Notícias e novidades
1 fev. 2023
Atualização da aplicação do Steam Deck: 1 de fevereiro
Acabámos de lançar uma atualização da aplicação do Steam Deck no canal Estável (o canal padrão). Esta atualização inclui todas as alterações e melhoramentos que estiveram a ser testados nos canais Beta e Antevisão.
Geral
Teclado
Steam Input
Modo Computador
Big Picture (no Modo Computador)
Geral
- A janela de opções de arranque foi substituída por uma nova interface que inclui uma opção assinalável para memorizar a seleção do utilizador (esta seleção pode ser alterada nas propriedades do jogo).
- Foram realizadas mais otimizações ao tempo de carregamento de contas com muitos jogos.
- Foram adicionadas notificações afixadas para novos itens no inventário, propostas de troca, turnos pendentes, mensagens de moderadores, mensagens de chat não lidas e respostas a pedidos do Suporte Steam (no menu de acesso rápido ‑> Notificações).
- Foram adicionados mais botões à lista de controlos que podem ser usados para saltar o vídeo de arranque do modo Big Picture e do Steam Deck.
- A alteração das regiões de download já não requer que a aplicação Steam seja reiniciada.
- A repetição de botões ao navegar digitalmente pela interface é agora mais rápida.
- A coluna de navegação do Painel Steam foi centrada verticalmente para corresponder melhor ao resto do menu principal.
- Foram realizadas várias correções para melhorar o dimensionamento da interface em resoluções mais altas.
- Foi corrigida uma falha crítica intermitente do browser que ocorria ao fechar a janela de novidades em destaque.
- Foi corrigido um problema relacionado com a apresentação de imagens de fundo em coleções visíveis nas páginas de informações de jogos na biblioteca.
- Foram corrigidos alguns problemas que ocorriam ao concluir compras através de alguns serviços de pagamento.
- Foram corrigidos alguns problemas de dimensionamento da interface no Painel Steam que ocorriam ao executar jogos com uma resolução elevada.
- Foi corrigido um caso em que desconectar um comando durante a navegação não cancelava movimentos em constante repetição.
- Foi corrigido um problema que ocorria ao participar em ramos beta de alguns jogos.
- Foi corrigido um problema com a visualização da página web do inquérito de hardware depois do envio dos resultados.
- Foi corrigido um problema relacionado com sons crepitantes e perda de áudio em streams a partir do Steam Deck/Linux através de Remote Play.
- Foi corrigido um problema com as teclas A e C, que podiam iniciar uma animação em páginas de detalhes de jogos.
Teclado
- Foram adicionadas setas para cima e para baixo ao teclado virtual (para as usares, pressiona a tecla Shift e depois a tecla da seta para a esquerda ou direita).
- É agora possível mover o teclado padrão e o do Painel Steam.
- Foram corrigidos problemas de navegação digital que ocorriam com caixas de texto ao usar um teclado físico.
- Foram corrigidos alguns problemas relacionados com a utilização do botão "Colar" do teclado virtual fora de um contexto da web.
- Foi corrigido um problema com o teclado virtual, que continuava visível mesmo após o encerramento de um jogo.
Steam Input
- Agora, o menu de seleção de configurações de comandos pode pré‑visualizar configurações. Além disso, o processo de seleção primeiro pré‑visualiza e depois aplica a configuração, em vez de a selecionar diretamente.
- Foi adicionado o separador "Procurar" ao menu de seleção de layouts.
- Os controlos de deslize nas opções de comandos foram alterados para corresponderem aos da interface da versão antiga do modo Big Picture. Também foi adicionado ao rodapé a opção "Ajuste fino", que permite ajustar o controlo de deslize em incrementos menores.
- O layout da página de definições de modo foi remodelado para que seja apresentado mais conteúdo.
- Foram geradas origens da API do Steam Input que alguns modos de menus virtuais tinham em falta.
- Agora, a secção de propriedades de jogos não‑Steam inclui definições de comandos.
- Atualização da calibração do giroscópio: a calibração calcula um valor antidesvio como normal, mas também regista ruído no giroscópio e no acelerómetro enquanto estáticos, para que a opção de calibração automática sempre ativa seja mais rigorosa. Além disso, a calibração só volta a calcular um valor antidesvio quando o comando estiver numa superfície estável.
- O configurador do comando agora agrupa ações associadas ao mesmo input.
- Foi implementada compatibilidade com Armor‑X Pro no modo PS4.
- Foi adicionada navegação direta por botões e modos de comandos a partir do ecrã de pré‑visualização.
- Foi adicionada uma página de pré‑visualização específica para o layout do comando Xbox Elite.
- Foi adicionada uma página de pré‑visualização específica para o layout do comando Pro da Nintendo Switch.
- Foi implementada compatibilidade com o comando "eSwap X PRO Controller" da Thrustmaster.
- Foi melhorada a gestão de erros e foram corrigidos alguns casos em que configurações não eram carregadas.
- Em resoluções maiores, os separadores do teclado e do teclado numérico no menu de seleção de ações são agora combinados num só.
- Agora, o Steam recorda o último separador ativo no menu de seleção de ações e abre o menu nesse separador, em vez de usar sempre o separador relacionado com o controlo que se pretende configurar.
- Foram adicionados os botões traseiros superiores como opções para mudanças de modo
- Foi melhorada a pré‑visualização do layout dos comandos Joy‑Con da Nintendo Switch (esquerdo, direito ou par).
- Os botões SL e SR da Nintendo Switch agora aparecem como botões superiores no caso de comandos Joy‑Con individuais ou como botões traseiros no caso de um par de comandos Joy‑Con.
- O giroscópio de comandos Joy‑Con (tanto em par como individual) agora aparece e funciona corretamente.
- As opções do botão de mudança de modo foram filtradas para que só apareçam os botões disponíveis com base no tipo de comando.
- Foi corrigido um problema de atraso de resposta dos controlos de deslize da zona morta do joystick.
- Foi corrigido um problema de navegação no ecrã de calibração háptica do Steam Deck.
- Foi corrigido um problema com a ativação do giroscópio em comandos da Nintendo Switch.
- Foi corrigido um longo atraso que ocorria ao iniciar enquanto o teclado Huntsman Elite da Razer estivesse conectado.
- O volante G29 da Logitech agora é identificado corretamente como um volante em vez de um comando.
- Foram corrigidos alguns itens incorretos e adicionados outros em falta na página de pré‑visualização do layout do comando da Xbox.
- Foi corrigido um problema de interação com os joysticks do Comando Steam durante a utilização de atalhos que usam o botão Steam.
- Foi corrigido um longo atraso na inicialização que ocorria se um teclado da Razer estivesse conectado.
- Foi corrigida uma falha crítica que ocorria em jogos que usam "Windows Gaming Input".
- Foi corrigido um problema que impedia a atualização da representação visual da zona morta do joystick.
- Foram corrigidos alguns casos onde textos noutros idiomas não eram apresentados corretamente no menu de seleção de ações.
- Foram corrigidas as opções do ativador de botão de atalho nos tipos de comando Xbox e Xbox Elite.
- Foi corrigido um problema com o ícone do botão de Captura, que não aparecia ao usar um par de comandos Joy‑Con.
- Foi corrigido um problema com a pré‑visualização do layout do comando Pro da Nintendo Switch, que não incluía o giroscópio.
Modo Computador
- Foi corrigida uma falha crítica no Linux relacionada com libaudio.
- Foi corrigida uma falha crítica que ocorria ao tirar capturas de ecrã através do Painel Steam.
- Foram corrigidos bloqueios ou falhas críticas com o Steam no Modo Computador do Steam Deck.
- Foi corrigido um problema que ocorria ao encerrar aplicações não‑Steam através do Painel Steam se duas ou mais estivessem em execução.
- Foram corrigidos alguns erros que impediam a renderização correta da biblioteca.
Big Picture (no Modo Computador)
- A nova versão do modo Big Picture é agora a interface padrão. Para questões de compatibilidade, podes aceder à interface antiga ao usar a opção de linha de comando "-oldbigpicture". Tem em atenção que esta funcionalidade será removida numa futura atualização.
- Foi adicionada uma breve visita guiada.
- Foi adicionada uma opção para iniciar o Steam numa janela (Definições ‑> Ecrã ‑> Modo Big Picture ‑> Em janela).
- Agora, é possível ativar o teclado virtual na nova versão do modo Big Picture enquanto a janela do Steam não estiver em foco.
- Foi adicionada uma opção para desligar os comandos ao sair do modo Big Picture.
- Foi implementado o emparelhamento do dongle do Comando Steam.
- Agora, a dica sobre a opção de arranque já não aparece sobre outros elementos de interface ao iniciar um jogo.
- Agora, ao passar o cursor por cima da capa de um jogo na biblioteca (ou ao selecioná‑lo), são apresentados ícones de compatibilidade parcial e total com comando, com realidade virtual e exclusiva com rato e teclado.
- Agora, a mudança de foco para fora da janela do modo Big Picture é detetada mais rapidamente. Foram também reduzidos casos de navegação a ser levada para o modo Big Picture logo após o arranque de um jogo.
- O cursor é agora ocultado ao usar o modo de navegação por comando no modo Big Picture.
- Foi corrigida uma falha crítica rara que ocorria ao sair do modo Big Picture.
- Foi corrigido um problema que fazia com que o Painel Steam da nova versão do modo Big Picture não tivesse as dimensões corretas se o dimensionamento do monitor estivesse definido para mais ou menos de 100%.
- Foi corrigido o dimensionamento do Painel Steam que ocorria ao redimensionar a janela do jogo.
- Foi corrigido um problema em que um browser aberto por um jogo permanecia visível depois de se fechar o Painel Steam.
- Foi corrigido um caso em que a janela de opções de arranque não se fechava depois de cancelar o arranque do jogo.
- Foi corrigido um bug que impedia a atualização da definição "Iniciar o Steam no modo Big Picture".
- Foi corrigido um problema onde definir certos filtros da biblioteca no modo Big Picture fazia com que os jogos relacionados ficassem ocultos ao trocar para o Modo Computador.
- Foi corrigido um problema relacionado com a deteção de janelas de jogos.
31 jan. 2023
Atualização da versão beta da aplicação do Steam Deck: 31 de janeiro
Atenção: esta atualização é para os canais Antevisão e Beta do Steam Deck e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > System Update Channel.
Geral
Amigos
Geral
- Foi corrigido um problema que fazia com que a tecla AltGr no teclado virtual não funcionasse.
Amigos
- Foi corrigido um problema onde tentar visualizar o perfil de um amigo não encaminhava o utilizador para a respetiva página na Comunidade Steam.
30 jan. 2023
Atualização da versão beta da aplicação do Steam Deck: 30 de janeiro
Atenção: esta atualização é para os canais Antevisão e Beta do Steam Deck e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > System Update Channel.
Geral
Steam Input
Geral
- Foi corrigido um problema ocasional com a tecla Shift direita e as teclas adjacentes do teclado virtual, que não estavam a funcionar.
- Foi corrigido um problema com as teclas A e C, que podiam iniciar uma animação em páginas de detalhes de jogos.
- Foi corrigido um problema na lista de atalhos do botão Steam, onde este botão aparecia com o ícone errado.
Steam Input
- Foi corrigido um problema no configurador do comando, onde as opções ajustáveis da zona morta podiam aparecer cortadas.
27 jan. 2023
Atualização da versão beta da aplicação do Steam Deck: 27 de janeiro
Atenção: esta atualização é para os canais Antevisão e Beta do Steam Deck e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > System Update Channel.
Geral
Steam Input
Modo Computador do Steam Deck
Geral
- Foi corrigido um problema com o teclado virtual, que não era visível dentro de um jogo caso tivesse sido aberto pelo comando.
Steam Input
- Interface de calibração do giroscópio: os dados da rotação do giroscópio são agora apresentados para ajudar a diagnosticar problemas de desvio.
- O processo de calibração automática do desvio do giroscópio foi atualizado. Após a calibração inicial, pousar um comando numa superfície estável fará com que a compensação do desvio seja recalculada silenciosamente dentro de alguns segundos. Os valores do limiar de movimento podem ser ajustados manualmente, o que poderá ser útil caso surjam novos problemas de desvio enquanto o utilizador estiver com o comando nas mãos.
Modo Computador do Steam Deck
- Foi corrigido um problema com o dimensionamento da janela de chat do Steam.
- Foi corrigido um problema com a janela do teclado virtual, que não fechava.
- Foi corrigida uma regressão que impedia o funcionamento de algumas janelas de Remote Play Together.
24 jan. 2023
Atualização da versão beta da aplicação do Steam Deck: 24 de janeiro
Atenção: esta atualização é para os canais Antevisão e Beta do Steam Deck e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > System Update Channel.
Geral
Geral
- É agora possível mover o teclado padrão e o do painel, alternando entre várias posições possíveis.
- Foi corrigido um problema relacionado com os controlos do comando na versão em janela do configurador do comando.
- Foram adicionados os botões do rato à lista de controlos que podem ser usados para saltar o vídeo de arranque.
Compra já o teu Steam Deck!
O Steam Deck já está a ser enviado.
Especificações do produto sujeitas a alterações.
© 2022 Valve Corporation. Todos os direitos reservados. Todas as marcas comerciais são propriedade dos respetivos proprietários nos E.U.A. e outros países. O Steam, o logótipo do Steam, o Steam Deck e o logótipo do Steam Deck são marcas e/ou marcas registadas da Valve Corporation nos EUA e/ou noutros países.