Aviso: esta atualização é para o canal de prévia do Steam Deck e inclui novos recursos que ainda estão sendo testados. Para participar, acesse Configurações > Sistema > Canal de atualizações do sistema.

Geral

• Correção de uma regressão da qualidade do som no Steam Deck OLED.

• Correção de uma regressão do volume do som no Steam Deck OLED.

Aviso: esta atualização é para o canal de prévia do Steam Deck e inclui novos recursos que ainda estão sendo testados. Para participar, acesse Configurações > Sistema > Canal de atualizações do sistema.

Geral

• Atualização da base Arch Linux do sistema para uma versão mais nova.

• Atualização do kernel Linux para a versão 6.11.

• Atualização da base de drivers gráficos Mesa.

• Atualização do ambiente do modo de área de trabalho para o Plasma 6.2.5.

• Compatibilidade inicial com dispositivos portáteis que não o Steam Deck.

Controles e entrada

• Adição de compatibilidade com o controle Proteus da ByoWave.

• Correção de problema em que o giroscópio de controles Pro do Nintendo Switch não funcionava na primeira conexão.

• Correção de problema com entradas de controle travadas ou suspensas ao sair do Steam.

Bluetooth

• Correção da possibilidade de despertar o Steam Deck com um dispositivo Bluetooth, mesmo após desativar o Bluetooth no modo de área de trabalho.

• Ativação dos perfis para dispositivos hands-free (HFP) e headsets (HSP), permitindo o uso do microfone integrado a headsets e fones de ouvido.

  • Atualmente, a seleção está disponível apenas no modo de área de trabalho.

• Adição de exibição do nível da bateria para dispositivos Bluetooth compatíveis.

• Correção para problema com AirPods ao usar o codec AAC.

• Agora, modelos LCD podem ser despertados por controles Bluetooth. Antes, essa funcionalidade estava disponível apenas em modelos OLED.

  • Problema conhecido: modelos LCD ainda não podem ser despertados por controles que se conectam por Bluetooth LE.

Base do Steam Deck

• Melhorias de compatibilidade com certas telas, incluindo modelos da TCL com Fire TV integrada e monitores da Dell compatíveis com taxa de atualização variável (VRR).

Gráficos e desempenho

• Ativação do controle de frequência do processador usando os P-States da AMD.

• Correção de uma regressão de desempenho no jogo "No Rest for the Wicked".

Área de trabalho

• Atualização do Plasma (5.27.10 → 6.2.5). Veja as principais alterações do Plasma 6 aqui.

• Agora, o som surround funciona corretamente.

  • Atualmente, a opção para ativá-lo está disponível apenas no modo de área de trabalho.

• Agora, o aplicativo Firelight, da KDE, vem instalado por padrão. Ele permite visualizar o espaço ocupado nos dispositivos de armazenamento e notifica quando houver pouco espaço disponível.

• Melhorias de velocidade e robustez ao trocar entre os modos de área de trabalho e de jogo.

  • Correção de uma causa comum de travamentos ao trocar para o modo de área de trabalho.

  • Correção de alguns casos em que o Steam podia levar até 90 segundos para ser encerrado ao desligar o dispositivo ou trocar para a área de trabalho.

• Adição de compatibilidade com o sistema de arquivos "gocryptfs" à sessão de área de trabalho para permitir o uso dos cofres do Plasma (Plasma Vaults).

Diversos

• Correção de alguns casos em que "filter-chain" ou outros dispositivos de som virtuais apareciam por engano na interface.

• Correção de casos em que a aplicação de atualizações do sistema falhava caso determinados arquivos de configuração estivessem corrompidos ou com formato inválido.

• Vários aprimoramentos na funcionalidade de relatório do sistema para auxiliar no suporte e solução de problemas.

• Correção de problema de compatibilidade com determinados servidores DNS, resultando em consultas de domínio muito lentas.

• Aumento da responsividade do sistema em situações de travamento por falta de memória.

• Agora, as extensões de privacidade do IPv6 são ativadas por padrão.

Problemas conhecidos

• Os fones de ouvido Creative Zen Air Pro exibem uma entrada inesperada com nome composto por apenas zeros sob a seção "Exibir todos os dispositivos" durante o pareamento.

• Controles de Super Nintendo podem aparecer erroneamente como conectados mesmo quando não estiverem.

• Atualmente, não é possível parear nem usar controles DUALSHOCK 3.

Desenvolvimento

• Atualização da base do kernel Linux para a versão 6.11.

• Adição de URLs do serviço debuginfod para o SteamOS.

• Adição de unidades .socket do systemd à lista padrão de arquivos do diretório "/etc" preservados em atualizações.

• Ao executar em uma máquina virtual, o sistema inicializará a sessão de área de trabalho por padrão.

• Agora, a configuração do arquivo de swap usa o utilitário mkswap padrão em vez de usar um script de criação próprio.

• Agora, o comando "steamos-readonly" alerta que o estado pode não ser exato quando sysexts (extensões do sistema) estiverem carregadas.

• Correção de caso que podia introduzir entradas duplicadas no seletor de inicialização para dispositivos configurados manualmente para ter mais de um sistema instalado (dual boot).

• Agora, o cache do pacman é limpo após aplicar uma atualização do SteamOS.

  • Correção de erros de cache desatualizado ao usar o pacman após a troca do canal de atualizações do sistema.

Aviso: esta atualização é para os canais beta e de prévia do Steam Deck e inclui novos recursos que ainda estão sendo testados. Para participar, acesse Configurações > Sistema > Canal de atualizações do sistema.

Geral

• Correção de uma regressão de desempenho no jogo "No Rest for the Wicked".

Acabamos de lançar uma atualização para o cliente do Steam Deck nos canais beta e de prévia.

Geral

• Correção de falha no carregamento da biblioteca para alguns usuários devido a um erro de icon_hash ausente.

Acabamos de lançar uma atualização para o cliente do Steam Deck no canal estável.

• Agora, as demonstrações podem ser instaladas e desinstaladas remotamente pela lista de jogos no seu perfil.
  
• Troca da opção "Trocar para [jogo]" por "Fechar [jogo] e iniciar [jogo]" na janela de diálogo exibida ao tentar iniciar um jogo com outro já em execução.
  
• Ao reconectar-se ao Steam (incluindo após o dispositivo despertar), as notificações "[Amigo] iniciou [jogo]" não serão mais exibidas para amigos que já estavam jogando.
  
  
• Correção de problema raro com o Steam Play, que fazia com que o gerenciador de compatibilidade tentasse, incorretamente, usar a ferramenta padrão do Proton (configurada em "Executar outros títulos com:") para executar outra ferramenta do Proton.
  
  
• Correção de erro ao acessar as anotações pelo Painel Steam do modo Big Picture.
  
• Correção de erro ao receber um convite para conversa por voz.
  
• Adição de link para as anotações à seção "Suas coisas" para que possam ser acessadas fora do Painel Steam.
  
• Correção de casos em que anotações ou textos muito longos podiam afetar a disposição do editor de anotações.
  
• Correção de problema que, ocasionalmente, impedia a entrada de texto pelo teclado após fechar e reabrir o Painel Steam.
  
• Aprimoramento das animações ao abrir o teclado virtual na página de anotações no Painel Steam.
  
• Correção de problema em que a entrada com mouse não funcionava ao editar anotações no Painel Steam.
  
• Correção de alguns casos em que a entrada poderia travar no teclado virtual.
  
• Correção de problema em que voltar da página de detalhes de um aplicativo para a biblioteca colocava o foco no aplicativo errado.
  
• Melhoria da exibição de notificações de progresso em conquistas.

• Agora, é possível acessar as suas anotações pela web! Você pode encontrá-las na sua lista de jogos: passe o mouse sobre o seu nome de perfil, selecione "Jogos", encontre o jogo desejado, clique em "Meu conteúdo do jogo" e selecione "Minhas anotações". Elas estarão disponíveis no aplicativo móvel do Steam em uma atualização futura.
  
• Adição de compatibilidade com mais formatos da área de transferência ao colar imagens em uma anotação.
  
• Correção de problema em que a barra de ferramentas expandida não exibia a segunda linha ao trocar de anotação.
  
• Correção do funcionamento de arrastar e soltar para adicionar conteúdo a uma anotação, ou mover conteúdo dentro de uma anotação fora do Painel Steam.
  
• Agora, quando a janela de anotações no Painel Steam for redimensionada para um tamanho pequeno, ela usará uma disposição que alterna entre a lista de anotações e uma anotação individual.
  
• Correção do comportamento de passar o cursor sobre links formatados.
  
• Correção de problema com a criação e salvamento de anotações pela página de detalhes de jogos no modo Big Picture.

• Correção da transmissão de vídeo com o jogo "Monster Hunter Wilds".

• Correção da gravação de vídeo com o jogo "Monster Hunter Wilds".
  
• Correção de problema em que vídeos e capturas de tela copiados para a área de transferência não eram colados corretamente em alguns programas.

• Correção de problema em que tentar acessar a página de um jogo na loja resultava na abertura da página da respectiva demonstração.
  
• Correção da ausência de ícone padrão na lista de jogos para aplicativos sem um ícone definido.

• Correção de falha ocasional na conclusão da janela de diálogo de criação de cópia de segurança dos arquivos do jogo.
  
• Correção de erro na página de downloads quando um jogo gratuito para jogar era removido durante a instalação.
  
• Correção da necessidade de rolar o mouse no navegador de servidores para ver o botão "Atualizar".
  
• Correção de problema ocasional em que menus suspensos não eram exibidos.

• Correção de problema que impedia a aplicação adequada das cores de primeiro plano em menus.
  
• Correção do não funcionamento dos botões L3 e R3 em controles de jogos de luta sem alavancas analógicas.
  
• Adição de compatibilidade com o controle Zuiki Mascon para Nintendo Switch.
  
• Correção de caso em que os controles permaneciam na configuração de atalhos do botão central após serem desconectados com o botão pressionado.
  
• Correção de caso em que a tela de menus virtuais do configurador deixava de exibir outras configurações após alterar um comando.
  
• Correção de alguns problemas com o uso dos modos "Giroscópio para..." com controles com frequências de verificação (polling) altas.
  
• Agora, é possível acionar uma alteração de modo com mais de um botão.
  
• Correção do envio de eventos táteis aleatórios para o Controle Steam ao jogar "No Man's Sky".
  
• Correção de erro nas configurações do menu virtual quando vinculado ao giroscópio.
  
• Correção de problema em sistemas Linux em que controles ficavam presos em um número de jogador diferente do primeiro, caso mais de um controle estivesse conectado e o primeiro fosse desconectado.
  
• Correção de problema com o momento do trackpad com o limitador de quadros ativado no gamescope.
  
• Correção de problema em que menus de toque criados na página de menus virtuais não aceitavam botões de alteração de modo na nova interface multibotões.
  
• Adição de compatibilidade com o controle 8BitDo Micro.
  
• Correção da abertura de um Joy-Con quando o seu par era desconectado no Windows.
  
• Correção da detecção de controles Pro do Nintendo Switch no macOS quando conectados por cabo com o Steam em execução.
  
• Correção da impossibilidade de excluir uma ação adicionada a um botão após usá-lo para ativar uma alteração de modo.
  
• Correção da impossibilidade de excluir um menu virtual criado pela subpágina de menus virtuais, em vez de pelo menu suspenso para definir como uma entrada funcionará.
  
• Reativação da detecção automática da taxa de verificação (polling rate) do giroscópio para controles conectados por cabo. Controles conectados sem fio não afetados.
  
• Correção de travamento raro em disposições com várias vinculações de comandos.