Steam Deck -asiakasohjelman päivitetty versio on julkaistu beta- ja esikatselukanavilla.

Yleistä

• Lisättiin malaijin kielen tuki.

Steam-syöte

• Lisättiin tuki GameCube-tärinälle, kun adapteri on PC-tilassa.

• Korjattiin ongelma, jossa määritystyökalussa valittu toimintosarja nollautui, kun määrityksiä muokattiin.

• Korjattiin virtuaalivalikon virhe, jonka vuoksi tilanvaihtoa ei voitu määrittää, kun se tehtiin lähdesivun linkin kautta.

Linux SteamRT3-beta

• Steam Deck -asiakasohjelma voidaan nyt suorittaa Steam Runtime -säilön sisällä. Tämä ansiosta Steam-asiakasohjelman käyttökokemuksesta saadaan entistä yhtenäisempi. Kyseessä on sama teknologia, jota käytetään Steam-peleissä.

• SteamRT3-asiakasohjelman betajakelu tapahtuu tavallisen betaversion rinnalla. Betan voi ottaa käyttöön kohdasta Asetukset > Järjestelmä valinnalla Käytä kokeellista Steam-asiakasohjelmaa (SteamRT3).

• SteamRT3-beta-asiakasohjelma on päivitetty 64-bittiseksi.

• SteamRT3-betaversion ongelmista voi ilmoittaa asiakasohjelman betaversioiden keskustelupalstalla tai steam-for-linux-ongelmien seurantasivulla.

Huomaa! Päivitys koskee Steam Deckin beta- ja esikatselukanavia. Siihen kuuluvat uudet ominaisuudet ovat vielä testausvaiheessa. Voit osallistua kohdasta Asetukset > Järjestelmä > Järjestelmän päivityskanava.

Lista sisältää kaikki nykyisen vakaan SteamOS 3.7 -julkaisun jälkeen tehdyt muutokset sekä edellisen 3.8.6-betapäivityksen jälkeen tehdyt lisämuutokset.

Uutta versiossa 3.8.7

• Korjattiin grafiikkasuorittimen kaatuminen pelissä Grand Theft Auto V Enhanced.

• Korjattiin aiemman koontiversion 3.8 regressio, joka saattoi aiheuttaa äänen poksahtelua.

• Korjattiin Remote Play -tallennus työpöytätilassa, kun valittuna oli Wayland-sessio.

• Korjattiin virhe, jonka vuoksi Bluetooth ei toiminut joillakin Intelin kannettavilla laitteilla.

• Lisättiin alustava laiteohjelmisto tuleville Intelin kannettaville laitteille.

• Parannettiin käyttöliittymän toimintaa, kun akku on vähissä ja laite on kytketty hitaaseen laturiin.

• Korjattiin lopultakin tietyillä TCL-televisioilla ilmennyt ongelma, jossa ruutu pysyi mustana, kun Steam Deck oli telakassa ja VRR oli käytössä (vaatii telakan laiteohjelmistopäivityksen).

Yleistä

• Korjattiin tapaus, jossa wifin suorituskyky saattoi heikentyä, kunnes laite asetettiin lepotilaan tai yhdistettiin manuaalisesti uudelleen.

• Korjattiin kosketuslevyn yliherkkyys tietyissä varhaisissa Steam Deck LCD -malleissa.

• Korjattiin Steam Deck OLEDiin liittynyt virhe, jonka vuoksi uudelleenkäynnistys saattoi mykistää kaiuttimen ja vaatia jälleen uudelleenkäynnistystä.

• Lisättiin tuki tulevalle Steam Machine -laitteelle.

• Lisättiin tuki laitteen herättämiseen lepotilasta yhdistetyllä Steam Controllerilla.

• Lisättiin alustava HDMI VRR -tuki laitteille, joilla on natiivi HDMI-tuki.

• Päivitettiin Arch-järjestelmäpohja.

• Päivitettiin näytönohjaimen ajuri suorituskykyyn ja vakauteen liittyvillä korjauksilla.

• Korjattiin ongelma, jonka vuoksi Salli repeäminen -asetus ei toiminut oikein tietyillä järjestelmäkokoonpanoilla.

• Korjattiin tapaus, jossa sovelluskohtaisia suorituskykyasetuksia ei joskus otettu käyttöön pelin käynnistämisen yhteydessä.

• Parannettiin merkittävästi tulevien käyttöjärjestelmäpäivitysten nopeutta nopeilla yhteyksillä.

• Parannettiin näytön projisoinnin tukea pelitilassa (esim. OBS:ää ja Discordia käytettäessä).

• Korjattiin ongelma, jossa pudotusvalikot eivät näkyneet tietyissä peleissä.

• Parannettiin kuvan tahdistusta muuttuvaa virkistystaajuutta (VRR) käytettäessä.

• Korjattiin ongelma, jossa FSR-kuvaketta ei näkynyt suorituskyvyn seurantanäytössä, vaikka se oli käytössä.

• Parannettiin tukea peleille, jotka yrittävät avata PDF-tiedostoja ulkoisissa ohjelmissa.

• Korjattiin ongelma, jossa kuva saattoi jumittua Remote Play -istunnon aikana.

• Korjattiin mahdollinen istunnon kaatuminen pelin taltioinnin aikana käytettäessä tiettyjä videon maksimikokoasetuksia.

• Lisättiin puuttuneet graafiset toiminnot, joita tarvitaan joissain peleissä, kuten Crimson Desert.

• Korjattiin ongelma, jossa peli-ikkuna kohdistettiin väärään sijaintiin tietyissä peleissä (esim. SpongeBob SquarePants: Titans of the Tide).

• Korjattiin ongelma, jossa tiettyjen pelien (esim. STAR WARS Jedi: Survivor™ ja Starfield) sulkeminen johti istunnon kaatumiseen.

• Parannettiin tukea tietyille USB-rattiohjaimille ja USB-laitteille, jotka eivät käynnisty normaalisti.

  • Lisälaitteet näkyvät usein ajurin asennusohjelman sisältävinä USB-tallennuslaitteina, jotka käyttöjärjestelmän on vaihdettava normaaliin tilaan.

• Steam Deckin ohjainten laiteohjelmistopäivitysten eteneminen näkyy nyt näytöllä.

• Korjattiin ongelma tietyissä päivitetyissä Steam Deck -versioissa, joissa laiteohjelmistopäivitykset saattoivat estää vasemman ohjaimen käytön senhetkisen istunnon ajaksi.

• Tehtiin korjauksia kokeelliseen sisäkkäiseen työpöytätilaan.

• Tehtiin useita vakauteen ja tietoturvaan liittyviä päivityksiä.

Bluetooth

• Palautettiin jälleen kerran käyttöön Steam Deck LCD -mallien herätys Bluetoothilla.

  • Korjattiin muut herätysongelmat, jotka ilmenivät aiempien korjausyritysten yhteydessä.

Ääni

• Lisättiin HDMI-kanavien lukumäärän tunnistus ja tilaäänen tarjoaminen, kun se on saatavilla.

• Lisättiin asetus, jolla sallitaan Bluetooth-kuulokkeiden mikrofonin käyttö (Bluetooth-äänentoiston laatu heikkenee, kun pelin kuvamateriaalia taltioidaan).

• Sisäinen äänilaite palautetaan nyt käyttöön uudelleenkäynnistyksen yhteydessä, jos se on poistettu käytöstä työpöytätilassa.

• Pidennettiin HDMI-laitteiden aikakatkaisua niin, ettei ääni katkea muutaman sekunnin kuluttua, kun laite on joutilaana.

• Korjattiin virhe syötelaitteiden vaihtamisessa, joka ilmeni, kun langalliset kuulokkeet oli kytketty laitteeseen.

• Korjattiin ongelma, jossa äänikatkoksia saattoi ilmetä sen jälkeen, kun laite oli herätetty lepotilasta.

Helppokäyttötoiminnot

• Lisättiin valinta, jolla tuotettu ääni voidaan pakottaa monoääneksi.

Työpöytätila

• Päivitettiin KDE Plasma versiosta 6.2.5 versioon 6.4.3. Sen oletusmäärityksenä on nyt Wayland.

  • Korjattiin useita tapauksia, joissa suorituskyky oli heikompi työpöytätilassa pelitilaan verrattuna.

  • Parannettiin tukea näytöille, joiden suuntaa on käännetty.

  • Parannettiin näytön skaalausta, kun laite yhdistetään televisioon ensimmäistä kertaa.

  • Lisättiin tuki ulkoisille HDR-näytöille.

  • Lisättiin tuki muuttuvaa virkistystaajuutta (VRR) käyttäville näytöille.

  • Lisättiin tuki näyttökohtaiselle skaalaukselle.

  • Lisätietoja löytyy alla olevista Plasma-julkaisutiedotteista.

    • https://kde.org/announcements/plasma/6/6.3.0/

    • https://kde.org/announcements/plasma/6/6.4.0/

• Näppäimistön asettelu ja kieli noudattavat nyt pelitilassa määritettyjä asetuksia.

• Parannettiin Protonia käyttävien pelien ikkunoiden toimintaa.

• Korjattiin työpöytätilan virhe, jonka vuoksi aiemmin avoinna olleita sovelluksia ei muistettu, kun käyttäjä kirjautui ulos Palaa pelitilaan -pikakuvakkeella.

Järjestelmän laiteohjelmisto

• Sisältää Steam Deck LCD:n BIOS-version 133.

  • Tehtiin tietoturvapäivityksiä.

  • Lisättiin asetus Memory Power Down.

  • Lisättiin alustava tuki lepotilalle.

• Sisältää Steam Deck OLEDin BIOS-version 114.

  • Tehtiin tietoturvapäivityksiä.

  • Latautumisen merkkivalo muuttaa nyt väriä, kun akun latausraja on saavutettu eikä vain silloin, kun akun varaus on 100 %.

Deckin tapaiset kolmansien osapuolten laitteet

• Parannettiin yhteensopivuutta uusien Intel- ja AMD-alustojen kanssa.

• Parannettiin merkittävästi videomuistin hallinnointia erillisillä grafiikkasuoritinalustoilla.

• Korjattiin yhteensopivuusongelma SteamOS:n sarjalatauksen kanssa, joka johti käynnistysvirheeseen viimeaikaisia UEFI-laiteohjelmistoja käyttävillä tietokoneilla.

• Virtapainikkeen lyhyitä ja pitkiä painalluksia tuetaan nyt useilla eri laitteilla.

• Parannettiin seuraavien laitteiden ohjaintukea: OneXPlayer F1 -laitteet, GPD Win 5, GPD Win Mini, Anbernic Win600, OrangePi NEO ja Lenovo Legion Go.

• Lisättiin ohjaintuki OneXPlayer X1- ja Lenovo Legion Go 2 -laitteille.

• Lisättiin tuki järjestelmän ja ohjaimen laiteohjelmistopäivityksille laitteella Lenovo Legion Go 2.

• Lisättiin alustava tuki akun latausrajan asettamiselle laitteilla Legion Go, Legion Go S ja Legion Go 2. Asetus on tällä hetkellä käytettävissä ainoastaan työpöytätilassa.

• Lisättiin Lenovo Legion Go 2 -laitteelle ohjaimen RGB-merkkivalon väriasetukset.

• Lisättiin ASUS ROG Xbox Ally -laitteille tuki ohjaimille, lämpösuunnittelutehon säädölle ja ulkoisille kaiuttimille.

• Vähennettiin erillisen ohjaimen syöteviivettä 5–8 millisekunnista 100–500 mikrosekuntiin.

• Steamin Yötilan sävy-, Värien eloisuus- ja Värien lämpö -liukusäätimet toimivat nyt Z2E:llä ja myöhemmillä AMD APUilla.

• Tehtiin korjauksia saumattomaan käynnistykseen Z2E:llä ja myöhemmillä AMD APUilla.

• Sisäisen näytön kiertäminen käsitellään nyt automaattisesti joillakin kolmannen osapuolen kannettavilla pelilaitteilla.

• Parannettiin liikeohjauksen tukea BMI260 IMUa käyttävillä kannettavilla pelilaitteilla.

• Parannettiin SD-korttien vakautta joillakin kolmannen osapuolen kannettavilla pelilaitteilla, mukaan lukien ASUS ROG Xbox Ally, Legion Go 1, Legion Go S, Legion Go 2 ja MSI Claw.

• Korjattiin haaleat värit OLED-näyttöä käyttävillä Zotac- ja OneXPlayer-laitteilla.

• Korjattiin näytönohjaimen kaatuminen Phoenix APU -laitteilla (esim. peleissä Tales of Arise ja Octopath Traveler II).

• Korjattiin ongelma, jossa ASUS ROG Allyn sormenjälkilukija kulutti akkua laitteen ollessa sammutettuna.

• Korjattiin ongelma, jonka vuoksi Legion Go -laitteen kosketuslevy lakkasi toimimasta, kun laite palautettiin lepotilasta.

• Korjattiin virheelliset herätykset Logitech Bolt -vastaanotinta käytettäessä.

• Lisättiin ohjaintuki MSI Claw -laitteille (A1M, 7 AI+ A2VM, 8 AI+ A2VM ja A8 BZ2EM).

• Lisättiin ohjaintuki OneXPlayer APEX- ja X1-laitteille.

• Parannettiin gyron toimintaa AccelGyro3D:tä käyttävillä laitteilla (Legion Go 1 ja Claw A1M).

• Korjattiin järjestelmän kaatuminen kansainvälisillä Asus ROG Xbox Ally -malleilla.

Kehittäjäpäivitykset

• Työpöytätilassa käytetään nyt oletuksena Waylandia.

  • X11-tuki voidaan valita Steamin kehittäjäasetuksista tai komennolla steamosctl.

• Päivitettiin Linux-ydin versioon 6.16.

• Steam käyttää nyt steamos-manageria lähettääkseen kyselyjä saatavilla oleville työpöytäistunnoille ja käynnistääkseen työpöytäistunnon vaihtamisen.

• Lisättiin tuki työpöytätilan salasanan asettamiselle kehittäjäasetuksissa.

• Lisättiin alustava tuki virtuaalikoneen pyörittämiseen vieraana. Tähän käytetään virtio-vierasajureita.

• Lisättiin kolmannen osapuolen laitteille tuki SteamOS-käynnistysvalikon avaamiselle EFI-muuttujalla.

• Lisättiin atomupd-manageriin komento custom-update, jotta tiettyjen koontiversioiden testaaminen olisi helpompaa.

• Järjestelmäraportit sisältävät nyt enemmän ääniongelmien virheenkorjaustietoja.

• Lisättiin alustava tuki LAVD-suoritinvuorontajalle komennolla steamosctl set-cpu-scheduler lavd.

Steam Deck -asiakasohjelman päivitetty versio on julkaistu beta- ja esikatselukanavilla.

Remote Play

• Korjattiin PipeWire-tallennukseen Wayland-työpöydällä SteamOS-betaa käytettäessä liittynyt ongelma.

Steam Deck -asiakasohjelman päivitetty versio on julkaistu vakaalla päivityskanavalla.

Yleistä

• Parannettiin ohjaimen laiteparisivun asettelua Steam Deckillä.

• Korjattiin ongelma, jossa Legion Go -laitteen ohjainsauvojen merkkivalo ei toiminut kunnolla joissakin tapauksissa.

Lataukset

• Korjattiin virhe, joka saattoi heikentää latausnopeutta tietyissä verkoissa.

Remote Play

• Korjattiin tuplaantunut syöte, kun Steam Controller oli yhdistetty Puckin kautta.

Steam Controllerin laiteohjelmisto

• Päivitettiin ohjaimen laiteohjelmisto mahdollisen latausongelman ratkaisemiseksi.

• Lisättiin Steamin asetuksiin valinta merkkivalojen himmentämiselle.

• Vähennettiin sisäistä kuollutta aluetta liipaisimien alhaisella liike-etäisyydellä.

Steam-syöte

• Lisättiin tuki Steam Controllerin merkkivalojen himmentämiselle.

• Lisättiin mahdollinen väliaikainen ratkaisu Linuxilla ilmenneeseen ongelmaan, jossa peliohjaimen emulointi lakkasi toimimasta Steam Controllerilla.

• Poistettiin Steam Controllerin kosketuslevyn liikkeenseurannan muutokset, jotka aiheuttivat kuolleen alueen kosketuslevyn reunoihin.

• Korjattiin joitakin tapauksia, joissa Muokkaa asettelua -sivulle palaaminen määritysten muokkaamisen tai esikatselusta poistumisen jälkeen saattoi johtaa väärän syötteen korostamiseen.

• Korjattiin ongelma, joka liittyi laiteparin toisen laitteen sarjanumeron näkymiseen Steam Controller Puckin tietosivulla.

SteamNetworkingSockets

• Korjattiin virhe, jonka takia yhteys katkesi ja käyttäjälle näytettiin seuraava virheilmoitus: stop_waiting past sentinel gap.

Steam Deck -asiakasohjelman päivitetty versio on julkaistu beta- ja esikatselukanavilla.

Lataukset

• Korjattiin virhe, joka saattoi heikentää latausnopeutta tietyissä verkoissa.

SteamNetworkingSockets

• Korjattiin virhe, jonka takia yhteys katkesi ja käyttäjälle näytettiin seuraava virheilmoitus: stop_waiting past sentinel gap.