เราเพิ่งจัดส่งอัปเดตไคลเอนต์ Steam Deck ให้กับช่องตัวอย่าง/ช่องเบต้า

ทั่วไป

• แก้ไขปัญหาที่แอปไม่แสดงในหน้าต่างข้อความ "เพิ่มเกมนอก Steam" หลังจากเปิดหาแอปเหล่านั้น

• แก้ไขปัญหาที่บางครั้งเกมบน Windows ไม่แสดงเป็น "ติดตั้งได้" เมื่อเลือกการแมปด้วย Proton ที่ถูกต้อง

• แก้ไขปัญหาเกมบางเกมที่ใช้ระบบ DRM ของ Steam ปิดลงโดยไม่คาดคิด รวมถึงเกม Mafia II และ Football Manager 2012

Steam Input

• ปิดการรองรับอะแดปเตอร์ Nintendo Switch 2 และ GameCube ในโหมดเนทีฟเป็นการชั่วคราว เพื่อแก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานเข้ามาเกี่ยวกับการแครชเมื่อใช้คอนโทรลเลอร์อื่น ๆ

• แก้ไขปัญหาที่การกำหนดค่าคอนโทรลเลอร์แสดงเป็นค่าว่างเปล่า เมื่อตัวเลือก "เปิดใช้คอร์ดของปุ่มไกด์" ปิดใช้งานอยู่

เราเพิ่งจัดส่งอัปเดตไคลเอนต์ Steam Deck ให้กับช่องเสถียร

หมายเหตุ: อัปเดตนี้ออกเผยแพร่ใหม่อีกครั้งในวันที่ 23 ธันวาคม โดยมีการแก้ไขเพิ่มเติมดังต่อไปนี้:

• ปิดการรองรับอะแดปเตอร์ Nintendo Switch 2 และ GameCube ในโหมดเนทีฟเป็นการชั่วคราว เพื่อแก้ไขปัญหาที่ได้รับรายงานเข้ามาเกี่ยวกับการแครชเมื่อใช้คอนโทรลเลอร์อื่น ๆ

• แก้ไขปัญหาที่แอปไม่แสดงในหน้าต่างข้อความ "เพิ่มเกมนอก Steam" บน Linux หลังจากเปิดหาแอปเหล่านั้น

• แก้ไขปัญหาที่บางครั้งเกมบน Windows ไม่แสดงเป็น "ติดตั้งได้" บน Linux เมื่อเลือกการแมปด้วย Proton ที่ถูกต้อง

• แก้ไขปัญหาที่เกมบางเกมไม่สามารถเปิดได้อย่างถูกต้อง

• แก้ไขปัญหาที่การกำหนดค่าคอนโทรลเลอร์แสดงเป็นค่าว่างเปล่า เมื่อตัวเลือก "เปิดใช้คอร์ดของปุ่มไกด์" ปิดใช้งานอยู่

• แก้ไขปัญหาที่การทดสอบในหน้า "ทดสอบอินพุตอุปกรณ์" ไม่เสร็จสมบูรณ์บน Steam Deck

ทั่วไป

• ตอนนี้การเลือกโหมดสลีปในเมนูเปิด/ปิดจะแสดงหน้าต่างข้อความแจ้งให้ผู้ใช้เข้าสู่การดาวน์โหลดขณะหน้าจอปิดเมื่อจำเป็น

• แก้ไขปัญหาที่การสั่งซื้อในเกมล้มเหลวเป็นระยะ ๆ ในบางเกม

• แก้ไขปัญหาที่รายการข่าวไม่อัปเดตในแท็บ "มีอะไรใหม่" บนหน้าหลัก

• แก้ไขปัญหาที่หน้าต่างเบราว์เซอร์ที่ไม่ใช่ Steam ถูกสร้างขึ้นอย่างไม่ถูกต้องในบางครั้งเมื่อรีสตาร์ท steamwebhelper

• บนหน้าจอการตั้งค่าบลูทูธ ตอนนี้เราจะตรวจจับและแจ้งให้ผู้เล่นทราบขณะที่พยายามเชื่อมโยง/เชื่อมต่อคอนโทรลเลอร์ Xbox เข้ากับเฟิร์มแวร์เวอร์ชันเก่าที่ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Steam Deck ได้อย่างถูกต้อง หากคุณต้องการแก้ไขปัญหานี้ คุณจะต้องเชื่อมต่อคอนโทรลเลอร์เข้ากับ PC ที่ใช้ Windows และอัปเดตเฟิร์มแวร์ผ่านทางแอปโปรแกรมเบ็ดเตล็ดของ Xbox

การช่วยการเข้าถึง

• ย้ายปุ่ม "หยุดพูด" ของโปรแกรมอ่านหน้าจอไปที่ปุ่ม X เพื่อให้เกมแพดภายนอกยังสามารถเปิดเมนูการเข้าถึงอย่างรวดเร็วได้ด้วยปุ่มไกด์ + ปุ่มที่เทียบเท่ากับปุ่ม A ของตน

เพื่อนและแช็ต

• คุณสามารถรายงานข้อความแช็ตแบบกลุ่มที่น่าสงสัยหรือมีลักษณะคุกคามได้โดยตรงในหน้าต่างแช็ต ด้วยการเลือกข้อความดังกล่าว แล้วกด "ตัวเลือก" นอกจากนี้คุณยังสามารถบล็อคและ/หรือเลิกเป็นเพื่อนกับผู้ใช้รายอื่นในขณะส่งรายงานได้ด้วย

Remote Play

• แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถเลื่อนเมาส์ไปยังจอมอนิเตอร์อื่นได้ขณะที่ใช้การควบคุมแบบสัมผัสบนแอป Steam Link

Steam Input

• อัปเกรดโหมดไจโรใหม่จากเวอร์ชันเบต้าเป็นโหมดไจโรเริ่มต้นที่พร้อมใช้งาน การกำหนดค่าเก่าที่ใช้โหมดเก่าจะยังคงเห็นตัวเลือกนั้นอยู่ และคุณยังคงสามารถเปิดใช้งานโหมดผู้พัฒนา Steam Input ภายใต้ "การตั้งค่า -> ผู้พัฒนา" เพื่อให้มองเห็นโหมดเก่าตลอดเวลาได้

• ปรับเปลี่ยนสัญลักษณ์ของปุ่ม "ครีเอท" และ "ตัวเลือก" บนคอนโทรลเลอร์ DualSense เพื่อให้จดจำได้ง่ายขึ้น

• ในโหมดไจโรทั้งหมด เมื่อเลือกปุ่มเปิดใช้งานไจโรหลายปุ่ม คุณสามารถเลือกได้ว่าจะต้องใช้ "ปุ่มใด ๆ" หรือ "ทุกปุ่ม" เพื่อเปิดใช้งาน/ระงับ/สลับการทำงานของไจโร

• ตอนนี้เอฟเฟกต์การเปิด/ปิดระบบแฮปติกไจโรถูกแยกออกจากเอฟเฟกต์การหมุนแฮปติกไจโรแล้ว

• เพิ่มปุ่มเปิด/ปิด "กลับด้านอินพุต" ในการตั้งค่าของตัวส่งคำสั่ง "กดปกติ" เมื่อเปิดใช้งาน จะทำให้การกดปุ่มส่งสัญญาณเป็นการปล่อยปุ่ม และการปล่อยปุ่มจะส่งสัญญาณเป็นการกดปุ่มแทน

• โหมดไจโรเป็นการโยกจอยสติก: เพิ่มปุ่มเปิด/ปิด "ใช้แกนหมุนแบบสัมพันธ์" และ "ใช้แกนเงยแบบสัมพันธ์" เมื่อเปิดใช้งาน จะทำให้เอาต์พุตของการโยกจอยสติกสัมพันธ์กับท่าทางของคอนโทรลเลอร์ตั้งแต่เริ่มเปิดใช้งานไจโร ตัวอย่างเช่น การเปิดใช้งานไจโรจะทำให้เอาต์พุตของจอยสติกอยู่ตรงกลางเสมอ เมื่อปิดใช้งาน มุมโยกจะเป็นค่าสัมบูรณ์ เมื่อเทียบกับเซ็นเซอร์แรงโน้มถ่วงของคอนโทรลเลอร์ ก่อนหน้านี้ใช้ได้เฉพาะกับ "แกนเงย" เท่านั้น (ชื่อเดิม: "World Auto Tilt") แต่ตอนนี้สามารถใช้กับ "แกนหมุน" ได้ด้วย

• โหมดไจโรเป็นการโยกจอยสติก: ตัวสลับ "แกนหมุนแบบสัมพันธ์" และ "แกนเงยแบบสัมพันธ์" จะมีให้ใช้งานต่อเมื่อเลือกปุ่มเปิดใช้งานไจโรเท่านั้น เนื่องจากมุมเหล่านี้จะสัมพันธ์กับตำแหน่งของคอนโทรลเลอร์ในแต่ละครั้งที่ไจโรเปิดใช้งาน

• แก้ไขปัญหาคอนโทรลเลอร์ DualSense Edge, Xbox Elite และ Nintendo Switch Joy-Con ไม่พบการตั้งค่าที่ถูกต้องเพื่อแก้ไขในโหมดจับคู่

• แก้ไขโหมดไจโรเป็นการโยกจอยสติก: การล็อกขอบเขตไม่ทำงานตามที่ตั้งใจไว้

• แก้ไขโหมดไจโรเป็นการโยกจอยสติก: ตัวสลับ "แกนหมุนแบบสัมพันธ์" และ "แกนเงยแบบสัมพันธ์" บางรูปแบบส่งผลให้เอาต์พุตจอยสติกเป็นศูนย์

เราเพิ่งจัดส่งอัปเดตไคลเอนต์ Steam Deck ให้กับช่องตัวอย่าง/ช่องเบต้า

อัปเดตนี้ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งโดยมีการแก้ไขเพิ่มเติม

ทั่วไป

• อัปเดตการแปลภาษา

เราเพิ่งจัดส่งอัปเดตไคลเอนต์ Steam Deck ให้กับช่องตัวอย่าง/ช่องเบต้า

ทั่วไป

• แก้ไขปัญหาที่หน้าต่างเบราว์เซอร์ที่ไม่ใช่ Steam ถูกสร้างขึ้นอย่างไม่ถูกต้องในบางครั้งเมื่อรีสตาร์ท steamwebhelper

เราเพิ่งจัดส่งอัปเดตไคลเอนต์ Steam Deck ให้กับช่องตัวอย่าง/ช่องเบต้า

หมายเหตุ: อัปเดตนี้เผยแพร่อีกครั้งเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องเดิมที่ทำให้ไคลเอนต์แครช

ทั่วไป

• บนหน้าจอการตั้งค่าบลูทูธ ตอนนี้เราจะตรวจจับและแจ้งให้ผู้เล่นทราบขณะที่พยายามเชื่อมโยง/เชื่อมต่อคอนโทรลเลอร์ Xbox เข้ากับเฟิร์มแวร์เวอร์ชันเก่าที่ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Steam Deck ได้อย่างถูกต้อง หากคุณต้องการแก้ไขปัญหานี้ คุณจะต้องเชื่อมต่อคอนโทรลเลอร์เข้ากับ PC ที่ใช้ Windows และอัปเดตเฟิร์มแวร์ผ่านทางแอปโปรแกรมเบ็ดเตล็ดของ Xbox

การช่วยการเข้าถึง

• ย้ายปุ่ม "หยุดพูด" ของโปรแกรมอ่านหน้าจอไปที่ปุ่ม X เพื่อให้เกมแพดภายนอกยังสามารถเปิดเมนูการเข้าถึงอย่างรวดเร็วได้ด้วยปุ่มไกด์ + ปุ่มที่เทียบเท่ากับปุ่ม A ของตน

เพื่อนและแช็ต

• คุณสามารถรายงานข้อความแช็ตแบบกลุ่มที่น่าสงสัยหรือมีลักษณะคุกคามได้โดยตรงในหน้าต่างแช็ต ด้วยการเลือกข้อความดังกล่าว แล้วกด "ตัวเลือก" นอกจากนี้คุณยังสามารถบล็อคและ/หรือเลิกเป็นเพื่อนกับผู้ใช้รายอื่นในขณะส่งรายงานได้ด้วย

Remote Play

• แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถเลื่อนเมาส์ไปยังจอมอนิเตอร์อื่นได้ขณะที่ใช้การควบคุมแบบสัมผัสบนแอป Steam Link