Huomaa! Päivitys koskee Steam Deckin beta- ja esikatselukanavia. Siihen kuuluvat uudet ominaisuudet ovat vielä testausvaiheessa. Voit osallistua kohdasta Asetukset > Järjestelmä > Järjestelmän päivityskanava.

Bluetooth

• Otettiin uudelleen käyttöön kokeellinen Bluetooth-herätystoiminto Steam Deckin LCD-mallissa. Ominaisuus tukee nyt myös matalan energiankulutuksen Bluetooth-laitteita.

Yleistä

• Korjattiin tapaus, jossa akun varaustason ilmaisin saattoi jäädä jumiin.

• Korjattiin vaihtuvan virkistystaajuuden kuvan tahdistamista suorituskykynäytössä.

• Korjattiin pelin nykiminen äänenvoimakkuusnäppäimiä käytettäessä.

• Korjattiin Legion Go S -laitteen ohjainsauvan valaistuksen sammuminen työpöytätilaan siirryttäessä.

• Korjattiin ohjainsyötteen ajoittainen katoaminen Asus ROG Ally -laitteella.

• Korjattiin ongelma, jonka vuoksi kahvapainikkeiden painaminen ei rekisteröitynyt Asus ROG Ally -laitteella.

• Korjattiin Strix Pointia käyttävien järjestelmien jumittuminen käynnistyksen yhteydessä.

• Korjattiin Steam Deck OLEDin wifi-regressio.

• Poistettiin kokeellinen Herätä Bluetoothilla -ominaisuus toistaiseksi Steam Deckin LCD-mallien käytöstä, kunnes olemme saaneet tutkittua, miksi ominaisuus sai laitteet heräämään lepotilasta itsekseen.

• Korjattiin graafinen vääristymä, kun 10-bittisissä tai HDR-sovelluksissa sovellettiin terävää resoluution skaalausta.

• Korjattiin ongelma, jossa osoitinta ei näkynyt ruudun oikean alareunan läheisellä alueella, kun näytön zoomaus oli käytössä.

• Korjattiin osoittimen graafinen vääristymä käytettäessä terävää resoluution skaalausta tietyissä tilanteissa.

• Korjattiin ongelma, jossa tietyt painikemääritykset eivät toimineet, jos niissä käytettiin jotain seuraavista painikkeista: Shift, Super, oikeanpuolinen Alt, Return tai Enter.

• Korjattiin painikesyötteen lähettäminen sovelluksiin, kun painikemäärityksiä käytettiin yhteisönäkymässä.

• Korjattiin ongelma, jossa OBS Studio ei toiminut, kun striimattava sisältö tuli gamescopesta.

• Korjattiin ajoittain näkyneet väärät virheilmoitukset klikattaessa mailto-linkkejä.

Ääni

• Korjattiin ongelma, jossa äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet eivät joskus toimineet kunnolla käytettäessä 3,5 mm kuulokeliitintä.

• Korjattiin SteamOS-version 3.6 regressio, joka aiheutti ääniongelmia pelissä God of War: Ragnarok.

Helppokäyttötoiminnot

• Lisättiin tuki valinnaisille värisuodattimille.

• Lisättiin Orca-näytönlukuohjelma ja eSpeak NG -työkalu, jolla teksti muutetaan puheeksi.

• Korjattiin zoomauksen virheellinen skaalaus ja kohdistus käytettäessä terävää resoluution skaalausta.

Deckin tapaiset kolmansien osapuolten laitteet

• Korjattiin ongelma, jossa SteamOS:ää pyörittävän Legion Go S -laitteen kosketuslevyn syötettä ei rekisteröity lepotilasta herättämisen jälkeen.

• Lisättiin virtapainikkeen tuki tietyille AYANEO-, AYN-, GPD-, MSI-, ONEXPLAYER- ja OrangePi-alustoille.

Kehittäjäpäivitykset

• Lisättiin udisks-kohteille uudelleen joitakin btrfs- ja lvm2-moduuleita.

Huomaa! Päivitys koskee Steam Deckin beta- ja esikatselukanavia. Siihen kuuluvat uudet ominaisuudet ovat vielä testausvaiheessa. Voit osallistua kohdasta Asetukset > Järjestelmä > Järjestelmän päivityskanava.

Näytönlukija

• Korjattiin ongelma, jossa ääneenluku ei keskeytynyt, kun kohdistus siirtyi asetuspainikkeesta (esim. lukunopeudesta) samannimiseen liukusäätimeen.

• Päivitettiin näytönlukuohjelma Orcan 48.6-versioon.

Steam Deck -asiakasohjelman päivitetty versio on julkaistu vakaalla päivityskanavalla.

Helppokäyttötoiminnot

• Lisättiin helppokäyttöominaisuuksille omistettu asetussivu, josta voidaan säätää näytönlukijaa, värisuodattimia, käyttöliittymän skaalausta, suurikontrastista tilaa ja rajoitettua liikettä. Lue lisää helppokäyttöominaisuuksista täällä ja anna palautetta.

Yleistä

• Lisättiin SteamOS-yhteensopivuuden kirjastovälilehti Legion Go S -laitteelle.

• Lisättiin peliin päävalikon ja pikanäkymävalikon avauskomennot:

  • päävalikon oletusnäppäinyhdistelmä: Shift+Tab

  • pikanäkymävalikon oletusnäppäinyhdistelmä: Ctrl+Shift+Tab

  • muokattavissa täällä: Asetukset > Pelissä.

• Nopeutettiin Steam-asiakasohjelman päivitysten asentamista. Joissakin ääritapauksissa toimenpide saattoi kestää minuutteja, vaikka sen pitäisi viedä vain sekunteja.

• Nopeutettiin laitteen käynnistymistä käyttäjille, jotka ovat lisänneet paljon Steamin ulkopuolisia pelejä asiakasohjelmaan.

• Opasohjelmaan sisältyy nyt tietoa käytönvalvonta-asetuksista.

• Korjattiin tehdasasetusten palautusprosessin epäonnistuminen, jos Nollaa käyttöjärjestelmä -vaihtoehto oli valittuna.

• Korjattiin ongelma, joka esti joidenkin sovellusten asentamisen Legion Go S -laitteella.

• Korjattiin zoomauspainikeyhdistelmän toimiminen Steam Deckin käyttöliittymässä.

• Korjattiin virhe näytettäessä pelin tietosivun Tapahtumat-välilehteä, jos käyttäjällä ei ole kavereita, jotka ovat pelanneet kyseistä peliä, mutta peli on joidenkin kavereiden toivelistalla.

• Korjattiin ongelma, jossa Selaa paikallisia tiedostoja -valinta ei toiminut Steamin ulkopuolisille peleille (valinta löytyy ainoastaan työpöytätilassa).

• Korjattiin joihinkin käynnistysvideoihin liittynyt ongelma, jonka vuoksi ne eivät toimineet oikein.

Työpöytätila

• Korjattiin ongelma, jossa tietyt chat-ikkunasta avatut linkit tarkensivat näkymän asiakasohjelman pääikkunaan.

• Korjattiin ikkunoiden virheellinen järjestys klikkauksen yhteydessä, jolloin asiakasohjelman pääikkuna oli etualalla ja valintaikkuna (esim. ilmoitus pilvitiedostoristiriidasta) jäi piiloon sen taakse.

Steam-syöte

• Lisättiin mahdollisuus määrittää langattoman 8BitDo Ultimate 2 -ohjaimen taka-, L4- ja R4-painikkeet, kun ohjain yhdistetään Bluetoothilla.

• Lisättiin mahdollisuus määrittää 8BitDo Pro 2 -ohjaimen takapainikkeet DirectInput-tilassa.

• Lisättiin mahdollisuus määrittää FLYDIGI Vader -sarjan ohjainten taka-, C- ja Z-painikkeet.

• Lisättiin mahdollisuus määrittää FLYDIGI Apex -sarjan ohjainten takapainikkeet.

• Korjattiin syöte käytettäessä Mayflashin GameCube-sovittimen viimeisintä laiteohjelmistoversiota.

• Korjattiin ongelma, jossa gyron kalibrointijärjestelmä jätti vilkkaan kiihtyvyysanturin lukemat liian helposti huomiotta.

• Korjattiin ongelma, jossa gyron ja kiihtyvyysanturin häiriölukemat käyttivät väärää mittakaavaa.

• Korjattiin kalibrointitoiminnon etenemisongelma vaiheesta toiseen Lenovolla ja ROG Allylla.

• Lisättiin puuttuvat painikekuvakkeet Lenovo Legion Go S -laitteelle Steam Input -ohjelmointirajapintaa käyttävissä peleissä, joissa hyödynnetään TranslateOrigin-funktiota (esim. Marvel's Spider-Man Remastered).

• Korjattiin ongelma, jonka vuoksi mallipohjat eivät näkyneet Legion Go S -laitteiden mallipohjavälilehden painikemääritysikkunassa.

• Korjattiin Nintendo Switch Pro -ohjainten ohjainsauvan keskitysalue.

• Korjattiin Legion Go S -laitteen ohjainsyöte pelissä Ratchet & Clank: Rift Apart.

• Korjattiin Legion Go S -laitteen painikekuvakkeet pelissä Last of Us: Part II.

Remote Play

• Parannettiin verkkoyhteyden vaihtelun aikaista äänen toimintakykyä.

SteamOS

• Ohjaintuen kuvakkeet muilla SteamOS-laitteilla kuin Steam Deckillä (esimerkiksi Legion Go S:llä) näkyvät nyt pelien tunnistekuvissa SteamOS-yhteensopivuustietojen vieressä.

Huomaa! Tämä betapäivitys julkaistiin toista kertaa uudelleen 30.6.2025 pienen lokalisointikorjauksen kera.

Steam Deck -asiakasohjelman päivitetty versio on julkaistu beta- ja esikatselukanavilla.

Yleistä

• Korjattiin joihinkin käynnistysvideoihin liittynyt ongelma, jonka vuoksi ne eivät toimineet oikein.

Steam-syöte

• Korjattiin Legion Go S -laitteen painikekuvakkeet pelissä Last of Us: Part II.