Note: This update is for the Steam Deck Beta and Preview channels, and includes new features that are still being tested. You can opt into this in Settings > System > Steam Update Channel.

General

• Added option to play a Points Shop startup movie on Wake

Steam Input

• Fixed an issue with non-Steam game configs not loading properly
  
• Fixed an issue where switching games in the configurator could show data for the wrong game after making an edit.

참고: 이 업데이트는 Steam Deck 베타 및 미리 보기 채널을 위한 업데이트이며 현재 테스트 중인 새로운 기능들이 포함되어 있습니다. 설정 > 시스템 > Steam 업데이트 채널에서 미리 보기 채널에 참여하실 수 있습니다.

일반

• 비밀번호로 보호된 베타 브랜치에 참여했을 때 게임 베타의 업데이트 성공 또는 실패 여부 및 드롭다운이 업데이트되지 않던 문제를 해결했습니다.
  
• ISteamHTTP가 ALPN TLS 확장을 사용하나, HTTP/2를 지원하지 않는 서버와 통신할 때 발생하던 회귀 버그를 수정했습니다.

Steam Deck 데스크톱 모드

• 'Big Picture 모드로 Steam 시작'을 기본 모드로 설정했음에도 부팅 시 Big Picture 모드가 실행되지 않던 문제를 해결했습니다.

Steam Deck 출시 1주년을 맞이하며 Steam Deck 10% 할인 이벤트를 진행합니다! 할인은 Steam 봄 할인이 종료되는 3월 23일 오전 10시(태평양 표준시)까지 진행됩니다. Steam Deck 할인은 배송 가능한 모든 지역에 적용되며, Komodo를 통해 한국, 일본, 대만 및 홍콩에서도 진행됩니다.

Steam Deck의 성공은 커뮤니티에 계신 분들의 성원이 없었다면 불가능했을 것입니다. 그래서 저희는 여러분 모두에게 감사한 마음을 전하고자 Steam Deck 출시 첫해의 하이라이트를 담은 기념 동영상을 제작했습니다.




Steam Deck의 부팅 영상을 마음껏 맞춤 설정할 수 있는 새로운 기능이 추가되었습니다. 이미 많은 사용자분들이 Steam Deck의 부팅 영상을 맞춤 설정하여 사용하는 방법을 알고 계시겠지만, 드디어 이 기능을 Steam Deck에 기본 기능으로 새롭게 추가했습니다. 저희 팀은 이 흥미로운 기능을 사용해 다음과 같은 20가지의 새로운 자체 부팅 영상을 제작했습니다.




모든 부팅 영상은 Steam 포인트 상점에서 이용 가능합니다. 부팅 영상은 '설정' > '사용자 지정'에서 설정할 수 있으며, 맞춤 부팅 영상(steamui/overrides/movies/)을 이미 사용하고 있는 경우, 새로운 UI에도 표시됩니다. 영상을 1개만 고르기 어렵다면, 부팅 시 영상이 무작위로 선택되는 셔플 전환 기능을 사용해 보세요. 게다가 이러한 영상은 데스크톱에서 Big Picture 모드 부팅 영상으로도 사용할 수도 있습니다.


마지막으로, 이제 막 시작한 봄 할인을 놓치지 마세요. 이번 봄 할인에서는 지난 1년간 Steam Deck으로 가장 많이 플레이 한 게임 100개를 선보이는 자리를 마련했으며, 이에 포함된 많은 게임이 할인 중입니다. 지금까지 많은 분들이 Steam Deck으로 즐겨온 다양한 게임을 만나보세요!

참고: 이 Steam Deck 클라이언트 업데이트는 아래의 문제를 해결하기 위해 다시 출시되었습니다.

• 비밀번호로 보호된 베타 브랜치에 참여했을 때 게임 베타의 성공 또는 실패 여부 및 드롭다운이 업데이트되지 않던 문제를 해결했습니다.
  
• 'Big Picture 모드로 Steam 시작'을 기본 모드로 설정했음에도 부팅 시 Big Picture 모드가 실행되지 않던 문제를 해결했습니다.
  
• ISteamHTTP가 ALPN TLS 확장을 사용하나, HTTP/2를 지원하지 않는 서버와 통신할 때 발생하던 회귀 버그를 수정했습니다.

방금 업데이트된 Steam Deck 클라이언트를 안정적(기본 설정) 채널에 출시했습니다. 이번 업데이트는 베타 및 미리 보기 채널에서 테스트 중인 모든 변경 및 개선 사항을 포함합니다.

로컬 네트워크 게임 전송

• Steam 사용자가 인터넷상의 Steam 콘텐츠 서버에서 파일을 다운로드하거나 설치할 필요 없이, 기존의 Steam 게임 설치 파일 및 업데이트를 로컬 영역 네트워크를 통해 한 PC에서 다른 PC로 복사할 수 있는 새로운 기능을 추가했습니다. 이 기능을 사용하면 ISP 월별 전송량 한도를 넘지 않도록 유지하고, 설치 또는 업데이트 속도를 올릴 수 있습니다.
  
• Steam 사용자는 파일 전송 대상(본인, 친구만 또는 모두)을 직접 설정할 수 있습니다. 기본적으로 본인에게만 보낼 수 있도록 설정되어 있습니다.
  
• 새로운 기능에 관한 더 자세한 정보는 여기에서 확인하세요.
  https://help.steampowered.com/ko/faqs/view/46BD-6BA8-B012-CE43

일반

• 고급 HDR 옵션을 개발자 설정으로 옮겼습니다.
  
• 스트리밍 가능한 게임이 이제 '플레이 준비 완료' 게임 필터에 포함되지만, 게임을 로컬에 설치하는 기본 작업은 여전히 필요합니다.
  
• 정식 게임 앱 ID로 파일을 저장하는 일부 체험판 애플리케이션이 Steam Deck에서 Steam 클라우드로 업로드를 진행할 수 없었던 문제를 해결했습니다.
  
• 사용자가 '영구적으로 무시' 옵션을 선택하면 Steam Deck 보상 등록에 관한 알림이 더 이상 표시되지 않습니다.
  
• 게임 내 오버레이의 배경과 관련된 일부 투명도 문제를 해결했습니다.
  
• 사용자가 컨텍스트 하위 메뉴를 나온 이후 다시 들어갈 수 없던 문제를 해결했습니다
  
• 게임 중일 때 채팅 메시지를 제대로 받을 수 없던 문제를 해결했습니다.
  
• 홈 화면에서 게임 목록을 스크롤할 때 배경 화면에 나타나던 깜박이는 현상을 줄였습니다.
  
• 바로 가기 메뉴에서 게임 초대 수락 시, 채팅 탭으로 이동해 '수락'을 누르는 대신 이제는 기본으로 컨텍스트 메뉴에서 바로 초대를 수락할 수 있습니다.
  
• Linux 기기를 위한 Steam 런타임 시스템 정보를 불러오는 기능을 추가했습니다.
  
• Steam에 다시 연결할 때의 UI 반응도를 개선했습니다.
  
• Steam 시작 시 1~2초 동안 UI가 무질서하게 표시되던 문제를 해결했습니다.
  
• 음성 채팅에서 발생하던 충돌 문제를 해결했습니다.
  
• 소액 결제 구매를 승인할 때 생기던 충돌 문제를 해결했습니다.
  
• 게임 시작 시 플레이 버튼에 초점이 맞춰지던 문제를 해결했습니다.
  
• 큰 모니터 연결 시 설정, 채팅 및 그 외 그리드를 사용하지 않는 창의 너비를 제한합니다.
  
• 로그인 이후 불러오는 중임을 표시하는 아이콘이 잘못 정렬되어 있던 문제를 해결했습니다.
  
• 통합 검색에 성인 콘텐츠 필터가 적용되지 않던 문제를 해결했습니다.

Steam Input

• Sony DualSense Edge 컨트롤러에 대한 지원을 추가했으며 후방 버튼 매핑 지원도 포함됩니다.
  
• Steam 클라우드에서 업데이트 대기 시, '불러오는 중'임을 표시하는 아이콘을 추가했습니다.
  
• 구성 브라우저의 창작마당 쿼리 지연 시간을 개선했으며, 전체 결과를 수신하지 못해 구성 팝업이 표시되거나 잘못된 탭이 열리는 문제를 해결했습니다.
  
• 구성 브라우저에서 창작마당 쿼리가 실행 중일 때 '불러오는 중'임을 표시하는 아이콘을 추가했습니다.
  
• PS5 Edge 설정이 일반 PS5 컨트롤러 설정으로 변경되는 문제를 해결했습니다.
  
• Steam Link 모바일 앱의 터치 자이로가 작동되지 않던 문제를 해결했습니다.
  
• 데드존 시각화 종료 시 발생하던 충돌 문제를 해결했습니다.
  
• 처음 연결된 컨트롤러만 표시하던 물리적 입력 시각화 문제를 해결했습니다.
  
• Nintendo Joy-Con 컨트롤러에 나타나던 진동 문제를 해결했습니다.
  
• Razer Wolverine V2 컨트롤러 지원을 추가했습니다.
  
• 새로운 Big Picture 모드에서 기기 입력 매핑을 초기화할 수 있는 기능을 추가했습니다.
  
• 신규 BIg Picture 컨트롤러 설정에 Windows Xbox Enhanced Features 드라이버를 설치 및 제거할 수 있는 기능을 추가했습니다.
  
• 다음은 Windows Xbox Enhanced Features 드라이버 관련 업데이트 사항입니다.
  
  • Xbox 무선 어댑터를 통해 연결된 Xbox 시리즈 X 컨트롤러에 대한 지원을 추가했습니다.
    
  • 핫플러깅(Hot Plug)된 USB 컨트롤러를 늦게 감지하여 Steam에서 중복된 컨트롤러 문제를 발생시키던 문제를 해결했습니다.
    
  • 드라이버 설치 제거 후 Victrix Control Hub 사용에 방해가 일어나는 현상을 수정했습니다.
• macOS와 Linux에서의 Logitech F310 컨트롤러 입력을 수정했습니다.
  
• Linux에서의 DualSense Edge 무선 컨트롤러에 대한 매핑을 추가했습니다(참고: 고급 기능 지원을 사용하려면 Steam이 /dev/hidraw* 기기에 접근할 수 있어야 합니다).
  
• Steam Deck에서 의도하지 않은 자이로스코프 롤 축의 반전 문제를 해결했습니다.
  
• 블루투스 스택(Bluetooth stack)과 상호 작용하는 DualSense 적응형 트리거 효과에 대해 몇몇 최적화를 추가했습니다.

데스크톱 모드

• 예약 구매한 게임을 미리 받을 수 있거나 설치 및 플레이가 가능해졌을 경우, 일시적으로 라이브러리의 '새로운 업데이트' 섹션을 대체하는 UI를 추가했습니다.
  
• 시작 시 계정을 선택할 수 있는 UI를 추가했습니다.
  
• 로그인되어 있는 계정의 로그인 정보를 기기에서 제거하는 '로그아웃' 옵션을 메인 메뉴에 추가했습니다.
  
• 운영체제에서 Steam의 종료가 필요함을 알릴 때 발생하던 충돌 문제를 해결했습니다.
  
• Steam 창작마당 API 사용 시 게임의 성능을 개선했습니다.
  
• 프로필 게임 페이지를 새로운 스타일로 단장하고 성능을 개선했습니다.
  
• 바로 가기 시작 옵션에서 %command% 명령어 사용 시 발생하던 충돌 문제를 해결했습니다.
  
• 바로 가기 exe 파일 및 경로 주변의 따옴표를 수정했습니다.
  
• 다운로드 설정에 'Steam 라이브러리 폴더' 대화 상자가 보이던 문제를 해결했습니다.
  
• 앱 세부 정보의 추가 콘텐츠 섹션에 사운드트랙의 아트워크, 아티스트 및 트랙 정보가 표시되지 않던 문제를 해결했습니다.
  
• 기본 브라우저에서 URL과 같은 외부 애플리케이션을 열어야 하는 일부 동작이 올바르게 실행되지 않던 문제를 해결했습니다.
  
• 독립현 컨트롤러 구성을 불러올 때 발생하던 충돌 문제를 해결했습니다.
  
• 사전 캐시된 셰이더의 다운로드를 차단하던 또 다른 문제를 해결했습니다.

참고: 이 업데이트는 Steam Deck 베타 및 미리 보기 채널을 위한 업데이트이며 현재 테스트 중인 새로운 기능들이 포함되어 있습니다. 설정 > 시스템 > Steam 업데이트 채널에서 미리 보기 채널에 참여하실 수 있습니다.

일반

• 오버레이에서 4:3 화면 비율의 게임을 위한 가이드 페이지 레이아웃을 수정했습니다.

LAN 피어 다운로드

• 선택적 DLC 다운로드를 수정했습니다.