Σημείωση: Αυτή η ενημέρωση είναι για το κανάλι προεπισκόπησης του Steam Deck (Steam Deck Preview) και περιλαμβάνει νέα χαρακτηριστικά που είναι ακόμα υπό δοκιμή. Μπορείτε να συμμετάσχετε από τις Ρυθμίσεις > Σύστημα > Κανάλι ενημέρωσης Steam.

• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα εστίασης με το Forza Horizon 5.
  
• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα κατά την επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων, που μπορούσε να προκαλέσει «κόλλημα» της συσκευής σε ένα βρόχο ενημέρωσης.

Σημείωση: Αυτή η ενημέρωση κυκλοφόρησε αρχικά στο κανάλι προεπισκόπησης ως έκδοση 3.4.3 και κυκλοφόρησε ξανά στο κανάλι προεπισκόπησης ως έκδοση 3.4.5, για να ενσωματωθούν οι αλλαγές της επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων που κυκλοφόρησαν στο Σταθερό κανάλι ως έκδοση 3.4.4.

Το SteamOS 3.4.4 μόλις κυκλοφόρησε στο Σταθερό κανάλι ως ενημέρωση σε όλους τους χρήστες του Deck. Η ενημέρωση περιλαμβάνει τις ακόλουθες αλλαγές:

• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα κατά την επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων, που μπορούσε να προκαλέσει «κόλλημα» της συσκευής σε ένα βρόχο ενημέρωσης.

Σημείωση:Αυτή η ενημέρωση είναι για τo κανάλι προεπισκόπησης του Steam Deck (Steam Deck Preview) και περιλαμβάνει νέα χαρακτηριστικά που είναι ακόμα υπό δοκιμή. Μπορείτε να συμμετάσχετε από τις Ρυθμίσεις > Σύστημα > Κανάλι ενημέρωσης Steam.

• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα εστίασης με το Forza Horizon 5.

Μόλις κυκλοφορήσαμε μια ενημερωμένη εφαρμογή Steam στο Σταθερό (προεπιλεγμένο) κανάλι. Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει όλες τις αλλαγές και τις βελτιώσεις που ήταν υπό δοκιμή στο κανάλι Βήτα και στο κανάλι Προεπισκόπησης.

Γενικά

• Διορθώθηκε οπισθοδρόμηση που προκαλούσε απρόσμενο τερματισμό παιχνιδιών λόγω εξαρτήσεων που έλειπαν.

Steam Input

• Διορθώθηκε οπισθοδρόμηση λόγω της οποίας δεν εντοπίζονταν σωστά τα χειριστήρια Switch.

Το SteamOS 3.4 μόλις κυκλοφόρησε στο Σταθερό κανάλι ως ενημέρωση σε όλους τους χρήστες του Deck. Η ενημέρωση περιλαμβάνει τις ακόλουθες αλλαγές, που ήταν προηγουμένως υπό δοκιμή ως Προεπισκόπηση SteamOS 3.4.

• Αυτή η ενημέρωση φέρνει τις νεότερες διορθώσεις επιδόσεων, ασφαλείας και σταθερότητας για τα υποκείμενα πακέτα που αποτελούν τη βάση του SteamOS.
  
• Προπαντός, περιλαμβάνει πρόσφατες αλλαγές στο KDE Plasma, τη λειτουργία επιφάνειας εργασίας του Steam Deck. Μπορείτε να βρείτε τις πλήρεις σημειώσεις ενημέρωσης στην ιστοσελίδα του KDE εδώ, εδώ και εδώ. Ορίστε μερικά από τα κυριότερα σημεία:
  
  • Νέα προβολή επισκόπησης, για εμφάνιση όλων των ενεργών παραθύρων και εικονικών επιφανειών εργασίας.
    
  • Ενημερώσεις στο KRunner, τον ενσωματωμένο βοηθό για αναζήτηση και εκτέλεση εργασιών.
    
  • Νέες χειρονομίες επιφάνειας αφής.
    
  • Νέα θέματα και ταπετσαρίες.
    
  • Ενημερώσεις στα γραφικά στοιχεία (widget).

• Διορθώθηκαν προβλήματα με την αναστολή λειτουργίας, που επηρέαζε έναν μικρό αριθμό τίτλων, όπου συγκεκριμένα παιχνίδια «πάγωναν» ή παρουσίαζαν συμπεριφορά με «κολλήματα» μετά από αφύπνιση.
  
• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα επιδόσεων που μπορούσε να προκαλέσει «κολλήματα» 100ms, κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, αν ήταν ενεργός ο προσαρμόσιμος οπισθοφωτισμός.
  
• Διορθώθηκε απρόσμενος τερματισμός του προγράμματος οδήγησης γραφικών, κατά την αλληλεπίδραση με τον χάρτη, στο DEATH STRANDING DIRECTOR'S CUT.
  
• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα με το άνοιγμα προγραμμάτων διαχείρισης αρχείων, αν είχε γίνει επανεκκίνηση της συνεδρίας του gamescope.
  
• Διορθώθηκαν οι ρυθμίσεις χρονισμού GPU που ορισμένες φορές δεν παρέμεναν, αν είχαν οριστεί με μη αυτόματο τρόπο (Ευχαριστούμε τον χρήστη xperia64 για τη συμβατή ενημέρωση κώδικα στο kernel amdgpu).
  
• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα υπερβολικής ανίχνευσης του αισθητήρα από τον ελεγκτή ανεμιστήρα, που προκαλούσε ασταθή συμπεριφορά ανεμιστήρα και υψηλότερες θερμοκρασίες SSD σε μερικές μονάδες δίσκου NVMe.
  
• Νέο υλικολογισμικό για τον Σταθμό Βάσης.
  • Διορθώθηκε ένα πρόβλημα μη ανίχνευσης οθονών HDMI 2.0 κατά την αφύπνιση ή την εκκίνηση.

• Νέα επιλογή για να επιτρέπεται το σκίσιμο εικόνας (Screen Tearing): με κόστος την περιστασιακή εμφάνιση μη ολόκληρων καρέ, επιτρέπει χαμηλότερη μέση υστέρηση, όταν ο κάθετος συγχρονισμός (VSync) και ο περιορισμός ρυθμού καρέ είναι ανενεργοί.
  
• Άλλαξε το επίπεδο 2 της διεπαφής επιδόσεων για να χρησιμοποιεί οριζόντια διάταξη. Χωράει στο letterbox για παιχνίδια που εκτελούνται σε αναλογία οθόνης 16:9.

• Ενεργοποιήθηκε ξανά η εντολή TRIM για την εσωτερική μονάδα δίσκου, καθώς και για υποστηριζόμενες εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης, βελτιώνοντας τις επιδόσεις εγγραφής.
  • Περιλαμβάνει μια παρακαμπτήρια λύση, που διασφαλίζει ότι οι λειτουργίες TRIM είναι ασφαλείς για κάρτες SD που διαφημίζουν υποστήριξη απόρριψης, αλλά δεν την υποστηρίζουν.
    
  • Το Steam θα εκτελεί περιοδικά TRIM σε συσκευές αποθήκευσης, όποτε χρειάζεται.
  • Νέο κουμπί στις Ρυθμίσεις → Σύστημα → Σύνθετες, για εκτέλεση TRIM άμεσα.
• Προστέθηκε επιλογή εξαγωγής για αφαιρούμενους δίσκους στις Ρυθμίσεις → Χώρος αποθήκευσης.
  • Αποσυνδέει τον αφαιρούμενο δίσκο, αλλά δεν προκαλεί φυσική εξαγωγή.
• Οι εξωτερικοί δίσκοι που είναι διαμορφωμένοι ως ext4, πλέον συνδέονται και είναι διαθέσιμοι για χρήση στο Steam αυτόματα.

• Απενεργοποιήθηκε η εξομοίωση «επιφάνεια αφής → ποντίκι» των DualShock 4 και DualSense, όταν εκτελείται το Steam.
  
• Άλλαξε ο χρονισμός των εικονικών πατημάτων κουμπιών, για να βελτιωθεί η συμβατότητα παιχνιδιών με το πληκτρολόγιο οθόνης.
  • Διορθώθηκαν προβλήματα εισόδου με εφαρμογές όπως το Street Fighter V και την εφαρμογή της EA.
• Διορθώθηκε η εναλλαγή του σετ ενεργειών του Steam Input βάσει της ορατότητας κέρσορα στη λειτουργία παιχνιδιού.
  
• Ενεργοποιήθηκε ξανά το ενσωματωμένο πρόγραμμα οδήγησης χειριστηρίου (hid-steam), όταν το Steam δεν εκτελείται σε λειτουργία επιφάνειας εργασίας, και προστέθηκε υποστήριξη δόνησης.
  
• Προστέθηκε υποστήριξη για τον προσαρμογέα (dongle) του ασύρματου χειριστηρίου 8BitDo Ultimate.
  
• Διορθώθηκε απρόσμενος τερματισμός του USB κατά τη χρήση συγκεκριμένων χειριστηρίων, όπως το Hori Fighting Stick α.

• Διορθώθηκε μια περίπτωση όπου η προεπιλεγμένη συσκευή ήχου εμφάνιζε «echo-cancel-sink» και οι έλεγχοι ήχου έπαυαν να λειτουργούν σωστά.
  
• Διορθώθηκε μια περίπτωση όπου μερικές εφαρμογές απέδιδαν ήχο στη λάθος συσκευή.
  
• Διορθώθηκε σφάλμα του προγράμματος οδήγησης ήχου που μπορούσε να προκαλέσει «τρίξιμο» του ήχου σε μερικές περιπτώσεις.