Notă: această actualizare este pentru versiunea beta și cea de previzualizare pentru Steam Deck și include caracteristici noi care se află încă în faza de testare. Poți opta pentru această versiune din Setări > Sistem > Canalul de actualizare pentru Steam.

Aspecte generale:

• A fost remediată o situație în care interfața de performanță rămânea vizibilă chiar și după ce era dezactivată.
  
• A fost eliminată opțiunea „comutare la modul desktop” din meniul de alimentare pentru situațiile în care ecranul de blocare este activ.

Notă: această actualizare este pentru versiunea beta și cea de previzualizare pentru Steam Deck și include caracteristici noi care se află încă în faza de testare. Poți opta pentru această versiune din Setări > Sistem > Canalul de actualizare pentru Steam.

Aspecte generale:

• Meniul de acces rapid deschide acum fila de notificări dacă ai noi mesaje de chat de la prieteni, invitații de a te alătura unei sesiuni de joc sau invitații pentru un chat vocal.
  
• Notificările referitoare la invitațiile pentru jocuri din meniul de acces rapid au acum o opțiune în subsol care îți permite să le accepți fără a fi nevoit să accesezi fereastra de chat.
  
• A fost remediat faptul că grupurile de chat cu nume sau descrieri foarte lungi puteau perturba aspectul ferestrei de chat.
  
• A fost extinsă durata maximă a videoclipului de pornire de la 10 la 30 de secunde.
  
• Au fost adăugate pictograme specifice pentru controler pe ecranul de blocare.
  
• A fost remediată o problemă aferentă ecranului de blocare din cauza căreia utilizatorul trebuia să închidă manual tastatura virtuală dacă dispozitivul revenea din starea de repaus.
  
• A fost remediată eroarea din cauza căreia activarea tastaturii virtuale genera un comportament disfuncțional atunci când dispozitivul afișa deja interfața tastaturii în ecran complet.

Steam Input:

• A fost remediată o problemă de editare a setărilor de comandă din ecranul meniului virtual.

Avem plăcerea de a anunța faptul că, începând cu seria de e-mailuri de astăzi privind disponibilitatea pentru comandă, noi am îndeplinit lista de așteptare pentru rezervări. Dispozitivele Steam Deck se află acum în stoc și sunt disponibile pentru achiziție!

A trecut mai bine de un an de când Steam Deck a fost anunțat inițial. Încă din prima zi ne-am confruntat cu numeroase probleme de aprovizionare și lipsa de componente. Cât timp încercam să rezolvăm aceste tipuri de probleme pentru a face față cererii, am decis să implementăm un sistem de rezervare. Acest sistem le-a permis clienților să-și asigure un loc într-o listă de așteptare pentru a scăpa de grija faptului că trebuie să reîmprospăteze pagina din magazin în mod constant sau că trebuie să se ia la întrecere cu boții sau scripturile utilizate de alte persoane.

Echipa noastră a lucrat din răsputeri de-a lungul anului pentru a remedia problema lipsei de componente și problemele de logistică. Datorită acestor eforturi, avem în prezent cea mai mare capacitate de producție și expediere pentru Steam Deck. În ciuda creșterii constante a numărului de rezervări, am reușit să ne depășim estimările în ceea ce privește expedierile, iar astăzi reușim să onorăm toate rezervările rămase pe lista de așteptare.

Acestea fiind spuse, capacitatea noastră de producție, procesare și expediere are în continuare limitele sale. Dacă numărul de comenzi pentru un model specific de Steam Deck va depăși numărul de comenzi pe care le putem expedia în timp util, datele de livrare estimate se vor extinde. Dacă va fi cazul, vom reveni la sistemul de rezervare până vom reuși să facem față comenzilor. Ca până acum, clienții își vor păstra rândul în lista de așteptare, iar aceștia vor primi un e-mail de îndată ce dispozitivul este disponibil pentru comandă. De îndată ce vom reuși să onorăm toate rezervările, vom reveni la sistemul clasic de comandă.

Suntem încântați de această reușită și vom expedia dispozitivele către clienți cât mai repede posibil.




Dispunând de 3 porturi USB-A 3.1 Gen1, un port USB-C pentru alimentare, DisplayPort, HDMI și un port Gigabit de Ethernet, stația de andocare îți oferă toată conectivitatea de care ai nevoie. Aceasta reprezintă modul ideal prin care-ți poți conecta dispozitivul Steam Deck la o sursă de alimentare, până la două ecrane externe și diverse alte periferice.

Dacă nu ești interesat de stația oficială de andocare, poți folosi orice altă stație de andocare sau hub USB-C. Efortul pe care l-am depus cu SteamOS pentru a face ca stația de andocare să funcționeze excelent cu dispozitivul Steam Deck ne ajută să îmbunătățim, de asemenea, compatibilitatea cu huburi și stații de andocare de la terți.

Stația de andocare este disponibilă acum pentru achiziție! Află mai multe despre stația de andocare aici sau comandă una de aici.

Asemenea dispozitivului Steam Deck, stația de andocare este supusă acelorași limitări de producție și expediere. Dacă cererea este foarte mare, vom trece la sistemul de rezervări până când vom reuși să facem față cererii. Suntem bucuroși că am reușit, în cele din urmă, să facem stația de andocare disponibilă pentru clienții noștri. Le mulțumim pe această cale tuturor pentru răbdarea de care au dat dovadă!




Echipa a continuat să actualizeze și să îmbunătățească software-ul dispozitivului Steam Deck de-a lungul ultimelor luni. Iată câteva aspecte importante:

Îmbunătățiri pentru interfața și experiența utilizatorului
Am îmbunătățit experiența din jocuri adăugând în cadrul interfeței suprapuse linkuri rapide către paginile cu realizări și ghiduri. Pagina media unde se regăsesc capturile de ecran a fost reproiectată și îmbunătățită, acum fiind mult mai performantă. Modul de noapte poate fi acum programat pentru pornire și oprire automată la diferite ore ale zilei. Modului offline i s-au adus o serie de îmbunătățiri pentru a-l face mult mai stabil și intuitiv.

Noi caracteristici pentru Steam Input
Pe lângă o serie de remedieri de erori și îmbunătățiri ale interfeței de utilizator, acum sunt posibile schimbările de mod, iar meniurile virtuale aferente Steam Input au fost complet reproiectate. Acum poți denumi meniurile virtuale, le poți muta între surse diferite și ai mai mult control asupra pictogramelor și culorilor.

Mai multe tastaturi și o experiență îmbunătățită
În vederea pregătirii pentru lansarea în noi regiuni, am implementat pentru tastatura virtuală compatibilitatea cu următoarele limbi: chineza simplificată, chineza tradițională, japoneză și coreeană. În plus, am realizat îmbunătățiri semnificative pentru timpul de răspuns și tastarea cu ajutorului ecranului tactil și al trackpadurilor, atât pentru modul de joc, cât și pentru modul Desktop.

Actualizări de sistem
Au fost actualizate SteamOS, driverele și firmware-ul în vederea îmbunătățirii performanței și stabilității dispozitivelor Steam Deck. În plus, pentru a ajuta utilizatorii să țină pasul cu actualizările și versiunile beta ale sistemului (pentru cei care au optat să participe la testare), am adăugat canale noi, mai simple: stabil, beta și de previzualizare.

Reproiectarea modului de andocare
Am realizat o serie de actualizări pentru interfața de utilizator, software și SO pentru a îmbunătăți experiența oferită de modul de andocare, nu doar pentru stația de andocare oficială, ci și pentru toate stațiile de andocare, huburile și perifericele conectate. Echipa a adăugat setări pentru redimensionare, rezoluție și frecvența de reîmprospătare pentru ecranele externe și a implementat o compatibilitate extinsă pentru ecranele externe, periferice și dispozitivele audio de ieșire.


Un plus adus de creșterea capacității noastre de producție este posibilitatea de a ne extinde în alte regiuni. Am început recent să preluăm rezervări pentru Japonia, Coreea de Sud, Taiwan și Hong Kong prin intermediul Komodo, partenerul nostru de distribuție în aceste regiuni. Pentru a sărbători lansarea și a duce vestea mai departe, ne-am dus de curând la Tokyo Game Show și am luat cu noi un dispozitiv Steam Deck gigantic, iar asta a fost o experiență genială.

Dacă te afli într-una din aceste regiuni și dorești să rezervi un Steam Deck, o poți face prin intermediul Komodo, accesând acest site web. Depunem în continuare eforturi pentru a extinde disponibilitatea dispozitivului Steam Deck în cât mai multe regiuni din lume și urmează să împărtășim mai multe informații atunci când vom avea vești noi.



Asta e tot pentru azi. Pe data viitoare!

Salutare! Tocmai am lansat versiunea 3.3.2 a SteamOS și o actualizare pentru clientul Steam care sunt disponibile prin intermediul canalului stabil. Această actualizare include toate modificările și îmbunătățirile care s-au aflat în faza de testare prin intermediul versiunii beta și a celei de previzualizare.

• Modul andocat
  
  • A fost adăugată o interfață care permite selectarea rezoluției și frecvenței de reîmprospătare utilizate pentru ecranele externe.
    
  • Acum sunt evitate în mod automat rezoluțiile și frecvențele de reîmprospătare problematice în cazul ecranelor externe, precum rezoluția de 4096x2160 sau frecvența de reîmprospătare de 30 Hz.
    
  • A fost îmbunătățită detecția ecranelor externe care are loc în momentul conectării acestora la Steam Deck.
    
  • Au fost remediate problemele privind controlul camerei din joc care aveau loc atunci când era utilizat un mouse fizic.
    
  • A fost remediat faptul că raportul de aspect și rezoluția nu se schimbau corespunzător în cadrul interfeței Steam atunci când dispozitivul era reconectat la un monitor extern.
    
  • A fost remediată o eroare din cauza căreia numărul de cadre pe secundă putea să scadă brusc atunci când erau utilizate ecrane externe pentru care se utilizau frecvențe de reîmprospătare reduse.
• Aspecte generale
  
  • A fost remediată o cădere aferentă jocului Red Dead Redemption 2.
    
  • A fost îmbunătățită frecvența de cadre aferentă compoziției de cadre (de exemplu, atunci când este utilizată funcția FSR).
    
  • Au fost îmbunătățiți timpii de detecție pentru atingere/eliberare.
    
  • Au fost modificați descriptorii USB, astfel încât aceștia să permită navigarea cu un controler în cadrul meniului EFI la pornirea dispozitivului.
    
  • A fost remediat faptul că se aplica o actualizare de firmware pentru controler la fiecare pornire a dispozitivului.
    
  • A fost remediată o situație în care procedura de formatare a cardului microSD putea eșua.
    
  • A fost remediat faptul că atingerile fine realizate la marginile anumitor trackpaduri erau ignorate.
    
  • A fost remediată declanșarea eronată a răspunsurilor haptice.
    
  • Volumul sunetului de pornire a fost standardizat pentru toate modelele.

• Aspecte generale
  
  • Îmbunătățiri de performanță pentru randarea paginii principale.
    
  • La deschiderea unei ferestre de chat, zona de introducere a textului este selectată automat.
    
  • Au fost remediate câteva situații în care se încerca sincronizarea cu Steam Cloud, chiar dacă clientul era în modul offline.
    
  • A fost remediată o problemă privind răspunsurile haptice din timpul pornirii dispozitivului.
• Modul andocat
  
  • A fost adăugat un comutator care îi permite dispozitivului Steam Deck să controleze automat rezoluția de afișare pentru ecranele externe. Atunci când acesta este pornit, Steam Deck va ajusta în mod automat rezoluția pentru a obține cea mai bună performanță pentru ecranele de înaltă rezoluție.
    
  • Dispozitivul Steam Deck gestionează acum separat setările pentru limita CPS și frecvența de reîmprospătare pentru ecranul intern și ecranele externe.
    
  • Opțiunea de schimbare a frecvenței de reîmprospătare din meniul de acces rapid este dezactivată acum în mod implicit pentru ecranele externe. Sunt disponibile frecvențe de reîmprospătare alternative în meniul vertical de selecție din Setări -> Afișaj.
    
  • A fost adăugat un comutator în cadrul setărilor pentru dezvoltator care permite reactivarea opțiunii „Permite controlul împrospătării ecranului extern” din meniul de acces rapid. (Te rugăm să reții că ecranul încorporat al dispozitivului Steam Deck a fost validat pentru a fi compatibil cu întreaga gamă de frecvențe de reîmprospătare disponibile cu ajutorul glisorului, dar nu putem garanta funcționalitatea pentru toate ecranele externe a combinației „rezoluție + frecvență de reîmprospătare”. Aceasta poate conduce la o situație în care un ecran extern nu afișează nicio imagine, iar revenirea la starea anterioară poate fi dificilă. Din acest motiv, nu recomandăm activarea acestei opțiuni.)
• Steam Input
  
  • Atunci când sunt conectate simultan mai multe controlere de același tip, configurațiile fiecăruia dintre controlere sunt selectate acum automat.
    
  • Previzualizările meniului virtual din configurator evidențiază acum butonul corespunzător atunci când este accesată comanda asociată acestuia din lista de comenzi.
    
  • A fost redus numărul cazurilor de dublă activare care aveau loc la apăsarea ușoară a touchpadurilor și stickurilor.
    
  • Au fost remediate problemele de dimensiune aferente previzualizării din configurator a meniului virtual de acces rapid.
    
  • A fost remediată eroarea din cauza căreia valoarea „Dezactivat” era afișată de mai multe ori în cadrul opțiunilor meniul vertical pentru moduri.
    
  • A fost remediată o problemă care apărea la pornirea dispozitivului în modul offline din cauza căreia controlerul nu mai răspundea la comenzi în modul Desktop până când nu se apăsa căsuța de dialog „Rămâi offline”.
    
  • A fost remediată o problemă care apărea la configurarea setărilor de comandă în cadrul unei schimbări de mod.
    
  • A fost remediată o eroare din cauza căreia, dacă se schimba controlerul activ în configurator, modificările care nu erau salvate se puteau pierde.
    
  • A fost remediată căderea care avea loc la modificarea setărilor de mod ale unui tip de input (de exemplu, joystick).
    
  • A fost remediată o cădere care avea loc atunci când inputul unui trigger era setat ca „dezactivat” într-un strat de acțiuni.
    
  • A fost remediată o cădere care avea loc la încărcarea anumitor configurații Steam Input.
• Steam Input: smucire de stick
  
  • A fost redusă frecvența de actualizare de la 240 Hz la 120 Hz pentru a reduce numărul maxim de mișcări ale mouse-ului între cadrele de joc.
    
  • A fost adăugată opțiunea „revenire la poziția inițială” pentru a preveni rotirea accidentală în direcția opusă a smucirii de stick atunci când se dorește revenirea la poziția liberă a stickului.
    
  • Unghiurile de aliniere sunt ajustate atunci când stickul revine la valoarea zero. Acest lucru reduce și mai mult situațiile de „mișcare subită a mouse-ului”.
    
  • Valoarea implicită a razei interioare a fost redusă.
    
  • A fost remediat faptul că valoarea de atenuare nu utiliza limitele corecte.
• Videoclipuri personalizate de pornire
  
  • Steam Deck va verifica acum dacă există un videoclip personalizat de pornire și/sau o animație de suspendare în folderul ~/.steam/root/config/uioverrides/movies/
    
  • Te rugăm să reții faptul că vei fi nevoit să creezi mai întâi acest folder
    
  • Formatul fișierului trebuie să fie webm; nu este nevoie să-l trunchiezi și nu trebuie să te atingi de css.
    
  • Redă animații personalizate de pornire în modul ecran complet.

Notă: această actualizare este pentru versiunea beta și cea de previzualizare pentru Steam Deck și include caracteristici noi care se află încă în faza de testare. Poți opta pentru această versiune din Setări > Sistem > Canalul de actualizare pentru Steam.

• A fost modificată locația folderului cu videoclipurile de pornire personalizate: ~/.steam/steam/config/uioverrides/movies/
  
  • Ne cerem scuze că am modificat din nou acest director.
    
  • Va trebui să creezi tu însuți acest folder înainte de a adăuga videoclipurile.
    
  • Ca data trecută: formatul fișierului trebuie să fie webm; nu este nevoie să-l trunchiezi și nu trebuie să te atingi de css.
• A fost remediată o cădere care avea loc atunci când Steam nu reușea să găsească biblioteca „libwayland”.