Acabamos de publicar una actualización del cliente de Steam en los canales Beta y Vista previa.

General

• Se corrigió un caso en el que el proceso de steamwebhelper podía experimentar un uso elevado de la CPU cuando se mostraban determinados eventos en la pestaña de la biblioteca.

Acabamos de publicar una actualización del cliente de Steam en el canal Estable.

Nota: Esta actualización del cliente se volvió a publicar el 6 de septiembre con el cambio adicional siguiente:

• Se corrigió un caso en el que el proceso de steamwebhelper podía experimentar un uso elevado de la CPU cuando se mostraban determinados eventos en la pestaña de la biblioteca.

General

• Ahora se permite cambiar de cuenta mientras se está ejecutando un juego. En ese caso, el cuadro de diálogo para cambiar de cuenta muestra una advertencia de que al continuar se cerrará cualquier juego que se esté ejecutando.

• Se añadió al selector de cuentas del inicio la opción de activar o desactivar «Preguntar qué cuenta se usa al iniciar».

• En la mayoría de los casos, se eliminó el cuadro de diálogo de confirmación «Cambiar de cuenta». Ahora, cambiar de cuenta mientras se está ejecutando Steam muestra el selector de cuentas directamente y luego reinicia con la cuenta elegida.

• Ahora, al apagar Steam se espera a que terminen de sincronizarse con la nube los juegos cerrados recientemente.

• En el navegador web, el trackpad izquierdo de Steam Deck y Steam Controller ahora funciona como una rueda de desplazamiento para recorrer sitios web que no son de Steam.

• Se corrigieron los problemas que impedían que se actualizasen correctamente los artículos de Steam Workshop.

• Se corrigió que se reiniciase sesión con la cuenta incorrecta al pedir restablecer el PIN cuando se había iniciado sesión con una cuenta distinta.

• Se corrigió un error que hacía aparecer una línea de un solo píxel sobre el encabezado de la pantalla de inicio.

• Se corrigió un problema por el que, a veces, al desinstalar un juego, no se eliminaba de la cola de descargas.

• Se corrigió un bloqueo que se producía al suspender o reanudar un dispositivo después de desconectar un mando.

Modo Escritorio

• Se corrigieron algunas teclas de la interfaz superpuesta de Steam que no funcionaban correctamente.

Amigos y chat

• Ahora, en los chats de grupo se marcan los mensajes de chat con contenido sospechoso. Puedes denunciar los mensajes, bloquear al remitente o descartar la advertencia activando el aviso.

Steam Input

• Se aclararon en la interfaz del configurador los ajustes de mando compartidos con otros dispositivos o específicos de un dispositivo, y se añadió una opción para separar los ajustes de Steam Controller para que no se compartan con Steam Deck.

Remote Play

• Se mejoró la gama de colores de vídeo.

• Se añadió compatibilidad para las transmisiones de HDR con Steam Deck OLED.

• Se añadió compatibilidad para las transmisiones de vídeo AV1 al usar el cliente de Steam experimental SteamRT3.

• Se corrigió un caso en el que la transmisión podía mostrar una ventana negra.

• Se corrigió un fallo que hacía que los dispositivos remotos con Remote Play activado no apareciesen como disponibles para transmitir.

• Se corrigió un error que hacía que se recortaran fotogramas de vídeo cuando estaba activa la escala del escritorio.

• Se corrigió la bajada en la velocidad de fotogramas cuando se usaba la opción de ancho de banda ilimitado al transmitir desde Steam Deck o Steam Machine.

Acabamos de publicar una actualización del cliente de Steam en los canales Beta y Vista previa.

Amigos y chat

• Ahora, en los chats de grupo se marcan los mensajes de chat con contenido sospechoso. Puedes denunciar los mensajes, bloquear al remitente o descartar la advertencia activando el aviso.

Steam Input

• Se corrigió un bloqueo al abrir la configuración de algunos mandos Pro de Nintendo Switch.

Remote Play

• Se corrigió un error por el cual las transmisiones con una velocidad de bits muy alta dejaban de enviar fotogramas de vídeo.

• Se corrigió un error que hacía que se recortaran fotogramas de vídeo cuando estaba activa la escala del escritorio.

• Se corrigió la bajada en la velocidad de fotogramas cuando se usaba la opción de ancho de banda ilimitado al transmitir desde Steam Deck o Steam Machine.

Nota: Esta actualización es para el canal Vista previa de Steam Deck e incluye nuevas características que aún se están probando. Para participar, ve a «Parámetros» > «Sistema» > «Canal de actualización del sistema».

Nota sobre las versiones de vista previa

Esta es una compilación temprana de vista previa de SteamOS 3.9, por lo que puede contener errores o problemas de estabilidad inesperados. Si tienes algún problema, te agradeceríamos que informaras del error en la plataforma de seguimiento de fallos de SteamOS.

Las notas siguientes son un resumen y puede que no incluyan todos los cambios realizados desde la versión estable SteamOS 3.8 anterior.

General

• Se actualizó la base del sistema Arch Linux.

• Se actualizó el modo Escritorio de Plasma 6.4.3 a Plasma 6.7.3.

  • Consulta los siguientes enlaces para informarte:
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.7.0/
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.6.0/
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.5.0/

Miscelánea

• Se actualizó el gestor de arranque para mejorar la compatibilidad con determinadas placas base.

• La pantalla de bloqueo del modo Escritorio ahora se puede activar explícitamente en los parámetros, aunque permanece desactivada por defecto.

Desarrollador

• Ahora, el backend de wifi predeterminado para nuevas instalaciones es wpa_supplicant, lo que mejora la compatibilidad con varias redes wifi.

  • Se mejoró wpa_supplicant para permitir la reconexión rápida a la wifi al reanudar el dispositivo tras la suspensión, lo cual antes solo era posible en el backend iwd.

  • Problema conocido: las instalaciones existentes seguirán utilizando iwd salvo que el nuevo backend se active a mano en los ajustes de desarrollador.

• Se actualizó el kernel de Linux a Linux 7.2.

• Se añadió compatibilidad preliminar con la hibernación, aunque aún no aparece en la interfaz del modo de juego.

  • Se mejoró la compatibilidad con la hibernación del kernel de Linux para permitir solicitudes de interrupción de la hibernación y se corrigieron varios problemas de los controladores.

• Se cambiaron los nombres de varios scripts y paquetes de «steamos-» a «holo-», manteniendo los nombres anteriores como alias en determinados casos.

• Se mejoró la compatibilidad para ejecutar SteamOS como invitado en una máquina virtual con gráficos acelerados (virtio‑gpu, venus).

Esta actualización es para los canales Beta y Vista previa de SteamOS e incluye nuevas características que aún se están probando. Para participar, ve a «Parámetros» > «Sistema» > «Canal de actualización del sistema».

General

• Se corrigió un problema que aparecía en compilaciones beta anteriores y podía afectar al rendimiento en algunos casos cuando era necesaria la composición (por ejemplo, cuando estaba activada la resolución FSR).

• Se corrigió un problema que hacía que Firefox se congelase a veces en el modo Escritorio a pantalla completa.

• Se corrigió un problema que podía impedir que se mostrase la imagen del ojo derecho en los juegos de realidad virtual desarrollados con Unreal Engine 5.

• Se corrigió la inestabilidad de Bluetooth con los mandos Pro de Nintendo Switch (v1).

• Se corrigió la posibilidad de utilizar resoluciones inferiores a 640 × 480 con algunas pantallas en el modo Escritorio, lo cual impedía que funcionase correctamente.

• Se corrigió una regresión de la versión beta anterior que afectaba a la conexión wifi en los dispositivos A1M de la serie Claw de MSI.

• Se corrigieron los problemas relacionados con la visualización de la batería en los modelos de Lenovo Legion Go.

• Se corrigió un error por el que los dispositivos de la serie Claw de MSI se congelaban al reanudarse si había una tarjeta SD presente durante la suspensión y la reanudación.

• Se corrigió un error por el cual el sistema se congelaba al reanudarse si se extraía una tarjeta SD mientras estaba en modo de suspensión.