Atualização do cliente beta do Steam Deck: correções da sobreposição de desempenho
Aviso: esta atualização é para os canais beta e de prévia do Steam Deck e inclui novos recursos que ainda estão sendo testados. Para participar, acesse Configurações > Sistema > Canal de atualizações do Steam.
Geral:
Correção de caso em que a sobreposição de desempenho era exibida mesmo quando desativada.
Agora, a opção "Trocar para área de trabalho" não é exibida no menu Liga/desliga com a tela de bloqueio ativa.
Atualização do cliente beta do Steam Deck: melhorias em convites para jogos e tela bloqueada
Aviso: esta atualização é para os canais beta e de prévia do Steam Deck e inclui novos recursos que ainda estão sendo testados. Para participar, acesse Configurações > Sistema > Canal de atualizações do Steam.
Geral:
Agora, o menu de acesso rápido abrirá na aba de notificações se houver novas mensagens, convites para jogos ou convites para chamadas de voz.
Agora, notificações de convites para jogos no menu de acesso rápido têm uma opção no rodapé para aceitá-las sem precisar abrir a janela de conversa em si.
Correção de problema em que salas de conversa com nomes ou descrições longas afetavam a disposição da tela de conversas.
Aumento da duração máxima da animação de inicialização (10s → 30s).
Adição de ícones específicos de controles à tela bloqueada.
Correção de problema na tela de bloqueio que exigia que o usuário fechasse o teclado virtual manualmente caso o dispositivo entrasse em suspensão com o teclado aberto.
Correção de comportamento inválido ao invocar o teclado virtual quando está em modo de entrada de teclado em tela cheia.
Entrada Steam:
Correção de problema com a edição de configurações de comandos na tela de menus virtuais.
Já faz mais de um ano desde que o Steam Deck foi anunciado. Desde o primeiro dia, temos lidado com inúmeros problemas com a cadeia de suprimentos e a escassez de componentes. Enquanto a equipe trabalhava para resolver esses problemas e suprir a demanda, implementamos um sistema de reservas. Ele permitiu que os interessados guardassem o lugar na fila sem precisarem se preocupar em ficar atualizando a página, brigar com scripts ou apostar corrida com robôs.
A equipe trabalhou arduamente no último ano para solucionar a falta de peças e os problemas de logística. Graças a esses esforços, agora estamos fabricando e despachando mais Steam Decks do que nunca. Apesar da taxa de reservas cada vez maior, conseguimos superar as nossas estimativas de envio e, a partir de hoje, enfim zerar a fila.
Dito isso, não temos como produzir, processar e enviar infinitos Steam Decks. Caso o volume de pedidos de um modelo específico do Steam Deck ultrapasse a nossa capacidade de enviá-los em tempo hábil, as estimativas de entrega aumentarão e é possível que tenhamos que voltar ao sistema de reservas até a situação normalizar. Assim como antes, as reservas são processadas em ordem de chegada, e um e-mail será enviado quando for a hora de finalizar a compra. Após todas as reservas terem sido processadas, voltaremos a aceitar pedidos diretamente.
Estamos animados por alcançar este marco importante e despacharemos as unidades a vocês o mais rápido possível.
A base oficial chegou!
Com três portas USB-A 3.1 Gen1, uma porta USB-C para alimentação, portas DisplayPort e HDMI para saída de áudio e vídeo e uma porta Gigabit Ethernet para conectividade, a base se conecta a praticamente o que quiser. É a forma perfeita de conectar o seu Steam Deck à alimentação, até duas telas externas e inúmeros outros periféricos.
Caso não tenha interesse na base oficial, fique à vontade em usar qualquer outra base ou hub USB-C. O trabalho que fizemos no SteamOS para que a base funcionasse muito bem com o Steam Deck também ajudou a aumentar a compatibilidade com outros hubs e bases de terceiros.
A base já está à venda! Saiba mais sobre ela aqui ou compre a sua aqui.
Assim como o Steam Deck, a base está sob as mesmas restrições de processamento e envio — caso o volume de pedidos seja extremamente alto, ativaremos o sistema de reservas até suprirmos a demanda. Estamos felizes em finalmente colocar a base nas mãos dos usuários. Agradecemos a sua compreensão!
Atualizações de software do Steam Deck
A equipe vem atualizando e melhorando o software do Steam Deck nos últimos meses — aqui estão alguns dos destaques:
Uma melhor interface e experiência Melhoramos a experiência em jogo com links rápidos para conquistas e guias no Painel Steam. A página de mídia, que armazena as capturas de tela, foi reformulada e melhorada para oferecer um melhor desempenho. Agora, é possível agendar a ativação e desativação do modo noturno em horários diferentes do dia. Por fim, o modo off-line passou por vários aprimoramentos, tornando-o mais estável e intuitivo.
Novos recursos da Entrada Steam Além de uma gama de correções de erros e aprimoramentos de interface, agora é possível configurar alterações de modo, e os menus virtuais da Entrada Steam foram reformulados e redesenhados por completo. Você pode nomear os menus, movê-los para fontes diferentes e ter um maior controle sobre os ícones e cores de cada botão.
Mais teclados e uma melhor experiência Em preparação ao lançamento nas novas regiões, adicionamos os idiomas chinês simplificado, chinês tradicional, japonês e coreano ao teclado virtual. Além disso, melhoramos bastante a digitação e a responsividade do teclado virtual, não importa se você está tocando na tela ou usando o trackpad, ou se está no modo jogo ou de área de trabalho.
Atualizações do sistema O SteamOS, drivers e firmware foram atualizados para aumentar o desempenho e a estabilidade do Steam Deck como um todo. Também adicionamos canais de atualização novos e mais simples para ajudar vocês a melhor acompanhar as atualizações e betas (se desejar participar): estável, beta e prévia.
Reformulação do uso com uma base Focamos em várias atualizações de interface, software e sistema para aprimorar a experiência de uso com uma base — isso vale não só para a base oficial, mas para qualquer base, hub ou periférico conectado. A equipe adicionou configurações de dimensionamento, resolução e taxa de atualização para telas externas, assim como aprimorou a compatibilidade com telas externas, periféricos e dispositivos de saída de áudio.
As reservas do Steam Deck no Japão, Coreia do Sul, Taiwan e Hong Kong já começaram
Outra consequência do aumento da produção é a possibilidade de expansão para outras regiões. Abrimos recentemente as reservas no Japão, Coreia do Sul, Taiwan e Hong Kong por meio da Komodo, a nossa parceira de distribuição nessas regiões. Para comemorar o lançamento e divulgar a novidade, participamos da Tokyo Game Show e levamos um Steam Deck gigante conosco, o que foi bem divertido.
Se você está em uma dessas regiões e deseja reservar um Steam Deck, faça-o pelo site da Komodo (em inglês). Continuaremos a expandir o alcance do Steam Deck a mais lugares do mundo e compartilharemos mais informações assim que possível.
Atualização do cliente do Steam Deck e versão 3.3.2 do SteamOS
Olá! Acabamos de lançar a versão 3.3.2 do SteamOS e uma atualização para o cliente Steam no canal estável. Essas atualizações incluem todas as alterações e aprimoramentos que estavam sendo testados nos canais beta e de prévia.
SteamOS 3.3.2
Base
Adição de interface de seleção de resolução e taxa de atualização de saída para a tela externa nas configurações de exibição.
Agora, resoluções problemáticas (como 4096 x 2160 ou modos de 30 Hz) são automaticamente evitadas em telas externas.
Aprimoramento da detecção de tela externa conectada com o Steam Deck ligado.
Correção de problemas de controle de câmera em jogos ao usar um mouse físico.
Correção da troca incorreta de formato e resolução da interface do Steam ao reconectar uma tela externa.
Correção de problema em que alguns quadros poderiam ser descartados em telas externas com taxas de atualizações baixas.
Geral
Correção de travamento no jogo "Red Dead Redemption 2".
Aprimoramento da taxa de quadros durante a composição da imagem (como quando o recurso de FSR está ativado).
Aprimoramento da velocidade de detecção de toque e ausência de toque na tela.
Modificação dos descritores USB para permitir a navegação com controle no menu da EFI (exibido na inicialização do sistema).
Correção da aplicação da atualização de firmware do controle em toda inicialização do dispositivo.
Correção de falha ocasional da operação de formatação de cartão microSD.
Correção de problema em que toques leves nas extremidades de alguns trackpads eram ignorados.
Correção de respostas táteis aleatórias súbitas.
Equalização do volume do tom de inicialização em todos os modelos.
Cliente Steam
Geral
Melhorias de desempenho ao renderizar a tela inicial.
Agora, ao abrir uma aba de conversa, a caixa de texto é colocada em foco.
Correção de casos em que tentava-se sincronizar dados com a Nuvem com o modo off-line ativado.
Correção de problema com a resposta tátil durante a inicialização.
Base
Adição de opção para (des)ativar o ajuste automático da resolução de telas externas pelo Steam Deck. Quando ativada, o Steam Deck ajustará automaticamente a resolução para oferecer o melhor desempenho em telas de alta resolução.
Agora, o Steam Deck armazena as configurações de taxa de atualização e limite de quadros da tela integrada e de telas externas separadamente.
Agora, a opção de troca de taxa de atualização pelo menu de acesso rápido fica desativada em telas externas por padrão. Ainda é possível ajustar a taxa de atualização pelo seletor de resolução em Configurações -> Exibição.
Adição de opção nas configurações de desenvolvedor para reativar a troca da taxa de atualização pelo menu de acesso rápido em telas externas. (Esteja ciente de que a tela integrada do Steam Deck foi validada para funcionar com todas as taxas de atualizações disponíveis como opção, mas não podemos garantir que a combinação de resolução + taxa de atualiação escolhida funcionará em telas externas. Isso pode resultar em uma tela preta na tela externa, sem uma forma fácil de reverter. Portanto, prossiga com cautela — não recomendamos ativar essa opção.)
Entrada Steam
Agora, as configurações de controle são automaticamente aplicadas por dispositivo quando houver mais de um tipo de controle conectado simultaneamente.
Agora, as pré-visualizações de menus virtuais no configurador destacam o botão apropriado ao navegar para o comando associado na lista de comandos.
Redução das ocorrências de ativações duplas de "pressionar leve" em trackpads e alavancas.
Correção das dimensões da pré-visualização do menu virtual horizontal no configurador.
Correção de problema em que a opção "Desativada" era listada várias vezes nos seletores de modos.
Correção de problema em que inicializar no modo de área de trabalho com o modo off-line ativado impedia o funcionamento do controle até que a janela de diálogo "permanecer off-line" fosse clicada.
Correção de problema com a definição de configurações de comandos em uma alteração de modo.
Correção de erro em que as alterações não salvas eram perdidas ao trocar o controle ativo no configurador.
Correção de travamento ao editar as configurações de modo para uma entrada (por exemplo, uma alavanca).
Correção de travamento ao definir uma entrada de gatilho como "Desativada" em uma camada de conjunto de ações.
Correção de travamento ao carregar algumas configurações da Entrada Steam.
Entrada Steam: apontar e virar
Redução da taxa de atualização (240 Hz → 120 Hz) para reduzir instâncias de movimentação do mouse no limite entre quadros do jogo.
Correção de verificação de "ricochete" para que a alavanca não acione acidentalmente um apontar para a direção oposta ao retorná-la à posição neutra agressivamente.
Qualquer ângulo de rotação restante é distribuído conforme a alavanca voltar à posição neutra. Isso reduz mais instâncias de "movimentação súbita do mouse".
Redução do valor padrão do raio interior.
Correção do não uso do valor de suavização nos intervalos corretos.
Vídeos de inicialização personalizados
Agora, o Steam Deck buscará um vídeo de inicialização personalizado e/ou suspensão animada em: ~/.steam/root/config/uioverrides/movies/
É necessário criar essa pasta primeiro.
É necessário o formato WebM, sem necessidade de truncar o vídeo, sem precisar mexer com CSS.
Agora, vídeos de inicialização personalizados serão reproduzidos em tela cheia.
Atualização do cliente beta do Steam Deck: só algumas coisas
Aviso: esta atualização é para os canais beta e de prévia do Steam Deck e inclui novos recursos que ainda estão sendo testados. Para participar, acesse Configurações > Sistema > Canal de atualizações do Steam.
Agora, a pasta de vídeos de inicialização personalizados é: ~/.steam/steam/config/uioverrides/movies/
Lamentamos trocar o diretório novamente.
Você precisará criar essa pasta antes de adicionar os vídeos.
Mesmas regras de antes: formato WebM, sem necessidade de truncar o arquivo, sem precisar mexer com CSS.
Correção de travamento quando o Steam não encontra a biblioteca "libwayland".
