Новини та оновлення
16 листоп. 2022
Оновлення клієнта Steam Deck
Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam для стабільного (стандартного) каналу. Це оновлення містить усі зміни й покращення, які пройшли тестування в бета- та ознайомлювальному каналах.
Примітка: це оновлення випущено повторно, щоб виправити збій у роботі браузера в режимі робочого столу.
Загальне
Док-режим
Режим робочого столу
Вхід до акаунта
Введення Steam
Remote Play
Новий режим Big Picture
Примітка: це оновлення випущено повторно, щоб виправити збій у роботі браузера в режимі робочого столу.
Загальне
- Зменшено тривалість запуску клієнта для користувачів із великими бібліотеками.
- Виправлено помилку, внаслідок якої запуск гри тривав довше за відсутності підключення до мережі.
- Виправлено помилку, внаслідок якої підтримка ВР не була вказана на сторінці подробиць деяких ігор.
- Виправлено помилку, через яку в автономному режимі ставався збій на сторінці завантажень.
- Сторінка завантажень тепер правильно відповідає на стан «В мережі» та «Не в мережі».
- Перегляд колекцій тепер дозволяє показ більше ніж двох рядків колекцій, і їх можна прокручувати.
- Зменшено розмір завантажуваного файлу клієнта Steam.
- Виправлено помилку, внаслідок якої Bluetooth не вмикався в ігровому режимі, якщо його було вимкнено в режимі робочого столу.
- Під час інсталяції гри завжди буде запропоновано вибрати розташування інсталяції, якщо користувач має більше ніж одну теку бібліотеки. Крім того, система автоматично наводитиме на стандартну теку бібліотеки, коли з’являтиметься діалогове вікно.
- Додано повідомлення про помилку, що з’являється після натискання на посилання «mailto».
- Виправлено помилку, через яку натискання на кнопку «Скасувати» у діалоговому вікні підключення до нової мережі Wi-Fi призводило до відключення пристрою від поточної мережі.
- Сторінкою нових дарунків тепер можна переміщуватися з ґеймпада.
Док-режим
- Виправлено неправильний розмір головного меню в док-режимі на екранах із роздільністю 4K.
- Віртуальна клавіатура тепер має максимальне значення ширини. Це для того, щоб вона не розтягувалася до такого розміру на великих екранах, який неможливо використовувати.
- Встановлено пропорції відеозаставок: відео обрізатиметься згори та знизу у форматі 16:9.
Режим робочого столу
- Виправлено помилку, через яку віртуальна клавіатура не могла отримати доступ до буфера обміну й виконувати функцію вставлення.
- Під час перегляду розкладки контролера спливне вікно його конфігуратора буде розташовуватись по центру.
- Виправлено помилку, через яку в списку ігор не працював як слід круговий індикатор перебігу завантаження.
Вхід до акаунта
- Процес входу до акаунта тепер підтримує функцію сканування QR-коду.
- Виправлено випадки, коли через недійсність збережених у кеші даних інтерфейс входу до акаунта міг не приймати правильні дані для входу.
- Виправлено крайні випадки обробки недійсних збережених у кеші даних, що впливали на повторний вхід до акаунта.
Введення Steam
- Вмикання гіроскопа: опція «Дотик» тепер доступна для контролерів без ємнісних сенсорів дотику (рух джойстиків за межі мертвої зони тепер вважається дотиком).
- Усі типи контролерів тепер можуть використовувати розкладку Nintendo, у якій змінюються місцями кнопки A і B, а також X і Y (у Steam і всіх іграх).
- Оновлено драйвер розширених функцій Xbox для Windows 11.
- Виправлено зависання, що виникало під час вібрації контролера Amazon Luna на macOS.
- Виправлено помилку, внаслідок якої в режимі «Як миша» дія команди дотику закінчувалася раніше, ніж проведення пальцем.
- Виправлено подвійне введення на контролерах Nintendo Joy-Con.
- Одночасне використання рискання та крену гіроскопа тепер дозволяє негативні значення з обох джерел.
- Виведення різкого нахилу стіка тепер може бути інвертовано й надіслано на вісь миші X або Y.
- Виправлено повертання різкого нахилу стіка під час виходу з шару набору дій, коли стік усе ще нахилений.
- Стандартна розкладка контролера для режиму робочого столу тепер включає сумісний із цим режимом набір елементів керування. Довге натискання кнопки меню дозволяє перемикатися між розкладками для ґеймпада та режиму робочого столу.
- Оновлено зображення лівого і правого бампера для контролера Steam.
Remote Play
- Виправлено значки сторонніх контролерів Nintendo під час трансляції.
Новий режим Big Picture
- Відкрито тестування оновленого режиму Big Picture. Більше інформації про це тут. Для автоматичного запуску Steam в новому режимі Big Picture додайте у властивостях ярлика клієнта Steam параметр запуску -gamepadui, ввівши його в полі «Об’єкт». Ви також можете додати параметр запуску -newbigpicture для запуску Steam у режимі робочого столу — тоді ви матимете змогу будь-коли перейти до нового режиму Big Picture.
16 листоп. 2022
Оновлення ознайомлювального каналу Steam Deck: два невеличкі виправлення
Зауважте: це оновлення для ознайомлювального каналу Steam Deck, яке містить нові функції, що досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до цього каналу можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення системи».
- Виправлено помилку, внаслідок якої введення спрощеною китайською (піньїн і чжуїнь) на екранній клавіатурі не працювало як слід.
- Додано виправлення, що усуває проблему зі Steam і Proton, через яку не запускалися деякі ігри (зокрема Vampire Survivors).
15 листоп. 2022
Оновлення бета-версії клієнта Steam Deck: 15 листопада 2022 року
Зауважте: це оновлення для ознайомлювального каналу Steam Deck, яке містить нові функції, що досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до цього каналу можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення системи».
Вхід до акаунта
Вхід до акаунта
- Виправлено регресію, яка з’явилася через попереднє виправлення помилки у сценаріях входу до акаунта з іншого пристрою та інших випадках, коли Steam вимагав повторної авторизації після підключення.
- Виправлено помилку в інтерфейсі: оновлено процес входу після зміни пароля та інших дій з акаунтом.
14 листоп. 2022
Оновлення клієнта Steam Deck: 14 листопада 2022 року
Загальне
Новий режим Big Picture
Введення Steam
- Виправлено зміни масштабу браузера настільного клієнта Steam під час відкриття клавіатури або конфігуратора контролера в новому режимі Big Picture.
Новий режим Big Picture
- Додано нову відеозаставку для режиму Big Picture.
- Виправлено помилку, внаслідок якої в режимі Big Picture показувалися версії діалогових вікон Remote Play Together для режиму робочого столу.
- Сторінкою нових дарунків тепер можна переміщуватися з ґеймпада.
- Виправлено масштаб під час друку сенсорними панелями на окремій клавіатурі в режимі робочого столу.
- Виправлено помилку, внаслідок якої головне меню залишалося видимим після виходу й повторного входу до режиму Big Picture.
- Виправлено помилку, внаслідок якої окремий конфігуратор контролера показувався з неправильним масштабом браузера.
- Екрани з підказками Steam Deck більше не показуватимуться в режимі робочого столу.
Введення Steam
- Виправлено помилку, внаслідок якої в режимі «Як миша» дія команди дотику закінчувалася раніше, ніж проведення пальцем.
11 листоп. 2022
Попередній огляд SteamOS 3.4 — оновлення режиму робочого столу, налаштувань продуктивності, сховища та іншого
Зауважте: це оновлення для ознайомлювального каналу Steam Deck, яке містить нові функції, що досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до цього каналу можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення системи».
- Тепер основою SteamOS є остання версія Arch Linux
- Це оновлення з останніми виправленнями продуктивності, безпеки та стабільності базових пакунків, які є основою для SteamOS.
- Найважливіше те, що воно містить останні зміни KDE Plasma, режиму робочого столу Steam Deck. Більше деталей можна переглянути на сайті KDE тут, тут і тут. Ось кілька найважливіших змін:
- Новий дизайн огляду, що дозволяє бачити всі відкриті вікна та віртуальні робочі столи.
- Оновлення KRunner — вбудованого асистента для пошуку та виконання завдань.
- Нові рухи для сенсорного екрана.
- Нові теми та шпалери.
- Оновлення віджетів.
- Новий дизайн огляду, що дозволяє бачити всі відкриті вікна та віртуальні робочі столи.
- Це оновлення з останніми виправленнями продуктивності, безпеки та стабільності базових пакунків, які є основою для SteamOS.
- Профілі продуктивності
- Нова опція, що дозволяє розриви зображень.
- Тепер 2-й рівень оверлея продуктивності інтерфейсу використовуватиме горизонтальну розкладку. Вона поміщається у вільному місці формату Letterbox в іграх, запущених зі співвідношенням сторін 16:9.
- Нова опція, що дозволяє розриви зображень.
- Сховище
- Знову ввімкнено команду TRIM для внутрішнього диска та підтримуваних зовнішніх пристроїв збереження даних, що покращує продуктивність записування.
- Система також перевірятиме, чи безпечні операції TRIM для SD-карт, в описі яких вказано, що вони підтримують операції Discard, але насправді це не так.
- Steam за потреби періодично виконуватиме команду TRIM для пристроїв збереження даних.
- Нова кнопка в меню «Налаштування» → «Система» → розділ «Розширені», яка дозволяє негайно виконати операцію TRIM.
- Система також перевірятиме, чи безпечні операції TRIM для SD-карт, в описі яких вказано, що вони підтримують операції Discard, але насправді це не так.
- До меню «Налаштування» → «Місце на диску» додано опцію виймання знімних дисків.
- Ця дія відключає знімний диск, але не виймає його фізично.
- Зовнішні диски, відформатовані як ext4, тепер автоматично підключаються і доступні для використання в Steam.
- Знову ввімкнено команду TRIM для внутрішнього диска та підтримуваних зовнішніх пристроїв збереження даних, що покращує продуктивність записування.
- Введення
- Вимкнено вбудовану в трекпади контролерів DualShock 4 і DualSense емуляцію миші, коли Steam запущений.
- Змінено часові проміжки віртуальних натискань клавіш, щоб покращити сумісність ігор з екранною клавіатурою.
- Виправлено проблеми з введенням у таких застосунках, як Street Fighter V та EA.
- Виправлено помилку, через яку набори дій введення Steam перемикалися відповідно до видимості курсора в ігровому режимі.
- Знову ввімкнено вбудований драйвер для ґеймпада, коли Steam запущено не в режимі робочого столу.
- Вимкнено вбудовану в трекпади контролерів DualShock 4 і DualSense емуляцію миші, коли Steam запущений.
- Звук
- Виправлено випадки, коли для стандартного пристрою звуку було показано «echo-cancel-sink», і налаштування звуку переставали працювати як слід.
- Виправлено випадки, коли деякі застосунки виводили звук на неправильний пристрій.
- Виправлено помилку, через яку звук з HDMI/DisplayPort переходив в режим сну після бездіяльності на зовнішніх екранах.
- Виправлено випадки, коли для стандартного пристрою звуку було показано «echo-cancel-sink», і налаштування звуку переставали працювати як слід.
- Загальне
- Виправлено помилку з продуктивністю, яка могла спричиняти затримку 100 мс під час гри, якщо було ввімкнено адаптивну підсвітку екрана.
- Виправлено проблему з відкриттям менеджера файлів, якщо було перезапущено сеанс gamescope.
- Для низки ігор виправлено помилки з переходом в режим сну та виходом з нього.
- Виправлено налаштування частоти графічного процесора, яка іноді не відповідала вручну встановленому значенню (дякуємо користувачу xperia64 за наданий бекпорт оновлень ядра amdgpu).
- Вирішено проблему з надмірним опитуванням сенсора вентилятора, яке спричиняло його непослідовну поведінку та підвищення температури SSD на деяких дисках NVMe.
- Нова мікропрограма для док-станції.
- Виправлено помилку, через яку система не виявляла екрани, під’єднані через HDMI 2.0, під час завантаження чи виходу зі сну.
- Відома проблема: введення спрощеною китайською (піньїн і чжуїнь) на екранній клавіатурі наразі не працює як слід. Ми про це знаємо і спробуємо виправити в майбутньому оновленні.
- Виправлено помилку з продуктивністю, яка могла спричиняти затримку 100 мс під час гри, якщо було ввімкнено адаптивну підсвітку екрана.
Отримайте свій Deck!
Steam Deck уже в продажі.
Характеристики продуктів можуть змінитися.
© 2022 Valve Corporation. Усі права захищено. Усі торговельні марки належать відповідним власникам у США та інших країнах. Steam, логотип Steam, Steam Deck і логотип Steam Deck є торговельними марками та/або зареєстрованими торговельними марками Valve Corporation у США та/або інших країнах.