaiuttimille.

• Vähennettiin erillisen ohjaimen syöteviivettä 5–8 millisekunnista 100–500 mikrosekuntiin.

• Steamin Yötilan sävy-, Värien eloisuus- ja Värien lämpö -liukusäätimet toimivat nyt Z2E:llä ja myöhemmillä AMD APUilla.

• Tehtiin korjauksia saumattomaan käynnistykseen Z2E:llä ja myöhemmillä AMD APUilla.

• Sisäisen näytön kiertäminen käsitellään nyt automaattisesti joillakin kolmannen osapuolen kannettavilla pelilaitteilla.

• Parannettiin liikeohjauksen tukea BMI260 IMUa käyttävillä kannettavilla pelilaitteilla.

• Parannettiin SD-korttien vakautta joillakin kolmannen osapuolen kannettavilla pelilaitteilla, mukaan lukien ASUS ROG Xbox Ally, Legion Go 1, Legion Go S, Legion Go 2 ja MSI Claw.

• Korjattiin haaleat värit OLED-näyttöä käyttävillä Zotac- ja OneXPlayer-laitteilla.

• Korjattiin näytönohjaimen kaatuminen Phoenix APU -laitteilla (Tales of Arise, Octopath Traveler II).

• Korjattiin ongelma, jossa ASUS ROG Allyn sormenjälkilukija kulutti akkua laitteen ollessa sammutettuna.

Kehittäjäpäivitykset

• Työpöytätilassa käytetään nyt oletuksena Waylandia.

  • X11-tuki voidaan valita Steamin kehittäjäasetuksista tai komennolla steamosctl.

• Päivitettiin Linux-ydin versioon 6.16.

• Steam käyttää nyt steamos-manageria lähettääkseen kyselyjä saatavilla oleville työpöytäistunnoille ja käynnistääkseen työpöytäistunnon vaihtamisen.

• Lisättiin tuki työpöytätilan salasanan asettamiselle kehittäjäasetuksissa.

• Lisättiin alustava tuki virtuaalikoneen pyörittämiseen vieraana. Tähän käytetään virtio-vierasajureita.

• Lisättiin kolmannen osapuolen laitteille tuki SteamOS-käynnistysvalikon avaamiselle EFI-muuttujalla.

• Lisättiin atomupd-manageriin komento custom-update, jotta tiettyjen koontiversioiden testaaminen olisi helpompaa.

• Järjestelmäraportit sisältävät nyt enemmän ääniongelmien virheenkorjaustietoja.

• Lisättiin alustava tuki LAVD-suoritinvuorontajalle komennolla steamosctl set-cpu-scheduler lavd.

Steam Deck -asiakasohjelman päivitetty versio on julkaistu beta- ja esikatselukanavilla.

Steam Deck -asiakasohjelma päivitettiin uudelleen 11.4. korjauksella ongelmaan, jossa tietyt pelit eivät käynnistyneet.

Yleistä

• Tehtiin vahtisivujen parannuksia.

Huomaa! Päivitys koskee Steam Deckin beta- ja esikatselukanavia. Siihen kuuluvat uudet ominaisuudet ovat vielä testausvaiheessa. Voit osallistua kohdasta Asetukset > Järjestelmä > Järjestelmän päivityskanava.

Lista sisältää kaikki nykyisen vakaan SteamOS 3.7 -julkaisun jälkeen tehdyt muutokset, muttei 3.8.1-esikatselupäivityksen jälkeen tehtyjä muutoksia.

Yleistä

• Korjattiin tapaus, jossa wifin suorituskyky saattoi heikentyä, kunnes laite asetettiin lepotilaan tai yhdistettiin manuaalisesti uudelleen.

• Korjattiin kosketuslevyn yliherkkyys tietyissä varhaisissa Steam Deck LCD -malleissa.

• Lisättiin tuki tulevalle Steam Machinelle.

• Päivitettiin Arch-järjestelmäpohja.

• Päivitettiin näytönohjaimen ajuri suorituskykyyn ja vakauteen liittyvillä korjauksilla.

• Korjattiin tapaus, jossa sovelluskohtaisia suorituskykyasetuksia ei joskus otettu käyttöön pelin käynnistämisen yhteydessä.

• Parannettiin näytön projisoinnin tukea pelitilassa (esim. OBS:ää ja Discordia käytettäessä).

• Korjattiin ongelma, jossa pudotusvalikot eivät näkyneet tietyissä peleissä.

• Parannettiin kuvan tahdistamista muuttuvaa virkistystaajuutta (VRR) käytettäessä.

• Korjattiin ongelma, jossa FSR-kuvaketta ei näkynyt suorituskyvyn seurantanäytössä, vaikka se oli käytössä.

• Parannettiin tukea peleille, jotka yrittävät avata PDF-tiedostoja ulkoisissa ohjelmissa.

• Korjattiin ongelma tietyissä peleissä (esim. SpongeBob SquarePants: Titans of the Tide), jossa peli-ikkuna kohdistettiin väärään sijaintiin.

• Korjattiin ongelma, jossa tiettyjen pelien (esim. STAR WARS Jedi: Survivor™ ja Starfield) sulkeminen johti istunnon kaatumiseen.

• Parannettiin tukea tietyille USB-rattiohjaimille ja USB-laitteille, jotka eivät käynnisty normaalisti.

  • Lisälaitteet näkyvät usein ajurin asennusohjelman sisältävinä USB-tallennuslaitteina, jotka käyttöjärjestelmän on vaihdettava normaaliin tilaan.

• Steam Deckin ohjainten laiteohjelmistopäivitysten eteneminen näkyy nyt näytöllä.

• Korjattiin ongelma tietyissä Steam Deck -uusioversioissa, joissa laiteohjelmistopäivitykset saattoivat estää vasemman ohjaimen käytön senhetkisen istunnon ajaksi.

• Tehtiin useita vakauteen ja tietoturvaan liittyviä päivityksiä.

Bluetooth

• Palautettiin jälleen kerran käyttöön Steam Deck LCD -mallien herätys Bluetoothin kautta.

  • Korjattiin muut herätysongelmat, jotka ilmenivät aiempien korjausyritysten yhteydessä.

Ääni

• Lisättiin HDMI-kanavien lukumäärän tunnistus ja tilaäänen tarjoaminen, kun se on saatavilla.

• Lisättiin asetus, jolla sallitaan Bluetooth-kuulokkeiden mikrofonin käyttö (Bluetooth-äänentoiston laatu heikkenee, kun pelin kuvamateriaalia taltioidaan).

• Sisäinen äänilaite palautetaan nyt käyttöön uudelleenkäynnistyksen yhteydessä, jos se on poistettu käytöstä työpöytätilassa.

• Pidennettiin HDMI-laitteiden aikakatkaisua niin, että ääni ei katkea muutaman sekunnin kuluttua, kun laite on joutilaana.

• Korjattiin virhe syötelaitteiden vaihtamisessa, kun langalliset kuulokkeet on kytketty laitteeseen.

• Korjattiin ongelma, jossa äänikatkoksia saattoi ilmetä sen jälkeen, kun laite oli herätetty lepotilasta.

Helppokäyttötoiminnot

• Lisättiin valinta, jolla ääniulostulo voidaan pakottaa monoääneksi.

Työpöytätila

• Päivitettiin KDE Plasma versiosta 6.2.5 versioon 6.4.3. Sen oletusmäärityksenä on nyt Wayland.

  • Korjattiin useita tapauksia, joissa suorituskyky oli heikompi työpöytätilassa pelitilaan verrattuna.

  • Parannettiin tukea kierretyille näytöille.

  • Parannettiin ensimmäisen käyttökerran skaalausta televisioihin yhdistettynä.

  • Lisättiin tuki ulkoisille HDR-näytöille.

  • Lisättiin tuki muuttuvaa virkistystaajuutta (VRR) käyttäville näytöille.

  • Lisättiin tuki näyttökohtaiselle skaalaukselle.

  • Lisätietoja löytyy alla olevista Plasma-julkaisutiedotteista.

    • https://kde.org/announcements/plasma/6/6.3.0/

    • https://kde.org/announcements/plasma/6/6.4.0/

• Näppäimistön asettelu ja kieli noudattavat nyt pelitilassa määritettyjä asetuksia.

• Parannettiin Protonia käyttävien pelien ikkunoiden toimintaa.

Järjestelmän laiteohjelmisto

• Sisältää Steam Deck LCD:n BIOS-version 133.

  • Tehtiin tietoturvapäivityksiä.

  • Lisättiin asetus Memory Power Down.

  • Lisättiin alustava tuki horrostilalle.

• Sisältää Steam Deck OLEDin BIOS-version 114.

  • Tehtiin tietoturvapäivityksiä.

  • Latautumisen merkkivalo muuttaa nyt väriä, kun akun latausraja on saavutettu eikä vain silloin, kun akun varaus on 100 %.

Deckin tapaiset kolmansien osapuolten laitteet

• Parannettiin yhteensopivuutta uusien Intel- ja AMD-alustojen kanssa.

• Parannettiin merkittävästi videomuistin hallinnointia erillisillä näytönohjainalustoilla.

• Korjattiin yhteensopivuusongelma SteamOSin sarjalatauksen kanssa, joka johti käynnistymisvirheeseen viimeaikaisia UEFI-laiteohjelmistoja käyttävillä tietokoneilla.

• Virtapainikkeen lyhyitä ja pitkiä painalluksia tuetaan nyt useilla eri laitteilla.

• Parannettiin seuraavien laitteiden ohjaintukea: OneXPlayer F1 -laitteet, GPD Win 5, GPD Win Mini, Anbernic Win600, OrangePi NEO ja Lenovo Legion Go.

• Lisättiin ohjaintuki OneXPlayer X1- ja Lenovo Legion Go 2 -laitteille.

• Lisättiin tuki järjestelmän ja ohjainlaiteohjelmiston päivityksille laitteella Lenovo Legion Go 2.

• Lisättiin alustava tuki akun latausrajan asettamiselle laitteilla Legion Go, Legion Go S ja Legion Go 2. Asetus on tällä hetkellä käytettävissä ainoastaan työpöytätilassa.

• Lisättiin Lenovo Legion Go 2 -laitteelle ohjaimen RGB-merkkivalon väriasetukset.

• Lisättiin ASUS ROG Xbox Ally -laitteille tuki ohjaimille, lämpösuunnittelutehon säädölle ja ulkoisille kaiuttimille.

• Vähennettiin erillisen ohjaimen syöteviivettä 5–8 millisekunnista 100–500 mikrosekuntiin.

• Steamin Yötilan sävy-, Värien eloisuus- ja Värien lämpö -liukusäätimet toimivat nyt Z2E:llä ja myöhemmillä AMD APUilla.

• Tehtiin korjauksia saumattomaan käynnistykseen Z2E:llä ja myöhemmillä AMD APUilla.

• Sisäisen näytön kiertäminen käsitellään nyt automaattisesti joillakin kolmannen osapuolen kannettavilla pelilaitteilla.

• Parannettiin liikeohjauksen tukea BMI260 IMUa käyttävillä kannettavilla pelilaitteilla.

• Parannettiin SD-korttien vakautta joillakin kolmannen osapuolen kannettavilla pelilaitteilla, mukaan lukien ASUS ROG Xbox Ally, Legion Go 1, Legion Go S, Legion Go 2 ja MSI Claw.

• Korjattiin haaleat värit OLED-näyttöä käyttävillä Zotac- ja OneXPlayer-laitteilla.

• Korjattiin näytönohjaimen kaatuminen Phoenix APU -laitteilla (Tales of Arise, Octopath Traveler II).

• Korjattiin ongelma, jossa ASUS ROG Allyn sormenjälkilukija kulutti akkua laitteen ollessa sammutettuna.

Kehittäjäpäivitykset

• Työpöytätilassa käytetään nyt oletuksena Waylandia.

  • X11-tuki voidaan valita Steamin kehittäjäasetuksista tai komennolla steamosctl.

• Päivitettiin Linux-ydin versioon 6.16.

• Steam käyttää nyt steamos-manageria lähettääkseen kyselyjä saatavilla oleville työpöytäistunnoille ja käynnistääkseen työpöytäistunnon vaihtamisen.

• Lisättiin tuki työpöytätilan salasanan asettamiselle kehittäjäasetuksissa.

• Lisättiin alustava tuki virtuaalikoneen pyörittämiseen vieraana. Tähän käytetään virtio-vierasajureita.

• Lisättiin kolmannen osapuolen laitteille tuki SteamOS-käynnistysvalikon avaamiselle EFI-muuttujalla.

• Lisättiin atomupd-manageriin komento custom-update, jotta tiettyjen koontiversioiden testaaminen olisi helpompaa.

• Järjestelmäraportit sisältävät nyt enemmän ääniongelmien virheenkorjaustietoja.

• Lisättiin alustava tuki LAVD-suoritinvuorontajalle komennolla steamosctl set-cpu-scheduler lavd.