Notícias e atualizações
18/set./2023
Atualização do cliente beta do Steam Deck: 18 de setembro de 2023
Aviso: esta atualização é para os canais beta e de prévia do Steam Deck e inclui novos recursos que ainda estão sendo testados. Para participar, acesse Configurações > Sistema > Canal de atualizações do sistema.
O beta do cliente Steam foi atualizado com as seguintes alterações:
Entrada Steam
O beta do cliente Steam foi atualizado com as seguintes alterações:
Entrada Steam
- Novo modo do giroscópio: "Giroscópio para mouse".
- Esta é uma renovação do modo "Giroscópio como mouse".
- Alterações frequentes à interface de configuração e ao comportamento do modo são esperadas enquanto avaliamos essa nova substituição (por enquanto, o modo "como mouse" permanecerá disponível).
- Escala de sensibilidade natural: use a opção "Pixels por 360°" para calibrar os ângulos do mundo real do apontar e virar e do giroscópio para os ângulos do jogo. Dessa forma, você pode usar o mesmo valor de "Sensibilidade natural do giroscópio" em mais de um jogo, ajustando apenas o valor de "Pixels por 360°" para cada jogo.
- Implementação do "filtro 1€" para suavizar o ruído de baixo nível do giroscópio sem aumentar a latência.
- Você pode usar as opções "Zona morta de velocidade" e "Velocidade de precisão" para ajustar as suas preferências para mãos trêmulas ao mirar precisamente.
- Combinação de guinada e rolamento: agora, é possível combinar os valores de guinada e rolamento.
- Opção "Ativar momento": permite manter parte da rotação do giroscópio ao soltar o botão de ativação do giroscópio. Ajuste o atrito do momento em cada eixo para favorecer a movimentação horizontal ou vertical.
- Agora, as marcações de hora do sensor do giroscópio são usadas para aumentar a precisão geral do giroscópio.
- Aprimoramentos do giroscópio por Bluetooth: o movimento do giroscópio é extrapolado quando os pacotes Bluetooth sofrem atraso, resultando em uma movimentação mais suave. Qualquer erro cometido é corrigido gradativamente ao longo do tempo, durante movimentos de alta velocidade, para evitar um "efeito fantasma" ao mirar.
- Esta é uma renovação do modo "Giroscópio como mouse".
- Correção do eixo de rolamento no Steam Deck para o modo "como mouse" antigo.
- Correção de atraso na entrada ao abrir o teclado virtual isolado.
- Correção para o giroscópio do controle "Razer Wolverine V2 Pro" (tratado como um controle DualSense no Steam).
15/set./2023
Prévia do SteamOS 3.5
O SteamOS 3.5 acabou de ser lançado no canal de prévia e inclui novos recursos que ainda estão sendo testados. Para participar, acesse Configurações > Sistema > Canal de atualizações do sistema.


Tela
- A renderização de cores padrão do Steam Deck foi ajustada para emular a gama de cores sRGB, resultando em uma aparência ligeiramente mais quente e vibrante.
- Adição do botão Ajustar cores da tela em Configurações > Exibição, que leva à tela de ajuste da intensidade e temperatura das cores. As configurações podem ser ajustadas usando uma imagem de testes (acima) ou com a imagem de um jogo em execução.
- Nativa: a aparência nativa das cores na tela do Steam Deck (a renderização de cor usada antes desta atualização).
- sRGB: emula as cores primárias da gama sRGB com um gradiente de cores suave.
- Intensa: emula a aparência de uma tela com uma gama de cores mais ampla, resultando em uma maior intensidade. Pode resultar em um gradiente de cores não suave.
- Nativa: a aparência nativa das cores na tela do Steam Deck (a renderização de cor usada antes desta atualização).
- Agora, é possível ativar HDR para telas externas compatíveis em Configurações > Exibição.
- Agora, é possível ativar o uso de taxa de atualização variável da tela (VRR) para adaptadores USB-C compatíveis em Configurações > Exibição.
- Menu de acesso rápido: reformulação das configurações de dimensionamento para separar o modo e o filtro. Adição dos modos de dimensionamento "Esticar" e "Ampliar", úteis quando o formato da imagem do jogo for diferente que o da tela.
- Correção da orientação da tela sensível ao toque com uma tela externa conectada.
- Agora, a composição é evitada em mais cenários, reduzindo a latência e os engasgos quando há várias sobreposições na tela.
- Redução da latência quando a renderização do aplicativo é mais lenta que a taxa de atualização da tela.
Geral
- Correção de casos em que certas cargas de trabalho apresentavam problemas graves de desempenho no processador, a menos que o multithreading (SMT) fosse desativado manualmente.
- Agora, dispositivos de armazenamento externos são montados automaticamente quando conectados ao Steam Deck. Para formatar ou gerenciar dispositivos de armazenamento, use a nova interface em Configurações > Armazenamento.
- Atualização dos drivers de vídeo, com diversos aprimoramentos de desempenho e funcionalidades. Aprimoramento do desempenho do jogo "Starfield". Correção da corrupção de viewmodels no jogo "Amnesia: The Bunker" e de erros ao inicializar os jogos "Immortals of Aveum" e "Kaiju-A-GoGo".
- Aprimoramento da estabilidade de conexões Bluetooth, especialmente com mais de um controle conectado.
- Ligeira redução no tempo necessário para o Steam Deck despertar.
- Implementação da troca entre o modo controle e o modo mouse e teclado ao segurar o botão Menu no driver hid-steam para Linux, para seguir o comportamento da configuração padrão do Steam para área de trabalho.
- Aprimoramento das transições entre aplicativos.
- Agora, é possível personalizar o conteúdo da sobreposição de desempenho ao criar um arquivo de configuração no caminho "~/.config/MangoHud/presets.conf".
- Correção de erro em que alguns jogos (como "NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 4") eram exibidos esticados caso o tamanho da janela não fosse igual ao tamanho da cadeia de troca (swap chain).
- Agora, não é mais necessário tocar na tela para usar o controle no jogo "Disgaea PC".
- Correção das dimensões físicas informadas aos jogos, corrigindo alguns problemas de detecção do formato da tela (como no jogo "Returnal").
- Mitigação de problema em que desativar a sincronização vertical no menu de acesso rápido causava grandes engasgos caso a sobreposição de desempenho ou outras sobreposições estivessem sendo exibidas. Nessas situações, a sincronização vertical permanece ativa. Para melhores resultados, desative a sobreposição de desempenho.
- Correção de problema com a detecção de entrada do teclado no jogo "Overwatch 2".
- Firmware do controle: correção da perda ocasional de sensibilidade dos sensores de toque nas alavancas.
Firmware 1.16
- Adição de configurações de compensação de tensão.
- Aprimoramento da robustez do atalho de redefinição das configurações de firmware (botões Diminuir Volume + Acesso Rápido + Liga/Desliga) em alguns cenários de travamento na inicialização.
- Correção de problema raro em que o limite de potência térmica (TDP) do processador era definido com um valor muito baixo, fazendo com que o processador principal (CPU) e o gráfico (GPU) ficassem presos nas frequências de 400 MHz e 200 MHz, respectivamente.
- Correção de problema em que a luz de carregamento acendia novamente quando o Steam Deck estivesse ligado na tomada após o carregamento finalizar.
Atualização da base Arch Linux do sistema
- Esta atualização traz as correções de desempenho, segurança e estabilidade mais recentes para os pacotes fundamentais do SteamOS.
- Em especial, ela inclui atualizações para o KDE Plasma, o ambiente usado no modo de área de trabalho do Steam Deck. Os detalhes completos estão disponíveis no site da Comunidade KDE aqui. Aqui estão alguns dos destaques:
- Novo sistema de organização com janelas lado a lado.
- Atualização da Central de Aplicativos Discover com uma nova página inicial e busca aprimorada.
- Agora, o Discover pode aplicar atualizações do sistema a partir da área de trabalho.
- Atualização dos widgets da área de trabalho.
- Novo sistema de organização com janelas lado a lado.
15/set./2023
Atualização do cliente beta do Steam Deck: 15 de setembro de 2023
Aviso: esta atualização é para os canais beta e de prévia do Steam Deck e inclui novos recursos que ainda estão sendo testados. Para participar, acesse Configurações > Sistema > Canal de atualizações do sistema.
O beta do cliente Steam foi atualizado com as seguintes alterações:
Geral
Remote Play
Entrada Steam
O beta do cliente Steam foi atualizado com as seguintes alterações:
Geral
- Agora, o espaço ocupado por sombreadores é indicado separadamente em Configurações > Armazenamento.
Remote Play
- Correção de caso raro em que a conexão era interrompida ao iniciar uma transmissão.
- Adição de compatibilidade com a opção de conexão de baixa latência do Steam Link.
- Agora, definir o limite da largura de banda como "Automático" usará uma taxa de bits fixa para melhorar a qualidade da imagem.
Entrada Steam
- Restauração da opção para renomear controle em Configurações > Controle.
12/set./2023
Atualização do cliente do Steam Deck: 12 de setembro de 2023
Acabamos de lançar uma atualização para o cliente do Steam Deck no canal estável (padrão).
Geral
Geral
- Correção do não reconhecimento do cartão microSD após reiniciar o sistema.
12/set./2023
Atualização do cliente beta do Steam Deck: 12 de setembro de 2023
Aviso: esta atualização é para os canais beta e de prévia do Steam Deck e inclui novos recursos que ainda estão sendo testados. Para participar, acesse Configurações > Sistema > Canal de atualizações do sistema.
O beta do cliente Steam foi atualizado com as seguintes alterações:
Geral
O beta do cliente Steam foi atualizado com as seguintes alterações:
Geral
- Correção do não reconhecimento do cartão microSD após reiniciar o sistema.
Garanta já o seu Deck!
O Steam Deck já começou a ser enviado.
Especificações do produto sujeitas a alterações.
© 2022 Valve Corporation. Todos os direitos reservados. Todas as marcas registradas são propriedade dos seus respectivos donos nos EUA e outros países. "Steam", o logotipo Steam, "Steam Deck" e o logotipo Steam Deck são marcas e/ou marcas registradas da Valve Corporation nos EUA e/ou em outros países.