We have just shipped an updated Steam Deck Client to the Preview/Beta channel.

General

• Fixed missing registry key error when running Arma 2: Operation Arrowhead.

Steam Input

• Nintendo Switch 2 wired controller support has been re-enabled.

Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для бета-каналу.

Примітка: це оновлення випущено повторно 28 грудня, щоб виправити помилку, через яку клієнт Steam аварійно завершував роботу, коли були запущені деякі ігри.

Загальне

• Виправлено помилку, внаслідок якої застосунки не з’являлися в діалоговому вікні «Додати гру не зі Steam» після їх пошуку.

• Виправлено помилку, внаслідок якої ігри тимчасово показувалися як такі, що не можна інсталювати, коли вибрано дійсну версію Proton.

• Виправлено помилку, через яку деякі ігри, що використовують Steam DRM, раптово завершували роботу. Наприклад, Mafia II та Football Manager 2012.

Введення Steam

• Тимчасово деактивовано підтримку адаптерів для Nintendo Switch 2 та GameCube в нативному режимі, щоб виправити збої, які ставалися під час їх використання з іншими контролерами.

• Виправлено помилку, внаслідок якої конфігурації контролерів були порожніми, коли опція «Увімкнути акордні комбінації для кнопки Guide на контролерах» була вимкнена.

Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для стабільного каналу.

Примітка: це оновлення випущено повторно 23 грудня з такими додатковими виправленнями:

• Тимчасово деактивовано підтримку адаптерів для Nintendo Switch 2 та GameCube в нативному режимі, щоб виправити збої, які ставалися під час їх використання з іншими контролерами.

• Виправлено помилку, внаслідок якої застосунки не з’являлися в діалоговому вікні «Додати гру не зі Steam» на Linux після їх пошуку.

• Виправлено помилку, внаслідок якої ігри тимчасово показувалися на Linux як такі, що не можна інсталювати, коли вибрано дійсну версію Proton.

• Виправлено помилку, через яку деякі ігри не запускалися коректно.

• Виправлено помилку, внаслідок якої конфігурації контролерів були порожніми, коли опція «Увімкнути акордні комбінації для кнопки Guide на контролерах» була вимкнена.

• Виправлено помилку, через яку на сторінці тестування введення на Steam Deck не виконувалась перевірка пристроїв.

Загальне

• Якщо вибрати режиму сну в меню живлення, користувачеві буде запропоновано перейти до режиму завантажень із вимкненим екраном, коли це можливо.

• Виправлено періодичні помилки з внутрішньоігровими придбаннями в деяких іграх.

• Виправлено помилку, через яку в розділі «Що нового» на головній сторінці не оновлювалися новинні дописи.

• Виправлено помилку, через яку помилково відкривався сторонній браузер, якщо перезапускався процес steamwebhelper.

• На екрані налаштувань Bluetooth тепер з’являтиметься попередження для користувачів, які намагаються поєднати чи підключити контролери Xbox зі старішими версіями мікропрограм, що не дозволяють коректно під’єднатися до Steam Deck. Щоб вирішити цю проблему, підключіть контролер до ПК з ОС Windows і оновіть мікропрограму через застосунок «Аксесуари Xbox».

Доступність

• Кнопку «Зупинити читання» замінено на X, щоб можна було й надалі відкривати меню швидкого доступу за допомогою кнопки Guide й еквівалентної кнопки A на зовнішньому ґеймпаді.

Друзі й чат

• На підозрілі або образливі повідомлення в груповому чаті можна поскаржитися у його вікні: слід обрати повідомлення й натиснути «Параметри». У процесі надсилання скарги ви можете за бажанням заблокувати користувача чи вилучити його з друзів.

Remote Play

• Виправлено помилку, через яку було неможливо перемістити вказівник миші на інший монітор, якщо користувач використовував сенсорне керування у застосунку Steam Link.

Введення Steam

• Нові бета-режими гіроскопа стали стандартними. Попередні режими, що використовуються в старіших конфігураціях, залишаться. Ви також можете ввімкнути опцію «Розкладка введення Steam — режим розробника» в меню «Налаштування» → «Розробник», щоб вони завжди були видимі.

• Змінено піктограми «Create» та «Options» для контролерів DualSense, щоби їх було легше впізнати.

• Під час вибору кількох кнопок активації гіроскопа в усіх його режимах тепер можна також вибрати, як увімкнути/заблокувати/перемкнути гіроскоп: будь-якою чи всіма кнопками.

• Ефект вібровідклику під час вмикання/вимикання гіроскопа тепер окремий від ефекту вібровідклику під час обертання гіроскопа.

• До налаштувань активатора «Звичайне натискання» додано перемикач «Інверсія введення». Коли активовано, з натисканням на кнопки надсилатимуться команди відпускання й навпаки.

• У режимі «Гіроскоп як джойстик: відхилення» додано перемикачі «Використовувати відносний крен» та «Використовувати відносний тангаж». Коли активовано, відхилення виведення джойстика буде відносним позі контролера після активації гіроскопа, тобто під час ввімкнення гіроскопа виведення стіків завжди відцентровуватиметься. Коли деактивовано, кут відхилення буде абсолютним відносно сенсору гравітації контролера. Раніше це було доступно лише для осі тангажу (стара назва — «Автоматичний нахил у режимі навколишнього простору»), а тепер доступно і для осі крену.

• У режимі «Гіроскоп як джойстик: відхилення» перемикачі «Використовувати відносний крен» та «Використовувати відносний тангаж» доступні, лише якщо вибрана кнопка активації гіроскопа, оскільки кути є відносними до позиції контролера під час кожної активації гіроскопа.

• Виправлено помилку, внаслідок якої для контролерів DualSense Edge, Xbox Elite та Nintendo Joy-Con у режимі поєднання не вдавалося знайти потрібну конфігурацію для редагування.

• Функція «Фіксація на краях» у режимі «Гіроскоп як джойстик: відхилення» тепер працює як слід.

• Виправлено помилку, через яку певні комбінації значень відносного крену й відносного тангажу в режимі «Гіроскоп як джойстик: відхилення» призводили до відсутності виведення джойстика.

Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для бета-каналу.

Цю бета-версію випущено повторно з додатковими виправленнями.

Загальне

• Оновлено локалізацію.

Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для бета-каналу.

Загальне

• Виправлено помилку, через яку помилково відкривався сторонній браузер, якщо перезапускався процес steamwebhelper.