Notícias e atualizações
11/mai./2022
Atualização do cliente do Steam Deck: perfis de desempenho por jogo, atualizações do teclado e mais
Geral
- Ao conectar o Steam Deck a uma tela externa, a interface é dimensionada para uma resolução virtual de 1280 x 800 (este recurso e outras funcionalidades ainda estão em desenvolvimento).
- Agora, usuários do Steam Deck podem ser solicitados a participar da pesquisa de hardware do Steam.
- Correção de problema de notificações duplicadas de novos itens no inventário.
- Correção de problema em que usuários ainda apareciam como Favoritos mesmo depois de removidos da lista de amigos.
- Correção de problema com a disposição de várias janelas de diálogo com o teclado virtual visível.
- Correção das telas explicativas do teclado virtual e da lupa não respondendo à entrada na primeira inicialização de alguns jogos.
- Agora, é possível definir configurações de desempenho específicas para um jogo. Esse recurso pode ser acessado no menu de acesso rápido > Desempenho > Visão avançada.
- Por padrão, jogos usarão as configurações de desempenho do sistema.
- Ao ativar o "Perfil do jogo", um perfil será criado para o título em execução. Quaisquer edições serão salvas e aplicadas automaticamente quando o jogo for iniciado.
- Você sempre pode desativar o perfil do jogo para usar as configurações padrão do sistema ou igualar o perfil do jogo a essas configurações quando quiser.
- Aumento do desempenho ao trocar do modo off-line para o modo on-line.
- Aumento da disponibilidade de seções na tela inicial ao trocar do modo off-line para o modo on-line.
- Correção da exibição de amigos como on-line quando o Steam perde a conexão ou o usuário troca para o modo off-line.
- Adição das disposições "Búlgaro (fonético)" e "Búlgaro (fonético tradicional)".
- Correção da interação entre as teclas Caps Lock e Shift.
- Agora, o teclado indica os símbolos acessíveis por AltGr no canto inferior direito das teclas na exibição normal do teclado.
- Agora, o teclado exibe apenas os símbolos acessíveis por AltGr nas teclas ao pressionar a tecla AltGr.
- Agora, caracteres que não fazem parte do ASCII funcionam no modo de área de trabalho.
- Correção de tecla "Г" duplicada no teclado russo.
- Remoção da tecla "ґ" do teclado ucraniano.
- Remoção das opções para ativar/desativar a vibração e a resposta tátil do menu de acesso rápido. Elas podem ser acessadas em Configurações > Controle.
- Agora, o botão "Reordenar controles" fica na seção "Outros" do menu de acesso rápido.
- Adição de opção "Interromper transmissão" ao menu Ligar/Desligar ao hospedar uma sessão de Remote Play.
- Atualização da lista de jogos recentes para incluir jogos transmitidos remotamente.
2/mai./2022
Atualização do cliente do Steam Deck: mais disposições de teclado
- Adição de disposições de teclado Inglês (Colemak) e Inglês (Dvorak).
- Correção de travamento introduzido na atualização anterior.
29/abr./2022
Atualização do cliente do Steam Deck: notificações e correções de entrada
- Adição de notificações afixadas ao menu de acesso rápido para pedidos de amizade e comentários.
- Adição de dois tipos novos de notificação: presente recebido e item recebido.
- Adição de opção para ver os amigos em comum à página de pedidos de amizade.
- Pequenas atualizações aos temas de teclado ao usar uma disposição regional.
- Correção de problema em que, durante uma sessão de Remote Play, a entrada do controle era enviada ao computador remoto mesmo com o teclado virtual aberto.
- Correção de problema em que a pressão do trackpad esquerdo era ignorada na interface do Deck após iniciar um jogo.
- Correção de problema em que jogos sem conjuntos de ações travavam na inicialização.
- Correção de caso em que uma biblioteca de jogos aparecia como indisponível se o seu dono estivesse usando o modo off-line.
25/abr./2022
Atualização do cliente e do sistema do Steam Deck: tela de bloqueio, melhor gerenciamento de energia e mais
AVISO: realize a atualização no modo jogo e não no modo de área de trabalho. Caso tenha atualizado a partir do modo de área de trabalho e o SteamOS não esteja iniciando devidamente, siga estas instruções de recuperação.
A atualização de hoje inclui atualizações para o Steam, o SteamOS e o firmware do Steam Deck, portanto pode levar alguns minutos para ser aplicada após a reinicialização. Aguarde pacientemente enquanto o seu Steam Deck é atualizado.
A atualização foi relançada às 14h (horário de Brasília) para corrigir um problema com a entrada do código na tela de bloqueio.
Atualização do cliente:
Atualização do sistema operacional:
A atualização de hoje inclui atualizações para o Steam, o SteamOS e o firmware do Steam Deck, portanto pode levar alguns minutos para ser aplicada após a reinicialização. Aguarde pacientemente enquanto o seu Steam Deck é atualizado.
A atualização foi relançada às 14h (horário de Brasília) para corrigir um problema com a entrada do código na tela de bloqueio.
Atualização do cliente:
- Adição de recurso de tela de bloqueio.
- A tela é específica para cada dispositivo e pode ser configurada para que seja exibida ao despertar, ligar, iniciar a sessão e/ou alternar para o modo de área de trabalho.
- O código pode ser informado tocando na tela ou usando um controle.
- A tela é específica para cada dispositivo e pode ser configurada para que seja exibida ao despertar, ligar, iniciar a sessão e/ou alternar para o modo de área de trabalho.
- Adição de teclados para 21 idiomas e disposições.
- Para ativar outros teclados, acesse "Configurações" {[++gt-ent++]} "Teclado" > "Teclados ativos".
- Use a nova tecla de globo no teclado para alternar entre os teclados ativos.
- Para ativar outros teclados, acesse "Configurações" {[++gt-ent++]} "Teclado" > "Teclados ativos".
- Agora, é possível usar aplicativos e jogos com várias janelas.
- Pressione o botão Steam para ver as janelas ativas e selecionar qual deseja ver.
- Útil para navegadores web e jogos com inicializadores.
- Pressione o botão Steam para ver as janelas ativas e selecionar qual deseja ver.
- Atualização do design da página de conquistas: agora, ela carrega mais rápido e tem uma navegação mais simples.
- Use o novo menu para comparar as suas conquistas com as de um amigo que também joga o mesmo jogo.
- As páginas de adição de amigos e de pedidos de amizade foram combinadas em uma única página para facilitar o gerenciamento de pedidos de amizade.
- Adição de lógica para detectar e notificar o usuário quando a capacidade ou as especificações reais de um cartão microSD não corresponderem às relatadas pelo cartão, em vez de tentar formatá-lo (um processo demorado).
- Correção de problema em que os botões Steam e "..." não podiam ser usados ao transmitir jogos de um PC via Remote Play.
- Mais aprimoramentos de desempenho para usuários com muitos jogos nas suas contas Steam.
Atualização do sistema operacional:
- Adição de notificação ao conectar um carregador cuja potência seja inferior ao mínimo esperado.
- Adição de configuração para remover o limite de taxa de quadros no menu de acesso rápido {[++gt-ent++]} "Desempenho".
- Adição de opção experimental para sombreamento de meia taxa (Half-Rate Shading) ao menu de acesso rápido {[++gt-ent++]} "Desempenho", forçando um sombreamento de taxa variável 2x2 em jogos existentes para reduzir o consumo de energia.
- Adição de compatibilidade com fTPM, permitindo a instalação do Windows 11.
- Adição de atalho: segure os botões "..." e "Aumentar Volume" para redefinir o contrato de Power Delivery caso o Steam Deck tenha problemas devido a um dispositivo USB-C incompatível.
- Agora, o LED de energia escurece alguns segundos após (des)conectar do carregador para ser menos incômodo em ambientes escuros.
- Aprimoramento da compatibilidade com diversas fontes de alimentação e bases USB-C.
- Aumento da duração da bateria quando o Deck não estiver em uso ou for pouco usado.
- Aprimoramento da estabilidade.
- Correção de problema ocasional em que a tela não respondia ao toque após a inicialização do sistema.
- Correção de compatibilidade com alguns cartões microSD quando usados como dispositivos de inicialização.
- Correção de resposta tátil adicional ao pressionar os trackpads.
- Correção de mensagens de erro de ACPI no kernel.
25/abr./2022
Atualização do cliente e do sistema do Steam Deck: tela de bloqueio, melhor gerenciamento de energia e mais
AVISO: realize a atualização no modo jogo e não no modo de área de trabalho. Caso tenha atualizado a partir do modo de área de trabalho e o SteamOS não esteja iniciando devidamente, siga estas instruções de recuperação.
A atualização de hoje inclui atualizações para o Steam, o SteamOS e o firmware do Steam Deck, portanto pode levar alguns minutos para ser aplicada após a reinicialização. Aguarde pacientemente enquanto o seu Steam Deck é atualizado.
A atualização foi relançada às 14h (horário de Brasília) para corrigir um problema com a entrada do código na tela de bloqueio.
Atualização do cliente:
Atualização do sistema operacional:
A atualização de hoje inclui atualizações para o Steam, o SteamOS e o firmware do Steam Deck, portanto pode levar alguns minutos para ser aplicada após a reinicialização. Aguarde pacientemente enquanto o seu Steam Deck é atualizado.
A atualização foi relançada às 14h (horário de Brasília) para corrigir um problema com a entrada do código na tela de bloqueio.
Atualização do cliente:
- Adição de recurso de tela de bloqueio.
- A tela é específica para cada dispositivo e pode ser configurada para que seja exibida ao despertar, ligar, iniciar a sessão e/ou alternar para o modo de área de trabalho.
- O código pode ser informado tocando na tela ou usando um controle.
- A tela é específica para cada dispositivo e pode ser configurada para que seja exibida ao despertar, ligar, iniciar a sessão e/ou alternar para o modo de área de trabalho.
- Adição de teclados para 21 idiomas e disposições.
- Para ativar outros teclados, acesse "Configurações" > "Teclado" > "Teclados ativos".
- Use a nova tecla de globo no teclado para alternar entre os teclados ativos.
- Para ativar outros teclados, acesse "Configurações" > "Teclado" > "Teclados ativos".
- Agora, é possível usar aplicativos e jogos com várias janelas.
- Pressione o botão Steam para ver as janelas ativas e selecionar qual deseja ver.
- Útil para navegadores web e jogos com inicializadores.
- Pressione o botão Steam para ver as janelas ativas e selecionar qual deseja ver.
- Atualização do design da página de conquistas: agora, ela carrega mais rápido e tem uma navegação mais simples.
- Use o novo menu para comparar as suas conquistas com as de um amigo que também joga o mesmo jogo.
- As páginas de adição de amigos e de pedidos de amizade foram combinadas em uma única página para facilitar o gerenciamento de pedidos de amizade.
- Adição de lógica para detectar e notificar o usuário quando a capacidade ou as especificações reais de um cartão microSD não corresponderem às relatadas pelo cartão, em vez de tentar formatá-lo (um processo demorado).
- Correção de problema em que os botões Steam e "..." não podiam ser usados ao transmitir jogos de um PC via Remote Play.
- Mais aprimoramentos de desempenho para usuários com muitos jogos nas suas contas Steam.
Atualização do sistema operacional:
- Adição de notificação ao conectar um carregador cuja potência seja inferior ao mínimo esperado.
- Adição de configuração para remover o limite de taxa de quadros no menu de acesso rápido > "Desempenho".
- Adição de opção experimental para sombreamento de meia taxa (Half-Rate Shading) ao menu de acesso rápido > "Desempenho", forçando um sombreamento de taxa variável 2x2 em jogos existentes para reduzir o consumo de energia.
- Adição de compatibilidade com fTPM, permitindo a instalação do Windows 11.
- Adição de atalho: segure os botões "..." e "Aumentar Volume" para redefinir o contrato de Power Delivery caso o Steam Deck tenha problemas devido a um dispositivo USB-C incompatível.
- Agora, o LED de energia escurece alguns segundos após (des)conectar do carregador para ser menos incômodo em ambientes escuros.
- Aprimoramento da compatibilidade com diversas fontes de alimentação e bases USB-C.
- Aumento da duração da bateria quando o Deck não estiver em uso ou for pouco usado.
- Aprimoramento da estabilidade.
- Correção de problema ocasional em que a tela não respondia ao toque após a inicialização do sistema.
- Correção de compatibilidade com alguns cartões microSD quando usados como dispositivos de inicialização.
- Correção de resposta tátil adicional ao pressionar os trackpads.
- Correção de mensagens de erro de ACPI no kernel.
Garanta já o seu Deck!
O Steam Deck já começou a ser enviado.
Especificações do produto sujeitas a alterações.
© 2022 Valve Corporation. Todos os direitos reservados. Todas as marcas registradas são propriedade dos seus respectivos donos nos EUA e outros países. "Steam", o logotipo Steam, "Steam Deck" e o logotipo Steam Deck são marcas e/ou marcas registradas da Valve Corporation nos EUA e/ou em outros países.