Μόλις κυκλοφορήσαμε μια ενημερωμένη εφαρμογή Steam στο Σταθερό κανάλι.

Γενικά

• Επιτρέπεται η αλλαγή λογαριασμού όσο εκτελείται ένα παιχνίδι. Σε αυτήν την περίπτωση, το παράθυρο διαλόγου για την αλλαγή λογαριασμού εμφανίζει μια προειδοποίηση που σας ενημερώνει ότι, αν συνεχίσετε, τα ενεργά παιχνίδια θα τερματιστούν.

• Προστέθηκε κουμπί εναλλαγής για την «Επιλογή λογαριασμού κάθε φορά που ανοίγει το Steam» στο παράθυρο επιλογής λογαριασμού κατά την εκκίνηση.

• Καταργήθηκε στις περισσότερες περιπτώσεις το παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης για την «Αλλαγή λογαριασμού». Η αλλαγή λογαριασμού όσο εκτελείται το Steam εμφανίζει πλέον απευθείας το παράθυρο επιλογής λογαριασμού και έπειτα γίνεται επανεκκίνηση με τον επιλεγμένο λογαριασμό.

• Ο τερματισμός του Steam πλέον περιμένει να ολοκληρωθεί ο συγχρονισμός με το cloud των παιχνιδιών που μόλις τερματίστηκαν.

• Στον περιηγητή ιστού, η αριστερή επιφάνεια αφής του Steam Deck / Steam Controller λειτουργεί πλέον ως ροδέλα κύλισης για την πλοήγηση σε ιστοσελίδες εκτός Steam.

• Διορθώθηκαν προβλήματα όπου δεν ενημερώνονταν σωστά ορισμένα αντικείμενα Εργαστηρίου Steam.

• Διορθώθηκε πρόβλημα όπου το αίτημα επαναφοράς κωδικού PIN ενώ ο χρήστης ήταν συνδεδεμένος με έναν συγκεκριμένο λογαριασμό είχε ως αποτέλεσμα την επανεκκίνηση με λάθος λογαριασμό.

• Διορθώθηκε σφάλμα όπου εμφανιζόταν περιστασιακά μια γραμμή πάχους ενός πίξελ πάνω από την κεφαλίδα στην αρχική σελίδα.

• Διορθώθηκε πρόβλημα όπου περιστασιακά η απεγκατάσταση ενός παιχνιδιού δεν το αφαιρούσε από την ουρά λήψεων.

• Διορθώθηκε απρόσμενος τερματισμός κατά την αναστολή/επαναφορά λειτουργίας μιας συσκευής μετά την αποσύνδεση ενός χειριστηρίου.

Λειτουργία επιφάνειας εργασίας

• Διορθώθηκε πρόβλημα όπου δεν γινόταν σωστά πληκτρολόγηση ορισμένων πλήκτρων στη διεπαφή Steam.

Φίλοι και Συνομιλία

• Θα επισημαίνονται πλέον στις ομαδικές συνομιλίες τα μηνύματα συνομιλίας με ύποπτο περιεχόμενο. Μπορείτε να αναφέρετε τα μηνύματα, να αποκλείσετε τον αποστολέα ή να απορρίψετε την προειδοποίηση κάνοντας κλικ πάνω της.

Steam Input

• Έγιναν πιο ξεκάθαρες στη διεπαφή του διαμορφωτή οι διαμορφώσεις χειριστηρίου που κοινοποιούνται σε άλλες συσκευές ή που είναι μοναδικές για κάποια συσκευή. Επίσης, προστέθηκε επιλογή για διαχωρισμό των διαμορφώσεων του Steam Controller, ώστε να μην κοινοποιούνται πλέον στο Steam Deck.

Remote Play

• Βελτιώθηκε το εύρος χρωμάτων των βίντεο.

• Προστέθηκε υποστήριξη για μετάδοση HDR στο Steam Deck OLED.

• Προστέθηκε υποστήριξη για μετάδοση βίντεο AV1 κατά τη χρήση της πειραματικής εφαρμογής Steam «SteamRT3».

• Διορθώθηκε περίπτωση όπου η μετάδοση μπορούσε να εμφανίσει ένα μαύρο παράθυρο.

• Διορθώθηκε σφάλμα όπου απομακρυσμένες συσκευές με ενεργοποιημένο το Remote Play δεν εμφανίζονταν ως διαθέσιμες για μετάδοση.

• Διορθώθηκε πρόβλημα όπου γινόταν αποκοπή των καρέ βίντεο όταν ήταν ενεργή η προσαρμογή μεγέθους της επιφάνειας εργασίας.

• Διορθώθηκε πρόβλημα απώλειας καρέ κατά τη χρήση της επιλογής απεριόριστου εύρους ζώνης κατά τη μετάδοση από ένα Steam Deck ή ένα Steam Machine.

Μόλις κυκλοφορήσαμε μια ενημερωμένη εφαρμογή Steam στο κανάλι Προεπισκόπησης/Βήτα.

Φίλοι και Συνομιλία

• Θα επισημαίνονται πλέον στις ομαδικές συνομιλίες τα μηνύματα συνομιλίας με ύποπτο περιεχόμενο. Μπορείτε να αναφέρετε τα μηνύματα, να αποκλείσετε τον αποστολέα ή να απορρίψετε την προειδοποίηση ενεργοποιώντας την ειδοποίηση.

Steam Input

• Διορθώθηκε απρόσμενος τερματισμός κατά το άνοιγμα ορισμένων χειριστηρίων Nintendo Switch Pro.

Remote Play

• Διορθώθηκε σφάλμα όπου μεταδόσεις με πολύ υψηλό ρυθμό bit σταματούσαν να στέλνουν καρέ βίντεο.

• Διορθώθηκε πρόβλημα όπου γινόταν αποκοπή των καρέ βίντεο όταν ήταν ενεργή η προσαρμογή μεγέθους της επιφάνειας εργασίας.

• Διορθώθηκε η μείωση του ρυθμού καρέ, όταν γινόταν χρήση της επιλογής απεριόριστου εύρους ζώνης κατά τη μετάδοση από ένα Steam Deck ή ένα Steam Machine.

Σημείωση: Αυτή η ενημέρωση είναι για το κανάλι Προεπισκόπησης του Steam Deck (Steam Deck Preview) και περιλαμβάνει νέα χαρακτηριστικά που είναι ακόμα υπό δοκιμή. Μπορείτε να συμμετάσχετε από τις Ρυθμίσεις > Σύστημα > Κανάλι ενημέρωσης συστήματος.

Σημείωση για τις κυκλοφορίες προεπισκόπησης

Αυτή είναι μια πρώιμη δομή προεπισκόπησης του SteamOS 3.9 και ενδέχεται να περιέχει απρόσμενα σφάλματα ή προβλήματα σταθερότητας. Αν αντιμετωπίσετε προβλήματα, μπορείτε να υποβάλετε μια αναφορά σφάλματος στη σελίδα καταγραφής προβλημάτων του SteamOS.

Οι ακόλουθες σημειώσεις αποτελούν μια επισκόπηση και ενδέχεται να μην περιλαμβάνουν όλες τις αλλαγές που έχουν γίνει μετά την κυκλοφορία της προηγούμενης σταθερής έκδοσης του SteamOS 3.8.

Γενικά

• Ενημερώθηκε η βάση Arch Linux.

• Ενημερώθηκε η λειτουργία επιφάνειας εργασίας από Plasma 6.4.3 σε Plasma 6.7.3.

  • Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε:
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.7.0/
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.6.0/
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.5.0/

Διάφορα

• Ενημερώθηκε ο φορτωτής εκκίνησης (bootloader) για τη βελτίωση της συμβατότητας με ορισμένες μητρικές κάρτες.

• Η οθόνη κλειδώματος της λειτουργίας επιφάνειας εργασίας μπορεί πλέον να ενεργοποιηθεί από τις ρυθμίσεις (αλλά παραμένει απενεργοποιημένη από προεπιλογή).

Δημιουργοί

• Οι υπηρεσίες παρασκηνίου Wi-Fi για νέες εγκαταστάσεις άλλαξαν από προεπιλογή σε wpa_supplicant, ώστε να βελτιωθεί η συμβατότητα με διάφορα δίκτυα Wi-Fi.

  • Βελτιώθηκε το wpa_supplicant ώστε να υποστηρίζει γρήγορη επανασύνδεση του Wi-Fi κατά την επαναφορά από αναστολή λειτουργίας, κάτι που προηγουμένως ήταν διαθέσιμο μόνο στην υπηρεσία παρασκηνίου iwd.

  • Γνωστό πρόβλημα: Οι υπάρχουσες εγκαταστάσεις θα συνεχίσουν να χρησιμοποιούν το iwd, εκτός και αν ενεργοποιηθεί με μη αυτόματο τρόπο στις ρυθμίσεις δημιουργού.

• Άλλαξε η βάση του πυρήνα Linux σε Linux 7.2.

• Προστέθηκε αρχική υποστήριξη για αδρανοποίηση, που δεν είναι ακόμα διαθέσιμη στη διεπαφή χρήστη της λειτουργίας παιχνιδιού.

  • Βελτιώθηκε η υποστήριξη αδρανοποίησης του πυρήνα Linux, ώστε να είναι δυνατή η διακοπή αιτημάτων αδρανοποίησης, και διορθώθηκαν διάφορα προβλήματα που αφορούσαν προγράμματα οδήγησης.

• Μετονομάστηκαν διάφορες δέσμες ενεργειών και πακέτα από «steamos-» σε «holo-», με ψευδώνυμα για τις προηγούμενες ονομασίες, όπου κρίνεται απαραίτητο.

• Βελτιώθηκε η υποστήριξη για την εκτέλεση του SteamOS ως επισκέπτης εικονικής συσκευής (VM) με επιταχυνόμενα γραφικά (virtio-gpu, venus).

Αυτή η ενημέρωση είναι για το κανάλι Βήτα και το κανάλι Προεπισκόπησης του SteamOS και περιλαμβάνει νέα χαρακτηριστικά που είναι ακόμα υπό δοκιμή. Μπορείτε να συμμετάσχετε από τις Ρυθμίσεις > Σύστημα > Κανάλι ενημέρωσης συστήματος.

Γενικά

• Διορθώθηκε πρόβλημα που υπήρχε σε προηγούμενες δομές έκδοσης βήτα και το οποίο είχε ως αποτέλεσμα μειωμένες επιδόσεις σε ορισμένες περιπτώσεις όπου απαιτούνταν σύνθεση (όπως όταν έχετε ενεργοποιημένο το FSR).

• Διορθώθηκε πρόβλημα όπου το Firefox σε λειτουργία επιφάνειας εργασίας μερικές φορές «πάγωνε» όταν ήταν σε πλήρη οθόνη.

• Βρέθηκε προσωρινή λύση για ένα πρόβλημα όπου τα παιχνίδια VR σε Unreal Engine 5 δεν εμφάνιζαν τίποτα στη δεξιά πλευρά.

• Διορθώθηκε πρόβλημα αστάθειας του Bluetooth με το χειριστήριο Nintendo Switch Pro (v1).

• Διορθώθηκε πρόβλημα όπου η λειτουργία επιφάνειας εργασίας σε ορισμένες οθόνες επέτρεπε αναλύσεις μικρότερες από 640 x 480, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

• Διορθώθηκε οπισθοδρόμηση από προηγούμενη έκδοση βήτα που δημιουργούσε πρόβλημα στη συνδεσιμότητα Wi-Fi στο MSI Claw A1M.

• Διορθώθηκαν προβλήματα με την ένδειξη της μπαταρίας σε μοντέλα Lenovo Legion Go.

• Διορθώθηκε πρόβλημα όπου το MSI Claw μπορούσε να «παγώσει» κατά την επαναφορά λειτουργίας, αν υπήρχε μια κάρτα SD κατά την αναστολή και την επαναφορά λειτουργίας.

• Διορθώθηκε πρόβλημα όπου το σύστημα μπορούσε να «παγώσει» κατά την επαναφορά λειτουργίας, αν γινόταν αφαίρεση μιας κάρτας SD όσο αυτό ήταν σε αναστολή λειτουργίας.

Μόλις κυκλοφορήσαμε μια ενημερωμένη εφαρμογή Steam στο κανάλι Προεπισκόπησης/Βήτα.

Γενικά

• Διορθώθηκε απρόσμενος τερματισμός κατά την αναστολή/επαναφορά λειτουργίας μιας συσκευής μετά την αποσύνδεση ενός χειριστηρίου.

Remote Play

• Διορθώθηκε σφάλμα όπου απομακρυσμένες συσκευές με ενεργοποιημένο το Remote Play δεν εμφανίζονταν ως διαθέσιμες για μετάδοση.