Здравейте! Току-що доставихме SteamOS 3.3 и обновен Steam клиент в стабилния канал. Това обновление включва всички промени и подобрения, които изпитвахме в бетата и каналите за предварителен преглед.

Общи

• Добавена е страница с постижения към слоя (натиснете Steam бутона по време на игра);
  
• Добавена е страница с ръководства към слоя (натиснете Steam бутона по време на игра);
  
• Добавено е известие, когато температурата на Steam Deck излезе извън безопасния работен диапазон;
  
• Добавена е функция за насрочен нощен режим, която позволява на играчите да избират дали и кога желаят нощният режим да се включва автоматично;
  
• Добавен е бутон за премахване на въведения текст в полето за търсене;
  
• Превключвателят за адаптивна яркост вече е отново активен;
  
• Поправено е известието за заявяване на цифрови награди, което се задействаше безкрайно за някои клиенти;
  
• Поправен е проблем с неправилното скролиране на средно дълги имена на игри в слоя на главното меню;
  
• Поправени са някои проблеми със заявяването на дигитални награди в Steam Deck;
  
• Поправено е издаването на звук за известията относно напредъка на постиженията;
  
• Поправени са промитите цветове в Steam Remote Play клиента в игра с определени хостове;
  
• Поправен е проблем с прозореца за вписване във Flight Simulator и Halo Infinite на Xbox, който не рендираше правилно определени символи.

Steam въвеждане

• Добавени са липсващите в Steam Deck бутони за включване на жироскопа и опции за акордни конфигурации;
  
• В потребителския интерфейс за Steam Deck в игра е добавена поддръжка за окомплектовани с играта икони от виртуалното меню;
  
• Различни подобрения на производителността.

Клавиатури

• Добавена е поддръжка на клавиатурите за опростен китайски, традиционен китайски, японски и корейски. Все още доизпипваме тези клавиатури. Моля, споделете отзиви във форумите;
  
• На работния плот е добавена първоначална поддръжка на IBus редактора за метод на въвеждане (Input Method Editor — IME) за китайски, японски и корейски клавиатури;
  
• Поправена е клавиатурата в режим „Работен плот“, която понякога не се показваше или не се затваряше;
  
• Поправено е, че екранната клавиатура се показваше под Steam менюто или менюто за бърз достъп;
  
• Обновено е поведението на клавиатурата с цел подобряване на бързото писане за тракпад и сензорен екран (натискането на клавиш същевременно със задържане на друг клавиш вече ще активира задържания клавиш, вместо да се изчаква пускането му);
  
• Поправени са някои проблеми със стила на докосване при виртуалната клавиатура.

Системни обновления

• Добавен е нов селектор на канал за обновление на Steam Deck софтуера — вече има три опции:
  
• Стабилен — Препоръчано изживяване за повечето потребители. Тази опция ще инсталира последния стабилен Steam клиент и SteamOS;
  
• Бета — Изпитание за нови характеристики на Steam. Чести обновления. Тази опция ще инсталира бетата за Steam клиента и най-новата стабилна SteamOS;
  
• Предварителен преглед — Изпитание за нови характеристики на Steam и операционната система. Чести обновления. Възможно е да срещнете проблеми. Тази опция ще инсталира бетата за Steam клиента и тази за SteamOS.
  
• Вие ще виждате списъци с промени само за избрания от Вас канал за обновление.

Производителност/Стабилност

• Поправени са някои проблеми с производителността за потребители с много екранни снимки;
  
• Поправени са няколко срива, свързани с управлението на екранните снимки;
  
• Поправени са няколко срива, свързани с преките пътища извън Steam;
  
• Поправено е, че изходът от някои присъщи Linux игри не работеше при принудително излизане посредством Steam;
  
• Поправено е, че flatpak Chrome се затваряше неправилно при изход посредством Steam;
  
• Поправена е грешка с неуспешен изход от някои flatpak приложения (като напр. Edge);
  
• Поправен е проблем с производителността при някои игри, когато подсветката променя интензитета си.

Режим „Работен плот“

• Обновено е инсталирането на Firefox като Flatpak, а не от хранилищата на ОС, за да се осигурят навременни обновления.
  
• При първо пускане на Firefox от работния плот вече ще се изисква инсталиране чрез софтуерния център Discover, който ще обработва обновленията при публикуването им;
  
• Обновени са мрежовите връзки, създадени/редактирани на работния плот, за да бъдат зададени по подразбиране като общосистемни, което гарантира, че те са достъпни в режим на игра;
  
• Добавена е тематиката VGUI2 Classic за работния плот Plasma;
  
• Виртуалната клавиатура в режим „Работен плот“ е оразмерена в подходящите размери;
  
• Добавена е поддръжка за джойстиците Qanba Obsidian и Qanba Dragon в режим „Работен плот“.

Закрепостен режим

• Добавена е опция за мащабиране на потребителския интерфейс на Steam Deck за външни монитори;
  
• Добавен е превключвател за автоматично мащабиране на потребителския интерфейс на Steam Deck за външни монитори;
  
• Добавена е способност за коригиране на настройките за показване на образи за външни монитори, които надхвърлят рамките на екрана;
  
• Поправено е, че екранът оставаше изключен при разкачване от док станцията скоро след възобновяване от режим на заспиване;
  
• Поправена е подсветката на екрана, която оставаше включена, докато устройството е в закрепостен режим на док станцията.

Аудио/Bluetooth

• Поправено е, че изборът на Bluetooth настройки не се запазваше при превключване от режим „Работен плот“;
  
• Поправени са непреките разходи на процесора за отмяна на ехото, когато микрофонът не се използва. Това подобрява консумирането на енергия в случаи на неактивност или много ограничено използване;
  
• Поправено е многоканалното аудио за външни монитори;
  
• Поправено е аудио извеждането за някои записващи карти;
  
• Поправени са някои случаи на повредено аудио след възобновяване от режим на заспиване;
  
• Поправено е аудио извеждането при някои 32-битови игри, използващи ALSA.

Драйвери/Фърмуер

• Обновен е графичният драйвер с поправки за съвместимост и производителност;
  
• Обновен е безжичният драйвер с поправки на проблеми с прекъсването на безжичната мрежа при честота 5 GHz;
  
• Контролер — обновени са инструментите за фърмуера с цел поддръжка на бъдещи ревизии за хардуера.

Забележка: Това обновление е за бетата на Steam Deck и каналите за предварителен преглед. То включва нови характеристики, които все още са в процес на изпитание. Можете да вземете участие чрез „Настройки“ > „Система“ > „Канал за обновление на Steam“.

• Добавена е способност за коригиране на настройките за показване на образи за външни монитори, които надхвърлят рамките на екрана;
  
• Поправени са проблеми с твърде уголемени размери на някои образи при преглед на ръководства в слоя;
  
• Поправени са маркерите за спойлери в ръководствата, за да бъдат избирани и да могат да се разкриват;
  
• Поправен е проблем с неправилното скролиране на средно дълги имена на игри в слоя на главното меню;
  
• Поправено е, че страницата с постижения не се обновяваше правилно при спечелването на ново постижение.

Здравейте! С радост обявяваме, че ще успеем да задоволим търсенето по-рано, отколкото предвиждахме, за всички клиенти в опашката за резервация. Много от недостатъците във веригата за доставки, които засягат Steam Deck, постепенно се изчистват, а ние продължаваме да увеличаваме производството — така че сме в състояние да произвеждаме повече Steam Deck устройства, по-бързо от всякога.

Към днешна дата сме обновили прозорците за резервации и всички, които в момента са на опашката, ще получат е-писмо за Steam Deck тази година. Много клиенти, които бяха в прозореца за последната четвърт или по-късно, бяха прехвърлени в прозореца за третата четвърт (юли-септември). Всички останали вече са твърдо в прозореца за последната четвърт (октомври-декември).

Към този момент новите резервации ще бъдат включени в групата за последната четвърт, но ако тези опашки се запълнят, те ще бъдат прехвърлени в следващата четвърт. За да видите своя прозорец на резервация, посетете този сайт, докато сте вписани.

Щастливи сме, че ще успеем да предоставим Steam Decks в ръцете Ви по-бързо, отколкото предвиждахме. Страхотно е да наблюдаваме всички положителни отзиви, впечатления и невероятни неща, които вече правите със своите Steam Deck устройства. Очакваме с нетърпение да видим още повече през идните месеци.

Това е всичко за днес, очаквайте още новини скоро.

Забележка: Това обновление е за бетата на Steam Deck и каналите за предварителен преглед. То включва нови характеристики, които все още са в процес на изпитание. Можете да вземете участие чрез „Настройки“ > „Система“ > „Канал за обновление на Steam“.

• Любимите и популярни ръководства са добавени към Steam слоя за лесен достъп;
  
• Добавено е известие, когато температурата на Steam Deck излезе извън безопасния работен диапазон;
  
• Известията за напредъка на постиженията (т.е., събрали сте 5/100 ягодки) вече няма да издават звук;
  
• Виртуалната клавиатура в режим „Работен плот“ е оразмерена в подходящите размери;
  
• Поправени са някои проблеми с производителността за потребители с много екранни снимки;
  
• Поправени са някои проблеми с навигацията в страницата с постижения на дадено приложение;
  
• Поправени са някои проблеми със стила на докосване при виртуалната клавиатура;
  
• Поправено е издаването на звук за известията относно напредъка на постиженията;
  
• Поправени са проблемите с менюто на слоя при игри, в които няма постижения.