Aktualności i aktualizacje
9 września 2025
Aktualizacja klienta Steam Decka z 9 września
Udostępniliśmy właśnie zaktualizowanego klienta Steam Decka do stabilnego kanału.
Ogólne
Dodano powiadomienie o dokonaniu cofnięcia wymiany za pomocą ochrony wymiany.
Dodano procent zawartości pozostałej do przesłania do tekstu przesyłania/pobierania Steam Cloud w bibliotece.
Dodano zakładkę „Personalizacja” do właściwości gry. Pozwala ona użytkownikom na ustawienie niestandardowego tytułu sortowania, który będzie używany zamiast faktycznego tytułu produktu podczas sortowania w bibliotece.
Dodano możliwość filtrowania według prywatnych gier w widoku kolekcji dynamicznych lub widoku filtrowanych aplikacji.
Zaktualizowano wyróżnianie aplikacji w karuzeli niedawnych gier, by korzystało z większego formatu obrazu nagłówka w bibliotece, gdy takowy jest dostępny.
Ulepszono prezentację prywatnych aplikacji w kliencie w trybie offline.
Ulepszono niezawodność zachowywania kolekcji.
Usprawniono czas przełączania się między profilami wydajności.
Poprawiono wydajność rozruchu dla użytkowników z wielkimi bibliotekami obejmującymi gry spoza Steam.
Zmodyfikowano ustawienia powiadomień, by jaśniej określały, które powiadomienia spowodują wyświetlenie wyskakujących komunikatów/odtworzenie dźwięków, gdy wyskakujące komunikaty są wyłączone na poziomie globalnym.
Naprawiono błąd powodujący, że usuwanie zrzutów ekranu z poziomu okna zrzutów ekranu chwilowo wyświetlało błąd i potencjalne przekierowywało użytkownika poza jego zrzuty ekranu.
Naprawiono błąd powodujący utrzymywanie się ekranu wprowadzania tekstu w grze, gdy był on wyświetlany w momencie wyjścia z gry za pomocą nakładki.
Poprawiono odstępy między ikonami znajomych w sekcjach „Ci użytkownicy grali poprzednio” oraz „Na liście życzeń użytkownika” w szczegółach aplikacji.
Naprawiono błąd powodujący, że awatar użytkownika nie był wyświetlany w nagłówku, jeśli urządzenie zostało uruchomione w trybie offline.
Naprawiono błąd uniemożliwiający przewijanie menu w nakładce przy wyborze alternatywnych okien gry.
Naprawiono rzadki przypadek, w którym Steam zawieszał się i nie wznawiał działania po nieoczekiwanym zamknięciu procesu.
Naprawiono błąd powodujący, że niestandardowe tytuły sortowania nie były przywracane do prawidłowych dla gier, które już miały ustawiony tytuł sortowania w swoich informacjach aplikacji.
Rozwiązano problem mogący powodować niepowodzenie wczytywania biblioteki, kolekcji lub półek u niektórych użytkowników.
Rozwiązano problem z raportowaniem zrzutów awaryjnych.
Naprawiono błąd uniemożliwiający klientowi Steam ponowne wczytanie się lub powodujący wyświetlane niespodziewanych okien dialogowych po nieoczekiwanym zamknięciu procesu renderowania.
Naprawiono błąd powodujący okazjonalne miganie obrazów logo w złych pozycjach dla gier, dla których ustawiono niestandardowe pozycje logo.
Naprawiono nieoczekiwane zamknięcie klienta/zrestartowanie interfejsu po ponownym uruchomieniu usługi menedżera SteamOS.
Rozwiązano problem, w którym zrzuty ekranu z odinstalowanych modów na silniku Source mogły powodować błąd przy filtrowaniu strony „Nagrania i zrzuty ekranu”.
Naprawiono błąd uniemożliwiający włączenie Bluetooth w zakładce Ustawienia -> Bluetooth, jeśli wcześniej wyłączono go w trybie pulpitu.
Rozwiązano problem, w którym nowo utworzone konta pokazywały pustą bibliotekę nawet po dodaniu gier.
Naprawiono błąd powodujący, że czasami niestandardowe obrazy logo dla gier spoza Steam nie były wyświetlane.
Rozwiązano problem powodujący utratę zaznaczenia po wyjściu ze szczegółów aplikacji oraz innych ekranów.
Naprawiono błąd powodujący, że przycisk główny na kontrolerze 8BitDo pokazywał logo Xbox.
Naprawiono błąd powodujący przesunięcie strony podczas przewijania przycisków linków na stronie szczegółów gry.
Naprawiono sposób wyświetlania osiągnięć w kanale aktywności aplikacji i w panelach podsumowujących po grze.
Naprawiono przypadek, w którym profile wydajności osobne dla każdej gry nie były aktywowane.
Tryb pulpitu
Dodano menu ustawień ułatwień dostępu w trybie pulpitu. Zawiera funkcje takie jak:
tryb wysokiego kontrastu,
ustawienia zmniejszenia ilości ruchu,
ustawienia skali interfejsu.
Dodano adnotacje dotyczące ułatwień dostępu do wielu elementów interfejsu.
W trybie pulpitu zakładka „Personalizacja” pozwala także użytkownikom przeglądać i ustawiać niestandardową grafikę dla gry.
Od teraz przycisk Steam oraz środkowe przyciski kontrolerów będą przełączać widoczność nakładki w trybie pulpitu.
Od teraz monitor wydajności obsługuje pomiar temperatury procesora.
Poprawiono skalowanie klawiatury ekranowej w sytuacji, gdy jednocześnie jest włączone skalowanie obrazu w ramach ułatwień dostępu.
Naprawiono błąd okazjonalnie umożliwiający powiadomieniom i oknom wyszukiwania na stronie zamknięcie lub przejęcie aktywności.
Rozwiązano problem polegający na tym, że listy rozwijane zgodności ze Steam Deckiem oraz kontrolerem w panelu edycji filtrowania kolekcji nie były aktualizowane, jeśli odpowiadający im filtr został usunięty z górnego paska.
Naprawiono błąd umożliwiający narzędziu pozycjonowania logo przeciąganie poza granice obrazu tła, a także naprawiono przycinki animacji.
Naprawiono błąd powodujący, że przycisk „Przeglądaj pliki lokalne” w menu „Zarządzaj” nie otwierał przeglądarki plików systemu.
Wdrożono usprawnienia układu i działania odtwarzacza i przeglądarki ścieżek dźwiękowych w nakładce w trybie pulpitu.
Usunięto opcję z ustawień muzyki, która nie była do niczego podpięta.
Steam Input
Dodano obsługę aktywatorów analogowych w trybach pada kierunkowego dla drążków i paneli dotykowych.
Naprawiono błąd powodujący, że kontrolery GameCube otrzymywały komunikaty z przyciskami PlayStation.
Dodano obsługę kontrolera PDP REALMz Wireless Controller dla Nintendo Switch.
Rozwiązano problem, w którym edycja poleceń na elemencie wejścia przypisanym do zmiany trybu mogła duplikować przypisania.
Naprawiono przypadek, w którym kontrolery 8BitDo w trybie Steam mogły pokazywać się jako wiele urządzeń, jeśli Steam Input został globalnie wyłączony dla gry.
Naprawiono błąd powodujący, że kontrolery Xbox i PlayStation mogły być duplikowane po włączeniu funkcji Steam Input.
Ulepszono wykrywanie kontrolerów FLYDIGI APEX i Vader.
Remote Play
Zmniejszono zacinanie się, gdy klient Remote Play z wieloma skrótami stawał się dostępny do strumieniowania.
Naprawiono błąd powodujący, że skrót Steam+X przywoływał klawiaturę ekranową podczas strumieniowania.
Rozwiązano problemy ze strumieniowaniem z komputerów w innych sieciach.
Ułatwienia dostępu
Dodano adnotacje dotyczące ułatwień dostępu do wielu elementów interfejsu.
Od teraz skrót dla czytnika ekranu (domyślnie
+
) jest pokazywany w ustawieniach ułatwień dostępu.
Legion Go S
Dodano opcje kontroli podświetlenia LED drążków do menu Ustawienia -> Personalizacja.
5 września 2025
Aktualizacja klienta beta Steam Decka z 5 września
Udostępniliśmy właśnie zaktualizowanego klienta Steam Decka do kanału podglądu/beta.
Remote Play
Rozwiązano problemy ze strumieniowaniem z komputerów w innych sieciach.
Steam Input
Ulepszono wykrywanie kontrolerów FLYDIGI APEX i Vader.
4 września 2025
Aktualizacja klienta beta Steam Decka z 4 września
Udostępniliśmy właśnie zaktualizowanego klienta Steam Decka do kanału podglądu/beta.
Ogólne
Naprawiono przypadek, w którym profile wydajności osobne dla każdej gry nie były aktywowane.
Poprawiono wydajność rozruchu dla użytkowników z wielkimi bibliotekami obejmującymi gry spoza Steam.
Tryb pulpitu
Naprawiono błąd powodujący brak stosowania skalowania obrazu w nakładce.
4 września 2025
Beta SteamOS 3.7.15: dźwięk ciszy
Uwaga: ta aktualizacja dotyczy kanałów beta oraz podglądu Steam Decka i zawiera nowe funkcje, które wciąż są testowane. Możecie wziąć udział w testach, przechodząc kolejno do menu Ustawienia > System > Kanał aktualizacji systemu.
Ogólne
Naprawiono błąd powodujący okazjonalne resetowanie się ustawień zasilania i taktowania APU.
Naprawiono przypadek, w którym połączenie z Wi-Fi nie mogło zostać nawiązane po uśpieniu urządzenia.
Usprawniono szacowanie czasu ładowania akumulatora.
Ułatwienia dostępu
Włączono obsługę wielu języków dla czytnika ekranu. Język czytnika ekranu zostanie domyślnie ustawiony na ten w oknie Ustawień -> Ogólne.
Język można również zmienić ręcznie w Ustawienia -> Ułatwienia dostępu.
Dźwięk
Naprawiono błąd powodujący skok głośności do 100% po odpięciu słuchawek od wejścia 3,5 mm.
Naprawiono błąd powodujący brak automatycznego przełączenia się na urządzenie audio na USB po podłączeniu go.
Usunięto niedziałający profil „Pro Audio” z trybu pulpitu, który wyłączał dźwięk do czasu odznaczenia go.
Naprawiono błędy z dźwiękiem w grze Ori and the Will of the Wisps.
Naprawiono zniekształcenia dźwięku obecne w nagraniach z gier przy korzystaniu z mikrofonu Steam Decka.
Inne niż Deck
Naprawiono błąd powodujący brak działania przycisków chwytu na oryginalnym Asus ROG Ally po uśpieniu urządzenia.
Ulepszono obsługę Lenovo Legion Go podczas korzystania z odłączonych kontrolerów w trybie FPS.
Dodano obsługę zaktualizowanego oprogramowania układowego kontrolera Lenovo Legion Go.
Różne
Wdrożono poprawki dla zaleceń bezpieczeństwa CVE-2025-55188, CVE-2025-6021, CVE-2025-6170, CVE-2025-49794, CVE-2025-49795, CVE-2025-49796, CVE-2025-6395, CVE-2025-32989, CVE-2025-32988, CVE-2025-32990, CVE-2024-23337, CVE-2024-53427, CVE-2025-48060, CVE-2025-49014, CVE-2025-8067, CVE-2025-8067, CVE-2025-7425 oraz GHSA-f946-j5j2-4w5m.
3 września 2025
Aktualizacja klienta beta Steam Decka z 3 września
Udostępniliśmy właśnie zaktualizowanego klienta Steam Decka do kanału podglądu/beta.
Ogólne
Usprawniono czas przełączania się między profilami wydajności.
Tryb pulpitu
Naprawiono błąd umożliwiający narzędziu pozycjonowania logo przeciąganie poza granice obrazu tła, a także naprawiono przycinki animacji.
Wdrożono usprawnienia układu i działania odtwarzacza i przeglądarki ścieżek dźwiękowych w nakładce w trybie pulpitu.
Usunięto opcję z ustawień muzyki, która nie była do niczego podpięta.
Zdobądź swojego Steam Decka!
Steam Deck trafił już do wysyłki.
Specyfikacja produktów może ulec zmianie.
© 2022 Valve Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie znaki towarowe należą do ich właścicieli w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Steam, logo Steam, Steam Deck i logo Steam Deck są znakami towarowymi i/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Valve Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.