Haberler ve Güncellemeler
29 Eyl 2023
Steam Deck Client Hotfix: September 29
General
This update has been re-released to include the following fixes:
- Fixed an issue with art for some games not properly updating. A client restart may be required for some art changes to fully appear.
- Fixed some DLC art displaying in the wrong language.
This update has been re-released to include the following fixes:
- Fixed a failure to recognize the microSD card after a system reboot.
25 Eyl 2023
Steam Deck Beta Client Update: September 25th
Note: This update is for the Steam Deck Beta and Preview channels, and includes new features that are still being tested. You can opt into this in Settings > System > System Update Channel.
The Steam Client Beta has been updated with the following changes:
General
Remote Play
Steam Input
The Steam Client Beta has been updated with the following changes:
General
- Fixed external sdcard readers without an sdcard inserted showing up in Settings->Storage
- Fixed a case where turning on the TDP limit toggle for the first time could result in a bad TDP value being set for the system.
Remote Play
- Fixed black screen when streaming from another computer
- Fixed black screen when streaming to another computer which has enabled the high quality streaming preset
- Added a low latency network setting, which reduces latency at the cost of bandwidth
Steam Input
- Fix: Gyro to Mouse preferences can be overridden in action layers.
- Fix: FlickStick Pixels per 360 value was defaulting to 2000 the first time it opened.
- Fix: Periodic jolts of gyro movement should be reduced/fixed in Gyro to Mouse mode.
- Gyro To Mouse mode now has a "3DOF to 2D Conversion Style" dropdown.
- Yaw, Roll, and Yaw + Roll - legacy settings brought forward for easier onramp.
- Yaw + Roll is slightly different from "Yaw & Roll Combined" in the previous mode. It has been re-written to avoid "ping-pong" horizontal output response during figure 8 movement.
- Local Space (Advanced) gives access to more parameters for expert tweaking.
- Player Space (Experimental). Vertical output uses local pitch, as usual, but horizontal output comes from rotation around the gravity axis due to local yaw and roll. Many thanks to Jibb Smart.
- Yaw, Roll, and Yaw + Roll - legacy settings brought forward for easier onramp.
- A note on gyro orientation convention in the new Gyro To Mouse mode: Previously we considered "pitch", " yaw" and "roll" to be relative to the hardware - Yaw is considered the axis that rotates about a joystick's central axis on any controller. Moving this convention over to handhelds (i.e. SteamDeck or mobile) has caused confusion for many due to how the controller is tilted in order to look at the screen. To address this, we now compensate for that tilt, and consider "yaw" to be "Human Oriented". So, on Handhelds: "Yaw" is the axis that goes from the top to the bottom of the screen (so turning the handheld around that axis generates "Yaw") & "Roll" is considered the rotation axis through the screen (steering wheel motion). This only changes the expected axes on Handhelds - standalone controllers have the same orientation as ever.
21 Eyl 2023
Steam Deck Beta İstemcisi Güncellemesi: 21 Eylül
Not: Bu güncelleme Steam Deck beta ve ön izleme kanalları içindir ve hâlâ test edilen yeni özellikler içermektedir. "Ayarlar > Sistem > Sistem Güncelleme Kanalı"ndan buna katılabilirsiniz.
Steam beta istemcisi güncellemesinde aşağıdaki değişiklikler yer almaktadır:
Steam Girdisi
Steam beta istemcisi güncellemesinde aşağıdaki değişiklikler yer almaktadır:
Steam Girdisi
- Yeni "Jiroskop Yerine Fare" modundaki Steam Deck ve Steam Link mobil uygulaması kontrolcülerinin varsayılan yönleri düzeltildi.
18 Eyl 2023
Steam Deck Beta İstemcisi Güncellemesi: 18 Eylül
Not: Bu güncelleme Steam Deck beta ve ön izleme kanalları içindir ve hâlâ test edilen yeni özellikler içermektedir. Ayarlar > Sistem > Sistem Güncelleme Kanalı'ndan buna katılabilirsiniz.
Steam beta istemcisi güncellemesinde aşağıdaki değişiklikler yer almaktadır:
Steam Girdisi
Steam beta istemcisi güncellemesinde aşağıdaki değişiklikler yer almaktadır:
Steam Girdisi
- Yeni jiroskop modu: " Jiroskop Yerine Fare".
- Bu, "fare yerine" jiroskop modunun değiştirilmiş hâlidir.
- Bu yeni değişikliği değerlendirirken, arayüzde ve davranışlarda sık sık değişiklikler yapacağımızı öngörüyoruz. (Şimdilik "fare olarak" kalacak.)
- Doğal hassasiyet ölçeği: FlickStick ve jiroskobun gerçek dünyadaki açılarını oyun içi açılara göre ölçümlemek için "360 Derece Başına Piksel" kullanılacak. Bu şekilde, jiroskop doğal hassasiyet çarpanınız oyunlarda tutarlı olacak ve "360 Derece Başına Piksel" ise her oyunda ayrıca ayarlanabilecek.
- €1 filtresi: İlave gecikmeye neden olmadan düşük seviyeli jiroskop gürültüsünü azaltır.
- Hız ölü bölgeleri ve ince hassasiyet bölgeleri, nişan alırkenki tercihlerinizi ayarlamanıza olanak tanır.
- Sapma ve yalpa birleşimi: Sapma ve yalpa modlarını artık birleştirebilirsiniz.
- Jiroskop momentumu seçeneği: Jiroskop etkinleştirme butonunu bırakıldığında, jiroskoptan gelen dönüşlerin bir kısmını sürdürebilir. Yatay veya dikey harekete öncelik vermek için bağımsız eksenlerdeki momentumu değiştirebilirsiniz.
- Artık jiroskop sensörü zaman damgaları kullanılarak jiroskobun genel doğruluğu iyileştirilecek.
- Bluetooth üzerinden jiroskop kullanımı iyileştirmeleri: Bluetooth paketleri geciktiğinde jiroskop hareketleri tahmin edilerek daha yumuşak bir hareket sağlanacak. Hassas nişan alma esnasında açıklanamayan kaymalardan kaçınmak için yüksek hızlı hareket esnasında meydana gelecek hatalar zaman içerisinde kademeli olarak düzeltilecek.
- Bu, "fare yerine" jiroskop modunun değiştirilmiş hâlidir.
- Eski "fare olarak" için Steam Deck'te sapma ekseni düzeltildi.
- Bağımsız ekran klavyesini açarken yaşanan gecikmeli girdi düzeltildi.
- Razer Wolverine V2 Pro DualSense jiroskopu için düzeltme yapıldı.
15 Eyl 2023
Steam Deck İşletim Sistemi (SteamOS 3.5) Ön İzlemesi
SteamOS 3.5 ön izleme kanalında yayınlandı ve hâlâ test edilen yeni özellikler içermektedir. "Ayarlar > Sistem > Sistem Güncelleme Kanalı"ndan buna katılabilirsiniz.


Görüntü
- Steam Deck'in varsayılan renk işleme ayarı, SRGB renk gamını emüle edecek şekilde değiştirildi. Bu sayede görüntü biraz daha sıcak ve canlı renk görünümüne sahip olacak.
- Ayarlar -> Ekran Renklerini Ayarla kısmına Renk Canlılığı ve Renk Sıcaklığı ayarları eklendi. Bu ayarlarda değişiklik yaparken, yaptığınız değişikliklerin ön izlemesini bir test görselinde (yukarıda) veya çalışan oyununuzda görebilirsiniz.
- Yerel: Yerel ekran rengi görünür (bu güncelleme öncesindeki Steam Deck ekran rengi ayarları kullanılır).
- sRGB: sRGB ana renkleri, ani renk geçişlerine neden olmayacak şekilde emüle edilir.
- Artırılmış: Daha geniş renk gamı emüle edilerek ekranın canlılığı artırılır. Ani renk geçişlerine neden olabilir.
- Yerel: Yerel ekran rengi görünür (bu güncelleme öncesindeki Steam Deck ekran rengi ayarları kullanılır).
- Destekleyen harici ekranlarda kullanmak için "Görüntü Ayarları" kısmından HDR etkinleştirilebilir.
- USB-C bağdaştırıcısı destekliyorsa, "Görüntü Ayarları" kısmından VRR etkinleştirilebilir.
- Ölçeklendirmeyi filtrelemeden ayırmak için hızlı erişim menüsündeki ölçeklendirme ayarları yeniden düzenlendi. Farklı çerçeve oranlarını daha iyi desteklemek için uzat ve yakınlaştır seçenekleri eklendi.
- Haricî ekran bağlıyken dokunmatik ekranın yönü düzeltildi.
- Artık bazı ek durumlarda da birleştirmeden kaçınılıyor, böylece ekranda birden fazla arayüz varken daha az gecikme ve takılma oluşuyor.
- Uygulamanın ekranın yenileme hızından daha yavaş işlendiği belirli durumlardaki gecikme azaltıldı.
Genel
- SMT'nin manuel olarak devre dışı bırakılmadığı durumlarda belirli işlerin işlemci yükünü aşırı artırmasına neden olan bir sorun düzeltildi.
- Haricî depolama aygıtları artık Steam Deck'e takıldığında otomatik olarak bağlanır. Depolama aygıtlarını biçimlendirmek veya yönetmek için "Ayarlar -> Depolama" bölümünde yer alan yeni aygıt yönetimi arayüzünü kullanın.
- Grafik sürücüleri birçok performans ve işlevsellik iyileştirmeleriyle güncellendi. Starfield'ın performansı iyileştirildi. Amnesia: The Bunker'daki görünüm modeli bozulması, ayrıca Immortals of Aveum ve Kaiju-A-GoGo'da yaşanan başlatma hataları düzeltildi.
- Bluetooth bağlantısının kararlılığı iyileştirildi (özellikle birden fazla kontrolcü kullanılırken).
- Uykudan çıkma hızı iyileştirildi.
- Steam'in varsayılan masaüstü yapılandırmasına uyması için Linux hid-steam sürücüsündeki Seçenekler'i basılı tutarak kontrolcü atamaları ve fare/klavye masaüstü atamaları arasında geçiş yapma etkinleştirildi.
- Uygulamalar arasındaki geçişler iyileştirildi.
- Performans arayüzü içerikleri artık bir ~/.config/MangoHud/presets.conf yapılandırma dosyası oluşturularak özelleştirilebilir.
- Pencere boyutları, değiştirme zinciri (swap chain) boyutlarıyla eşleşmediğinde Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 4 gibi bazı oyunların uzatılmış görünmesine neden olan bir hata düzeltildi.
- Girdinin çalışması için önce Disgaea PC'ye dokunmanın gerekmesi hatası düzeltildi.
- Oyunlara bildirilen fiziksel boyutlar düzeltilerek, bazen çerçeve oranının hatalı bir şekilde tespit edilmesiyle ilgili bazı sorunlar düzeltildi (ör. Returnal).
- "Yırtılmaya İzin Ver" seçeneğinin, performans arayüzü veya başka bir arayüz ekranda açıkken çok yoğun takılmalara neden olduğu bir soruna geçici bir çözüm getirildi. Bu gibi durumlarda artık yırtılma olmayacak. En iyi sonuçlar için performans arayüzü devre dışı bırakılmalıdır.
- Overwatch 2'de klavye girdisinin algılanamaması düzeltildi.
- Kontrolcü aygıt yazılımı: Bazı analog çubuk dokunmatik sensörlerinin bazen dokunma girdisini kaybetmesine neden olan bir sorun düzeltildi.
Aygıt Yazılımı 1.16
- Voltaj ofseti ayarları eklendi.
- Aygıt yazılımı ayarları sıfırlama kısayolunun (Sesi Artırma + Hızlı Erişim + Güç) önyükleme esnasındaki donmalara karşı etkinliği artırıldı.
- İşlemcinin TDP sınırını çok düşük ayarlayarak işlemci ve ekran kartı frekanslarının 400 MHz ve 200 MHz'de takılıp kalmasına neden olan nadir bir hata düzeltildi.
- Pil tamamen dolduktan sonra şarj aletinin bir süre takılı kalması durumunda, aygıt şarj olurken yanan ışığın tekrar yanması sorunu düzeltildi.
Temel Arch Linux işletim sistemi güncellendi.
- Bu güncelleme, SteamOS'in temelini oluşturan paketleri yeni performans, güvenlik ve kararlılık düzeltmeleriyle günceller.
- Bunlardan en önemlisi KDE Plasma'da yani Steam Deck'in masaüstü modunda yapılan son değişikliklerdir. Bu güncellemelere dair tüm detaylara KDE'nin internet sitesinde buradan ulaşabilirsiniz. Bazı öne çıkan değişiklikler:
- Yeni pencere döşeme sistemi.
- Keşfet (uygulama mağazası/yazılım yöneticisi), yeni bir ana sayfa ve iyileştirilmiş aramayla güncellendi.
- Keşfet, artık masaüstünde sistem güncellemelerini yapabilecek.
- Masaüstü araçları (widget'lar) güncellendi.
- Yeni pencere döşeme sistemi.
Steam Deck satın alın!
Steam Deck'in gönderimine başlandı.
Ürün özellikleri değişebilir.
© 2022 Valve Corporation. Tüm hakları saklıdır. Tüm ticari markalar, ABD ve diğer ülkelerde ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir. Steam, Steam logosu, Steam Deck ve Steam Deck logosu Valve Corporation'ın ABD ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları ve/veya tescilli ticari markalarıdır.