Notícias e atualizações
2/jun./2025
Atualização do cliente do Steam Deck: 2 de junho de 2025
Acabamos de lançar uma atualização para o cliente do Steam Deck no canal estável.
Geral
Correção de caso raro que podia resultar em notificações repetidas para instalar a mesma atualização.
Correção de caso raro que podia resultar na exibição do assistente de boas-vindas em dispositivos já configurados.
Correção da opção "Limite de carga da bateria", que era exibida em dispositivos atualmente não compatíveis.
Correção da exibição de imagens borradas em eventos de jogos com conteúdo adulto quando abertos pela biblioteca.
2/jun./2025
Atualização do cliente beta do Steam Deck: 2 de junho de 2025
Acabamos de lançar uma atualização para o cliente do Steam Deck nos canais beta e de prévia.
Observação: esta atualização foi relançada com as seguintes alterações adicionais:
Correção de caso raro que podia resultar em notificações repetidas para instalar a mesma atualização.
Correção de caso raro que podia resultar na exibição do assistente de boas-vindas em dispositivos já configurados.
Geral
Adição de atalhos do teclado no jogo para abrir o menu principal e o menu de acesso rápido.
Atalho padrão do menu principal: Shift+Tab
Atalho padrão do menu de acesso rápido: Ctrl+Shift+Tab
Esses atalhos podem ser personalizados em "Configurações" > "Em jogo"
Aprimoramento da velocidade de instalação de atualizações do cliente Steam. Em certos casos, essa operação podia levar vários minutos para ser concluída, embora o tempo esperado seja de segundos.
Correção da exibição de imagens borradas em eventos de jogos com conteúdo adulto quando abertos pela biblioteca.
27/mai./2025
Atualização 3.7.9 do SteamOS (beta): exercitando as asas
Aviso: esta atualização é para os canais beta e de prévia do Steam Deck e inclui novos recursos que ainda estão sendo testados. Para participar, acesse Configurações > Sistema > Canal de atualizações do sistema.
Geral
Correção de caso em que o indicador do nível da bateria não mudava de estado.
Correção do ritmo dos quadros ao usar a taxa de atualização variável (VRR) com a sobreposição de desempenho ativada.
Correção de engasgos em jogos ao usar os botões de volume.
Legion Go S: correção do desligamento das luzes sob as alavancas ao entrar no modo de área de trabalho.
Asus ROG Ally: correção do desaparecimento ocasional da entrada do controle.
Asus ROG Ally: correção do não registro dos botões traseiros.
Correção de travamento durante a inicialização em dispositivos que usam a plataforma Strix Point, da AMD.
Desenvolvimento
Readição de alguns módulos de btrfs e lvm2 ao udisks.
23/mai./2025
Atualização do cliente beta do Steam Deck: 23 de maio de 2025
Acabamos de lançar uma atualização para o cliente do Steam Deck nos canais beta e de prévia.
Geral
Correção de problema em que a formatação do dispositivo falhava se a opção "Reinstalar o SteamOS" fosse selecionada.
Correção de problema que impedia a instalação de alguns aplicativos no Legion Go S.
Adição da aba "Compatíveis com o SteamOS" à Biblioteca Steam no Legion Go S.
22/mai./2025
Atualização 3.7.8 do SteamOS: novo no Lenovo
Esta é a primeira versão 3.7 do SteamOS lançada no canal estável. Abaixo, estão listadas as alterações desde a versão 3.6.24 do SteamOS. Para ver o que foi alterado da versão 3.7.6 (disponibilizada apenas no canal beta) para a 3.7.7, clique aqui.
Esta atualização foi relançada com alterações adicionais no cliente:
Geral
Atualização da base Arch Linux do sistema para uma versão mais nova.
Atualização do kernel Linux para a versão 6.11.
Atualização da base de drivers gráficos Mesa.
Atualização do ambiente do modo de área de trabalho para o Plasma 6.2.5.
Agora, é possível limitar a taxa de quadros em telas (integradas e externas) compatíveis com taxa de atualização variável (VRR).
Adição de opção para limitar a carga máxima da bateria, disponível em "Configurações" > "Ligar/Desligar" (o nome será trocado para "Energia" em uma atualização futura).
Ela permite que você defina um limite máximo de carga para o seu Steam Deck.
Definir o limite de carga em 80% pode ser benéfico para a saúde da bateria a longo prazo. Isso pode ser útil se o seu Steam Deck estiver sendo sempre ligado em uma fonte de alimentação (ou seja, na base), ou se a bateria raramente for descarregada.
Correção de travamento quando nenhuma tela está conectada.
Adição de compatibilidade oficial com o Legion Go S, da Lenovo.
Aprimoramento da compatibilidade com outros portáteis com processadores AMD (como o ROG Ally e o Legion Go original).
Atualização da imagem de recuperação do SteamOS para solucionar problemas do sistema no Steam Deck e Legion Go S. Caso deseje testar o SteamOS no seu portátil com processador AMD, use essa imagem de recuperação e siga as instruções disponíveis aqui.
Controles e entrada
Adição de compatibilidade com o controle Proteus da ByoWave.
Correção de problema em que o giroscópio de controles Pro do Nintendo Switch não funcionava na primeira conexão.
Correção de problema com entradas de controle travadas ou suspensas ao sair do Steam.
Bluetooth
Correção da possibilidade de despertar o Steam Deck com um dispositivo Bluetooth, mesmo após desativar o Bluetooth no modo de área de trabalho.
Ativação dos perfis para dispositivos hands-free (HFP) e headsets (HSP), permitindo o uso do microfone integrado a headsets e fones de ouvido.
Atualmente, a seleção está disponível apenas no modo de área de trabalho.
Adição de exibição do nível da bateria para dispositivos Bluetooth compatíveis.
Correção para problema com AirPods ao usar o codec AAC.
Agora, modelos LCD podem ser despertados por controles Bluetooth. Antes, essa funcionalidade estava disponível apenas em modelos OLED.
Problema conhecido: modelos LCD ainda não podem ser despertados por controles que se conectam por Bluetooth LE.
Base do Steam Deck
Melhorias de compatibilidade com certas telas, incluindo modelos da TCL com Fire TV integrada e monitores da Dell compatíveis com taxa de atualização variável (VRR).
Gráficos e desempenho
Ativação do controle de frequência do processador usando os P-States da AMD.
Correção de uma regressão de desempenho no jogo "No Rest for the Wicked".
Área de trabalho
Atualização do Plasma (5.27.10 → 6.2.5). Veja as principais alterações do Plasma 6 aqui.
Agora, o som surround funciona corretamente.
Atualmente, a opção para ativá-lo está disponível apenas no modo de área de trabalho.
Agora, o aplicativo Firelight, da KDE, vem instalado por padrão. Ele permite visualizar o espaço ocupado nos dispositivos de armazenamento e notifica quando houver pouco espaço disponível.
Melhorias de velocidade e robustez ao trocar entre os modos de área de trabalho e de jogo.
Correção de uma causa comum de travamentos ao trocar para o modo de área de trabalho.
Correção de alguns casos em que o Steam podia levar até 90 segundos para ser encerrado ao desligar o dispositivo ou trocar para a área de trabalho.
Adição de compatibilidade com o sistema de arquivos "gocryptfs" à sessão de área de trabalho para permitir o uso dos cofres do Plasma (Plasma Vaults).
Diversos
Correção de alguns casos em que "filter-chain" ou outros dispositivos de som virtuais apareciam por engano na interface.
Correção de casos em que a aplicação de atualizações do sistema falhava caso determinados arquivos de configuração estivessem corrompidos ou com formato inválido.
Vários aprimoramentos na funcionalidade de relatório do sistema para auxiliar no suporte e solução de problemas.
Correção de problema de compatibilidade com determinados servidores DNS, resultando em consultas de domínio muito lentas.
Aumento da responsividade do sistema em situações de travamento por falta de memória.
Agora, as extensões de privacidade do IPv6 são ativadas por padrão.
Correção de travamento do inicializador em determinados dispositivos que não o Steam Deck, incluindo máquinas virtuais baseadas no QEMU.
Problemas conhecidos
Controles de Super Nintendo podem aparecer erroneamente como conectados mesmo quando não estiverem.
Desenvolvimento
Atualização da base do kernel Linux para a versão 6.11.
Adição de URLs do serviço debuginfod para o SteamOS.
Adição de unidades .socket do systemd à lista padrão de arquivos do diretório "/etc" preservados em atualizações.
Ao executar em uma máquina virtual, o sistema inicializará a sessão de área de trabalho por padrão.
Agora, a configuração do arquivo de swap usa o utilitário mkswap padrão em vez de usar um script de criação próprio.
Agora, o comando "steamos-readonly" alerta que o estado pode não ser exato quando sysexts (extensões do sistema) estiverem carregadas.
Correção de caso que podia introduzir entradas duplicadas no seletor de inicialização para dispositivos configurados manualmente para ter mais de um sistema instalado (dual boot).
Agora, o cache do pacman é limpo após aplicar uma atualização do SteamOS.
Correção de erros de cache desatualizado ao usar o pacman após a troca do canal de atualizações do sistema.
Acabamos de lançar uma atualização para o cliente do Steam Deck no canal estável.
Alterações adicionais no cliente
Correção de problema em que a formatação do dispositivo falhava se a opção "Reinstalar o SteamOS" fosse selecionada.
Correção de problema que impedia a instalação de alguns aplicativos no Legion Go S.
Adição da aba "Compatíveis com o SteamOS" à Biblioteca Steam no Legion Go S.
Garanta já o seu Deck!
O Steam Deck já começou a ser enviado.
Especificações do produto sujeitas a alterações.
© 2022 Valve Corporation. Todos os direitos reservados. Todas as marcas registradas são propriedade dos seus respectivos donos nos EUA e outros países. "Steam", o logotipo Steam, "Steam Deck" e o logotipo Steam Deck são marcas e/ou marcas registradas da Valve Corporation nos EUA e/ou em outros países.