This update is for the SteamOS Beta and Preview channels, and includes new features that are still being tested. You can opt into this in Settings > System > System Update Channel.

General

• Fixed an issue where game performance could be degraded after sleep/resume on systems with AMD discrete GPUs

We have just shipped an updated Steam Client to the Preview/Beta channel.

General

• Using a physical mouse to click on text input will no longer bring up the On-Screen Keyboard

Steam Input

• Fixed regression with rumble on 3rd party SteamOS Handhelds

• Improved the styling of multibinding rows in the configuration mapping screen

Remote Play

• Added an experimental video codec, Pyrowave, which allows high bandwidth, low latency video streaming. You can find out more on the Steam Remote Play discussion group.

Chúng tôi vừa phát hành bản cập nhật phần mềm Steam trong kênh xem trước/beta.

Tổng quan

• Thêm hỗ trợ biểu tượng bàn phím ở thanh dưới khi sử dụng chuột/bàn phím tương tác với chế độ Big Picture

Steam Input

• Thêm chế độ xem mới trong công cụ thiết lập trò chơi sử dụng API Steam Input, liệt kê những hành động và nút gán thay vì nút đầu vào tới hành động, kèm theo giao diện gán nút đơn giản hóa

• Thêm trang gán nhiều nút trong công cụ thiết lập khi tạo tổ hợp nút, giúp hình dung thanh thời gian xuất lệnh và thiết lập của chúng

• Thêm hỗ trợ đảo ngược gán nút hợp phím

• Sửa lỗi menu ảo cũ không đặt tên hiện lên dưới dạng "Tạo menu ảo" trong một số chế độ xem

Beta thử nghiệm SteamRT3

• Sửa chế độ đêm

Remote Play

• Sửa lỗi chấp nhận EULA khi bắt đầu phiên phát sóng từ xa

Chúng tôi vừa phát hành bản cập nhật phần mềm Steam trong kênh xem trước/beta.

Tổng quan

• Sửa lỗi hồi quy làm ngắt đột ngột phiên bản Linux của một số trò chơi.

• Sửa lỗi hồi quy dẫn đến nhấp nháy và giao diện người dùng ngoài ý muốn sau khi đánh thức từ chế độ ngủ.

• Sửa lỗi trong đó tay cầm ảo tạm thời bị gỡ khi trò chơi gọi api ISteamUtils::SetGameLauncherMode, có thể làm một số sản phẩm 'không hỗ trợ cắm nóng tay cầm' mất tín hiệu đầu vào

Lưu ý: Bản cập nhật này dành cho kênh xem trước của Steam Deck, và gồm những tính năng mới vẫn đang được thử nghiệm. Bạn có thể chọn tham gia trong Thiết lập > Hệ thống > Kênh cập nhật hệ thống.

Ghi chú về phiên bản xem trước

Đây là build xem trước sớm của SteamOS 3.9 và có thể chứa các lỗi không mong muốn hoặc các vấn đề về độ ổn định. Nếu gặp sự cố, vui lòng xem xét báo cáo lỗi trên trang theo dõi lỗi SteamOS.

Các ghi chú này gồm tất cả thay đổi kể từ bản phát hành SteamOS 3.8 ổn định, với thay đổi được thêm kể từ bản xem trước được ghi chú bên dưới

Tổng quan

• Sửa lỗi ngắt đột ngột hệ thống khi khởi chạy Forza Horizon 6 trên Legion Go 2

• Sửa lỗi làm giới hạn khung hình dẫn đến FPS thấp hơn dự kiến trên một số màn hình ngoài nhất định

• Sửa lỗi với tạm ngưng/tiếp tục trên hệ máy có GPU dựa trên RDNA1 hoặc RDNA2

• Sửa lỗi hồi quy với khởi động liền mạch khiến logo khởi động biến mất trước khi xuất hiện phim khởi động Steam

• Sửa lỗi hiếm gặp khiến tốc độ quạt chuyển về tốc độ điều khiển bởi BIOS cho đến khi khởi động lại, dẫn đến tốc độ quạt cao hơn bình thường tên Steam Deck

• Cập nhật cải thiện độ bảo mật và ổn định

Nhà phát triển

• Sửa khởi động verbose-mode, kích hoạt bởi tiện ích [c]steamos-bootdebug[/c] hoặc menu chainloader, có đầu ra bị ẩn bởi plymouth

• Cập nhật để kèm theo phiên bản renderdoc

Tổng quan

• Cập nhật gói nền của Arch Linux

• Cập nhật chế độ Desktop từ Plasma 6.4.3 lên Plasma 6.7.3

  • Để biết thêm thông tin, vui lòng xem
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.7.0/
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.6.0/
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.5.0/

Khác

• Cập nhật bootloader để cải thiện tương thích với một số bo mạch chủ

• Không còn ngăn người dùng chủ động bật màn hình khóa chế độ Desktop trong thiết lập (nhưng mặc định vẫn là tắt)

Nhà phát triển

• Chuyển backend WiFi qua wpa_supplicant theo mặc định cho các lần cài đặt mới, cải thiện tương thích với hàng loạt mạng WiFi

  • Cải tiến wpa_supplicant để hỗ trợ kết nối lại WiFi nhanh khi tiếp tục từ trạng thái ngủ, trước đây chỉ có trên backend iwd

  • Vấn đề đã biết: Các bản cài đặt hiện hữu vẫn sẽ tiếp tục dùng iwd trừ khi bật thủ công trong thiết lập nhà phát triển

• Kernel Linux dựa trên Linux 7.2

• Thêm hỗ trợ sơ bộ cho chế độ ngủ đông (hibernation), chưa xuất hiện trong giao diện chế độ trò chơi

  • Cải tiến hỗ trợ ngủ đông cho kernel Linux để cho phép làm gián đoạn yêu cầu ngủ đông và sửa hàng loạt lỗi driver

• Nhiều đoạn script và package đã được đổi tên từ `steamos-` thành `holo-`, với các biệt danh cho tên cũ tại nơi thích hợp

• Cải thiện hỗ trợ chạy SteamOS dưới dạng máy ảo khách với đồ họa tăng tốc (virtio-gpu, venus)