Acabámos de lançar uma atualização da aplicação Steam nos canais Beta e Antevisão.

Geral

• Foi corrigido um caso em que o processo steamwebhelper podia passar por uma utilização excessiva da CPU quando certos eventos eram mostrados no separador da biblioteca.

Acabámos de lançar uma atualização da aplicação Steam no canal Estável.

Atenção: esta atualização foi relançada no dia 6 de setembro com a seguinte alteração adicional:

• Foi corrigido um caso em que o processo steamwebhelper podia passar por uma utilização excessiva da CPU quando certos eventos eram mostrados no separador da biblioteca.

Geral

• Agora, é possível mudar de conta enquanto um jogo está aberto. Neste caso, a janela de mudança de conta irá apresentar um aviso a informar que continuar irá encerrar todos os jogos em execução.

• Agora, a interface de seleção de conta exibida ao iniciar a aplicação Steam inclui a opção "Perguntar que conta usar ao iniciar o Steam".

• Foi eliminada a mensagem de confirmação da mudança de conta na maioria dos casos. Agora, tentar mudar de conta enquanto a aplicação Steam estiver em execução irá apresentar a interface de seleção de conta e, de seguida, irá reiniciar a aplicação Steam com a conta selecionada.

• Agora, o encerramento da aplicação Steam irá aguardar que todos os jogos acabados de encerrar terminem de sincronizar com a Steam Cloud.

• Agora, o trackpad esquerdo do Steam Deck/Steam Controller está mapeado como uma roda do rato para navegar em sites de terceiros no browser da web.

• Foram corrigidos casos de itens do Steam Workshop que não estavam a ser atualizados corretamente.

• Foi corrigido um caso em que pedir para redefinir o PIN com a sessão iniciada numa conta diferente resultava no início de sessão na conta errada ao reiniciar.

• Foi corrigido um bug ocasional em que uma única linha de pixels aparecia por cima da parte superior do ecrã inicial.

• Foi corrigido um caso em que, por vezes, desinstalar um jogo não o removia da fila de downloads.

• Foi corrigida uma falha crítica que ocorria ao suspender/despertar um dispositivo depois de um comando ser desconectado.

Modo Computador

• Foi corrigido um problema em que algumas teclas não eram registadas corretamente no Painel Steam.

Amigos e chat

• Agora, mensagens de chat com conteúdo suspeito serão assinaladas como tal em salas de chat. Podes denunciar as mensagens, bloquear o remetente ou dispensar o aviso ao ativar a notificação.

Steam Input

• A interface do configurador de comando foi atualizada para tornar mais evidente quando configurações são partilhadas com outros dispositivos ou exclusivas de um dispositivo. Também foi adicionada uma opção para separar configurações do Steam Controller, para que não sejam partilhadas com o Steam Deck.

Remote Play

• Foi melhorada a gama de cores de vídeo.

• Foi implementada compatibilidade com streaming em HDR no Steam Deck OLED.

• Foi implementada compatibilidade com streaming de vídeo AV1 ao usar a versão experimental da aplicação Steam (SteamRT3).

• Foi corrigido um caso em que a transmissão podia apresentar só uma janela preta.

• Foi corrigido um bug em que dispositivos remotos com Remote Play ativo não estavam a aparecer como disponíveis para transmissão.

• Foi corrigido um problema em que frames de vídeo eram cortadas quando o redimensionamento do ambiente de trabalho estava ativado.

• Foi corrigida uma falha na taxa de frames que ocorria ao utilizar a opção de largura de banda ilimitada ao transmitir a partir do Steam Deck ou da Steam Machine.

Acabámos de lançar uma atualização da aplicação Steam nos canais Beta e Antevisão.

Amigos e chat

• Agora, mensagens de chat com conteúdo suspeito serão assinaladas como tal em salas de chat. Podes denunciar as mensagens, bloquear o remetente ou dispensar o aviso ao ativar a notificação.

Steam Input

• Foi corrigida uma falha crítica que ocorria ao aceder a certos tipos de comandos Pro da Nintendo Switch.

Remote Play

• Foi corrigido um bug onde transmissões com uma bitrate muito elevada deixavam de enviar frames de vídeo.

• Foi corrigido um problema em que frames de vídeo eram cortadas quando o redimensionamento do ambiente de trabalho estava ativado.

• Foi corrigida uma falha na taxa de frames que ocorria ao utilizar a opção de largura de banda ilimitada ao transmitir a partir do Steam Deck ou da Steam Machine.

Atenção: esta atualização é para o canal Antevisão do Steam Deck e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > Canal de atualização de sistema.

Nota sobre versões de antevisão

Esta é uma versão inicial de antevisão do SteamOS 3.9 e pode conter bugs inesperados ou problemas de estabilidade. Caso te depares com algum problema, podes deixar um relatório no GitHub.

As notas que se seguem são um resumo geral e podem não incluir todas as alterações efetuadas desde a versão anterior do SteamOS 3.8 no canal Estável.

Geral

• Foi atualizada a base do sistema operativo Arch Linux.

• Modo Computador: o KDE Plasma foi atualizado da versão 6.4.3 para a versão 6.7.3.

  • Para mais informações, consulta:
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.7.0/
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.6.0/
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.5.0/

Outras alterações e correções

• O bootloader foi atualizado para melhorar a compatibilidade com certas motherboards.

• O ecrã de bloqueio do Modo Computador já não é impedido de ser ativado explicitamente nas definições (continua, no entanto, a estar desativado por predefinição).

Developer

• O back‑end de Wi‑Fi predefinido para novas instalações foi alterado para wpa_supplicant, com vista a melhorar a compatibilidade com diversas redes Wi‑Fi.

  • wpa_supplicant foi melhorado para que seja possível voltar a estabelecer ligação rapidamente com a rede Wi‑Fi ao despertar o dispositivo, o que anteriormente só estava disponível no back‑end iwd.

  • Problema conhecido: instalações existentes irão continuar a utilizar iwd, a não ser que "Forçar uso de WPA Supplicant" seja ativado manualmente na secção "Developer" das definições.

• O kernel do Linux foi atualizado para a versão 7.2.

• Foi implementada compatibilidade preliminar para hibernação, ainda não disponível na interface do Modo de Jogo.

  • Foi melhorada a compatibilidade com hibernação no kernel do Linux, para permitir a interrupção de pedidos de hibernação e para corrigir vários problemas relacionados com drivers.

• Vários scripts e pacotes passaram a usar o prefixo "holo-" em vez de "steamos-", sendo mantidos os nomes anteriores como aliases nos casos apropriados.

• Foi melhorada a compatibilidade para executar o SteamOS como convidado numa máquina virtual com aceleração gráfica (virtio-gpu, venus).

Esta atualização é para os canais Antevisão e Beta do SteamOS e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > Canal de atualização de sistema.

Geral

• Foi corrigido um problema presente em versões beta anteriores que resultava na deterioração do desempenho em alguns casos onde a composição era necessária (por exemplo, quando o FSR estava ligado).

• Foi corrigido um problema ocasional em que o Firefox deixava de responder no Modo Computador se estivesse no modo de ecrã completo.

• Foi implementada uma solução temporária para um problema em que jogos de realidade virtual que usam Unreal Engine 5 exibissem uma imagem a branco para o olho direito.

• Foram corrigidos casos de instabilidade do Bluetooth com o comando Pro da Nintendo Switch (v1).

• Foi corrigido um problema em que o Modo Computador podia ser iniciado com uma resolução de 640 x 480 pixels em certos ecrãs, tornando-o inutilizável.

• Foi corrigida uma regressão de uma versão beta anterior que impedia o MSI Claw A1M de se ligar a redes Wi-Fi.

• Foi corrigido um problema relacionado com a indicação da bateria em modelos do Lenovo Legion Go.

• Foi corrigido um bug em que o MSI Claw deixava de responder quando era despertado se um cartão SD estivesse presente ao suspender e despertar o dispositivo.

• Foi corrigido um bug em que o sistema deixava de responder quando era despertado se um cartão SD fosse removido enquanto o dispositivo estivesse no modo de suspensão.