Novinky a aktualizace
18. říj. 2022
Aktualizace klienta služby Steam (Steam Deck)
Dobrý den! Právě jsme vydali aktualizaci klienta služby Steam pro stabilní větev. Zahrnuty jsou všechny změny a vylepšení testované ve větvích „Beta“ a „Experimentální“.
Klient služby Steam
- Obecné
- Nabídka rychlého přístupu se nově otevře v záložce „Upozornění“, pokud máte nepřečtenou zprávu v konverzaci nebo nevyřízenou pozvánku do hry / hlasového kanálu
- Upozornění na pozvánky do her mají nově v nabídce rychlého přístupu v zápatí možnost přijetí bez nutnosti nejprve přejít do okna související konverzace
- Do nastavení pro vývojáře byla přidána možnost „Bezpečný režim externího displeje“. Je-li povolena, zařízení přepne po připojení k externímu displeji na nízké rozlišení, což může vyřešit některé problémy
- Maximální délka spouštěcího videa byla navýšena z 10 na 30 sekund
- Na zamykací obrazovku byly přidány ikony odpovídající používanému ovladači
- Když je aktivní zamykací obrazovka, v nabídce napájení nově není dostupná možnost „Přepnout na plochu“
- Byl opraven problém, kvůli kterému mohly konverzační místnosti s dlouhými názvy nebo popisy rozbít rozložení obrazovky s konverzacemi
- Byl opraven problém se zamykací obrazovkou, kvůli kterému bylo nutné ručně zavřít klávesnici na obrazovce, pokud došlo k uspání zařízení, zatímco byla klávesnice aktivní
- Bylo opraveno nesprávné chování, ke kterému mohlo dojít, když byla při používání klávesnice přes celou obrazovku vyvolána ještě klávesnice na obrazovce
- Byl opraven případ, kdy se překrytí se statistikami zobrazovalo i přesto, že bylo zakázáno
- Nabídka rychlého přístupu se nově otevře v záložce „Upozornění“, pokud máte nepřečtenou zprávu v konverzaci nebo nevyřízenou pozvánku do hry / hlasového kanálu
- Steam Input
- Pokud kruhová nabídka nemá určená středová tlačítka, používá (jako dříve) chování odpovídající vychýlení páčky namísto reakcí kapacitního senzoru
- Byl opraven pád rozhraní při hraní
- Byl opraven problém při měnění signálu z obrazovky virtuální nabídky
- Pokud kruhová nabídka nemá určená středová tlačítka, používá (jako dříve) chování odpovídající vychýlení páčky namísto reakcí kapacitního senzoru
18. říj. 2022
Beta verze aktualizace klienta služby Steam (Steam Deck): bezpečný režim externího displeje a rozhraní Steam Input
Poznámka: Tato aktualizace je pro větve „Beta“ a „Experimentální“ a zahrnuje také funkce, které jsou stále testovány. Tyto větve lze vybrat v „Nastavení > Systém > Větev aktualizací klienta“.
Obecné
Steam Input
Obecné
- Do nastavení pro vývojáře byla přidána možnost „Bezpečný režim externího displeje“. Je-li povolena, zařízení přepne po připojení k externímu displeji na nízké rozlišení, což může vyřešit některé problémy
Steam Input
- Pokud kruhová nabídka nemá určená středová tlačítka, používá (jako dříve) chování odpovídající vychýlení páčky namísto reakcí kapacitního senzoru
- Byl opraven pád rozhraní při hraní
13. říj. 2022
Beta verze aktualizace klienta služby Steam (Steam Deck): opravy překrytí se statistikami
Poznámka: Tato aktualizace je pro větve „Beta“ a „Experimentální“ a zahrnuje také funkce, které jsou stále testovány. Tyto větve lze vybrat v „Nastavení > Systém > Větev aktualizací klienta“.
Obecné
Obecné
- Byl opraven případ, kdy se překrytí se statistikami zobrazovalo i přesto, že bylo zakázáno
- Když je aktivní zamykací obrazovka, v nabídce napájení nově není dostupná možnost „Přepnout na plochu“
12. říj. 2022
Beta verze aktualizace klienta služby Steam (Steam Deck): vylepšení pozvánek a zamykací obrazovky
Poznámka: Tato aktualizace je pro větve „Beta“ a „Experimentální“ a zahrnuje také funkce, které jsou stále testovány. Tyto větve lze vybrat v „Nastavení > Systém > Větev aktualizací klienta“.
Obecné
Obecné
- Nabídka rychlého přístupu se nově otevře v záložce „Upozornění“, pokud máte nepřečtenou zprávu v konverzaci nebo nevyřízenou pozvánku do hry / hlasového kanálu
- Upozornění na pozvánky do her mají nově v nabídce rychlého přístupu v zápatí možnost přijetí bez nutnosti nejprve přejít do okna související konverzace
- Byl opraven problém, kvůli kterému mohly konverzační místnosti s dlouhými názvy nebo popisy rozbít rozložení obrazovky s konverzacemi
- Maximální délka spouštěcího videa byla navýšena z 10 na 30 sekund
- Na zamykací obrazovku byly přidány ikony odpovídající používanému ovladači
- Byl opraven problém se zamykací obrazovkou, kvůli kterému bylo nutné ručně zavřít klávesnici na obrazovce, pokud došlo k uspání zařízení, zatímco byla klávesnice aktivní
- Bylo opraveno nesprávné chování, ke kterému mohlo dojít, když byla při používání klávesnice přes celou obrazovku vyvolána ještě klávesnice na obrazovce
- Byl opraven problém při měnění signálu z obrazovky virtuální nabídky
6. říj. 2022
Nově ihned skladem: zařízení Steam Deck i dokovací stanice!

Zařízení Steam Deck je nyní dostupné bez rezervace
Sami tomu nemůžeme uvěřit, ale s dnešní várkou e-mailů jsme dokončili rezervační frontu a s radostí informujeme, že zařízení Steam Deck je nově skladem a dostupné k okamžitému zakoupení!
Od prvního oznámení zařízení uplynul už více než rok a takřka od stejné chvíle nás trápily problémy světového logistického řetězce a nedostatky komponentů, takže zatímco kolegové hasili tyto požáry a snažili se uspokojit poptávku, my zavedli systém rezervací, díky němuž si zákazníci mohli jednoduše stoupnout do pomyslné fronty a nemuseli svádět bitvy v obnovování stránek s neférovými boty či skripty.
Snahy o vyřešení problémů s materiály a logistikou ale také nepřišly vniveč a nebýt jich, nevyrábíme a neodesíláme zařízení takovou rychlostí. Jakou rychlostí, zajímá Vás? Takovou, že jsme navzdory stále se zvyšujícím počtům rezervací překonali své odhady a ke dnešku do posledního zákazníka vyčistili rezervační frontu!
Na druhou stranu, ani naše současné možnosti nejsou neomezené, a pokud množství objednávek nějakého modelu zařízení překoná mez, kdy by měla být ohrožena adekvátní rychlost jejich plnění, prodlouží se odhadované čekací doby a nakonec přejdeme zpět na systém rezervací, abychom poptávku dohnali. Kdyby se tak mělo stát, bude vše fungovat jako doposud – zákazníci budou umístěni do fronty a následně kontaktováni e-mailem pro dokončení objednávky. A po dojetí této další fronty samozřejmě zase přejdeme na běžné objednávání jako dnes.
Slibujeme, že oslavy důležitého milníku udržíme krátké a hned se vrátíme k co nejrychlejšímu odesílání objednávek!

Oficiální dokovací stanice je tu
Díky třem portům USB-A 3.1 Gen 1, portu USB-C pro napájení, gigabitovému ethernetu a portům DisplayPort a HDMI nezaskočí dokovací stanici žádné připojení a jde tak o ideální řešení, jak připojit zařízení Steam Deck zároveň do zásuvky, až ke dvěma externím monitorům a k nejrůznějším dalším periferiím.
A pokud nemáte zájem o oficiální dok, nikdo Vám nebrání použít kteroukoli jinou USB-C dokovací stanici nebo hub, jelikož vylepšení systému SteamOS související s naším dokem zlepšují kompatibilitu také všech jiných.
Nicméně kdo zájem má, dokovací stanice je právě v prodeji! Přečtěte si o ní více informací nebo si ji rovnou objednejte.
Předem upozorňujeme, že na dokovací stanici se vztahují stejná omezení produkce jako na samotné zařízení Steam Deck. Pokud tedy objednávky nebudou stíhatelné, přejdeme na systém rezervací. Ale ať už to dopadne jakkoli, děkujeme za Vaši trpělivost a jsme rádi, že Vám dok konečně můžeme nabídnout!

Aktualizace softwaru zařízení Steam Deck
Aktualizace a vylepšení softwaru zařízení Steam Deck nekončí a níže jsme si dovolili shrnout pár největších novinek za posledních několik měsíců:
Vylepšení uživatelského rozhraní a pohodlí
Pro zlepšení zážitku z hraní jsme do překrytí přidali rychlé odkazy na „Achievementy“ a „Návody“. Dále jsme přepracovali design a vylepšili výkon stránky „Média“ shromažďující snímky obrazovky. Také noční režim se dočkal zlepšení a nově lze naplánovat jeho automatické zapnutí/vypnutí. A režim Offline byl obohacen o celou řadu zlepšováků, které se zaměřily na stabilitu a intuitivnost.
Nové funkce rozhraní Steam Input
Kromě hromady oprav a vylepšení nyní rozhraní Steam Input podporuje změny režimů a disponuje zcela přepracovanými virtuálními nabídkami, které je možné pojmenovat, přesouvat mezi různými zdroji a ještě více si přizpůsobit ikony a barvy.
Více rozložení klávesnice a lepší klávesnice na obrazovce
Abychom zařízení Steam Deck připravili na vydání v nových regionech (viz níže), přidali jsme podporu pro rozložení klávesnice „Čínské (zjednodušená čínština, i tradiční čínština)“, „Japonské“ a „Korejské“. Tyto jazyky pak následovala velká vylepšení klávesnice na obrazovce, která se týkala psaní (a související odezvy) na dotykovém displeji i trackpadech a lze je pocítit v režimu plochy i režimu hraní.
Aktualizace systému
Systém SteamOS, drivery a firmware byly aktualizovány v zájmu zlepšení výkonu a stability zařízení. Pro možnost snazšího sledování změn a beta verzí (účast je dobrovolná) jsme navíc zjednodušili rozdělení větví aktualizací na „Stabilní“, „Beta“ a „Experimentální“.
Ještě lepší režim dokování
V nedávné době jsme se zaměřili na zlepšení uživatelského rozhraní, softwaru a systému při používání dokovací stanice. A to nejen oficiální dokovací stanice, ale všech připojených doků, hubů a periferií! Jak se můžete sami přesvědčit, nově jsou dostupná nastavení škálování, rozlišení a obnovovací frekvence externích displejů a obecně došlo ke zlepšení kompatibility se vším možným, co lze k zařízení Steam Deck připojit.
Možnost rezervace zařízení Steam Deck v Japonsku, Jižní Koreji, Hongkongu a na Tchaj-wanu
Jedním z vedlejších produktů navýšené produkce byla možnost expandovat do dalších regionů, takže jsme nedávno začali skrze našeho tamního partnera, společnost Komodo, přijímat rezervace z Japonska, Jižní Koreje, Hongkongu a Tchaj-Wanu. Mimochodem, v rámci oslav expanze a šíření osvěty jsme navštívili akci Tokyo Game Show a s sebou vzali obří repliku zařízení. Nebudeme lhát, bylo to cool.
Pokud se v jednom ze zmíněných regionů nacházíte a máte zájem o zařízení Steam Deck, rezervujte si ho na stránkách společnosti Komodo. My samozřejmě nepolevujeme a pokusíme se zařízení dostat do dalších koutů světa, tak zůstaňte na drátě.

A to je pro dnešek vše. Nashle příště!
Vybavte se na herní cestu!
Zařízení Steam Deck je právě v prodeji.
Specifikace produktu se mohou změnit.
© 2022 Valve Corporation. Všechna práva vyhrazena. Všechny ochranné známky jsou vlastnictvím příslušných subjektů v USA a dalších zemích. Steam, logo Steam, Steam Deck a logo Steam Deck jsou obchodní značky a/nebo registrované ochranné známky společnosti Valve Corporation v USA a/nebo dalších zemích.