Aktualności i aktualizacje
3 sierpnia 2022
Aktualizacja SO Steam Decka — poprawka błędu
- Naprawiono problem z zacinaniem się niektórych gier podczas rozgrywki.
2 sierpnia 2022
Aktualizacja Klienta Steam Decka oraz SteamOS 3.3
Cześć! Udostępniliśmy właśnie SteamOS 3.3 oraz dodaliśmy zaktualizowanego klienta Steam do stabilnego kanału. Niniejsza aktualizacja obejmuje wszystkie zmiany i poprawki, które były testowane na kanałach beta oraz podglądu.
Ogólne
Ogólne
- Dodano stronę z osiągnięciami do nakładki (aby ją otworzyć, należy wcisnąć przycisk Steam w grze).
- Dodano stronę z poradnikami do nakładki (aby ją otworzyć, należy wcisnąć przycisk Steam w grze).
- Dodano powiadomienie dla sytuacji, gdy temperatura Steam Decka przekroczy zakres umożliwiający jego bezpieczną pracę.
- Dodano funkcję zaplanowania trybu nocnego pozwalającą graczom wybrać, czy i kiedy chcą, aby tryb nocny włączał się automatycznie.
- Dodany został przycisk do czyszczenia wprowadzonego tekstu w pasku wyszukiwania.
- Przełącznik jasności adaptacyjnej jest ponownie aktywny.
- Naprawiono powiadomienie dotyczące odbioru nagród cyfrowych, które pojawiało się bez końca niektórym użytkownikom.
- Naprawiono problem z nieprawidłowym przewijaniem średniej długości nazw gier w nakładce głównego menu.
- Naprawiono kilka błędów z odbieraniem cyfrowych nagród Steam Decka.
- Naprawiono odtwarzanie dźwięku przy powiadomieniach o postępach osiągnięć.
- Naprawiono wyblakłe kolory w kliencie Remote Play podczas gry z określonymi gospodarzami.
- Naprawiono błąd powodujący, że okno logowania Xbox w grach Flight Simulator oraz Halo Infinite nie wyświetlało poprawnie niektórych znaków.
- Dodano brakujące przyciski Decka do włączania żyroskopu i opcji kombinacji przycisków.
- Dodano obsługę ikon wirtualnego menu dołączonych do gier do interfejsu Decka w grze.
- Różne poprawki wydajności.
- Dodano obsługę klawiatur dla następujących układów: chińskiego uproszczonego, chińskiego tradycyjnego, japońskiego oraz koreańskiego. Te klawiatury są przez nas stale dopracowywane, więc zachęcamy do dzielenia się opiniami na forach.
- Dodano początkową obsługę schematu wprowadzania danych IBus IME na pulpicie dla chińskich, japońskich oraz koreańskich klawiatur.
- Naprawiono problem z klawiaturą w trybie pulpitu, która czasem nie wyświetlała się lub nie znikała.
- Naprawiono wyświetlanie klawiatury ekranowej w menu Steam lub w menu szybkiego dostępu.
- Zaktualizowano działanie klawiatury, by usprawnić szybkie pisanie na panelach i ekranie dotykowym. Od teraz naciśnięcie klawisza podczas przytrzymywania innego spowoduje aktywację trzymanego klawisza, bez czekania, aż pierwszy zostanie puszczony.
- Naprawiono kilka problemów z wyglądem wirtualnych klawiatur dotykowych.
- Dodano nowy selektor kanałów aktualizacji oprogramowania Steam Decka – od teraz istnieją trzy opcje:
- Stabilny: zalecany dla większości graczy. Ta opcja zainstaluje najnowszą stabilną wersję klienta Steam oraz SteamOS.
- Beta: testowanie nowych funkcji Steam. Aktualizacje pojawiają się często. Ta opcja zainstaluje wersję beta klienta Steam i najnowszy stabilny SteamOS.
- Podgląd: testowanie nowych funkcji Steam oraz funkcji na poziomie systemu. Aktualizacje pojawiają się często. Możesz napotkać problemy. Ta opcja zainstaluje wersję beta klienta Steam oraz SteamOS.
- Listy zmian będą widoczne tylko dla wybranego kanału aktualizacji.
- Naprawiono kilka problemów wydajności dla użytkowników z wieloma zrzutami ekranu.
- Naprawiono wiele przypadków nieoczekiwanych zamknięć związanych z zarządzaniem zrzutami ekranu.
- Naprawiono wiele przypadków nieoczekiwanych zamknięć związanych ze skrótami spoza Steam.
- Naprawiono błąd uniemożliwiający opuszczanie gier z natywnym wsparciem dla systemu Linux poprzez wymuszone wyjście przez Steam.
- Naprawiono nieprawidłowe zamykanie się przeglądarki Chrome zainstalowanej przez Flatpaka po wyjściu przez Steam.
- Naprawiono błąd uniemożliwiający pomyślne zamknięcie niektórych aplikacji zainstalowanych przez Flatpaka (np. Edge).
- Naprawiono problem z wydajnością w niektórych grach przy zmianie intensywności podświetlenia.
- Zaktualizowano przeglądarkę Firefox, by od teraz była instalowana z poziomu Flatpaka zamiast z repozytoriów SO w celu zapewnienia aktualizacji w odpowiednim czasie.
- Przy pierwszym uruchomieniu Firefoxa z poziomu pulpitu pojawi się komunikat dotyczący instalacji za pośrednictwem ośrodka programów Discover, który będzie przeprowadzać aktualizacje w miarę ich wydawania.
- Zaktualizowano połączenia sieciowe tworzone/edytowane na pulpicie, aby były domyślnie ustawiane jako ogólnosystemowe, dzięki czemu są dostępne w trybie gry.
- Dodano motyw pulpitu Plazmy o nazwie VGUI2 Classic.
- Przeskalowano wirtualną klawiaturę w trybie pulpitu do odpowiednich wymiarów.
- Dodano obsługę fightsticków Obsidian i Dragon Arcade marki Quanda w trybie pulpitu.
- Dodano opcję skalowania interfejsu użytkownika Steam Decka dla zewnętrznych wyświetlaczy.
- Dodano przełącznik automatycznego skalowania interfejsu użytkownika Steam Decka dla zewnętrznych wyświetlaczy.
- Dodano możliwość dostosowania ustawień wyświetlania dla zewnętrznych wyświetlaczy, na których występują problemy z obcinaniem krawędzi obrazu.
- Naprawiono problem powodujący, że wyświetlacz pozostawał wyłączony podczas odłączania od stacji dokującej krótko po wybudzeniu urządzenia.
- Naprawiono problem z podświetleniem ekranu, które nie wyłączało się po zadokowaniu urządzenia.
- Naprawiono problem polegający na tym, że wybór profilu Bluetooth nie był zapisywany przy przełączaniu się z trybu pulpitu.
- Naprawiono obciążenie CPU podczas tłumienia echa, gdy mikrofon nie jest używany. Ulepsza to zużycie energii w sytuacjach bardzo niskiego użycia urządzenia oraz gdy nie korzysta się z niego w ogóle.
- Naprawiono dźwięk wielokanałowy dla wyświetlaczy zewnętrznych.
- Naprawiono dźwięk wyjściowy dla niektórych kart przechwytywania.
- Naprawiono część przypadków uszkodzonego dźwięku po wybudzeniu urządzenia.
- Naprawiono dźwięk wyjściowy dla niektórych 32-bitowych gier korzystających z systemu obsługi dźwięku ALSA.
- Zaktualizowano sterownik graficzny, dodając poprawki zgodności i wydajności.
- Zaktualizowano sterownik sieci bezprzewodowej, dodając poprawki rozwiązujące problemy z utratą połączenia z Wi-Fi przy częstotliwości 5 GHz.
- Zaktualizowano elementy użytkowe oprogramowania układowego kontrolera, aby możliwa była obsługa przyszłych zmian sprzętowych dla kontrolerów.
1 sierpnia 2022
Aktualizacja wersji beta klienta Steam Decka: wyświetlacze, poradniki i nie tylko
Uwaga: ta aktualizacja dotyczy kanałów beta oraz podglądu Steam Decka i zawiera nowe funkcje, które wciąż są testowane. Możecie wziąć w nich udział, przechodząc kolejno do menu Ustawienia > System > Kanał aktualizacji Steam.
- Dodano możliwość dostosowania ustawień wyświetlania dla zewnętrznych wyświetlaczy, na których występują problemy z obcinaniem krawędzi obrazu.
- Naprawiono problemy ze zbyt dużymi wymiarami niektórych obrazów podczas wyświetlania poradników w nakładce.
- Sprawiono, że tagi spoilerów odsłaniające treść w poradnikach są od teraz możliwe do włączenia/wyłączenia przez użytkownika.
- Naprawiono problem z nieprawidłowym przewijaniem średniej długości nazw gier w nakładce głównego menu.
- Naprawiono problem powodujący, że strona osiągnięć nie była poprawnie aktualizowana po zdobyciu nowego osiągnięcia.
29 lipca 2022
Aktualizacja dotycząca produkcji Steam Decka (dobre wieści)
Cześć! Z przyjemnością informujemy, że będziemy w stanie zrealizować zamówienia dla wszystkich w kolejce rezerwacji wcześniej, niż początkowo zakładaliśmy. Duża część zakłóceń łańcucha dostaw mających wpływ na Steam Decka ulega stopniowej poprawie, a my stale zwiększamy produkcję Decków, by przebiegała szybciej i skutkowała większą liczbą wytworzonych egzemplarzy niż kiedykolwiek.
Zaktualizowaliśmy dziś okna rezerwacji i każdy, kto obecnie znajduje się w kolejce rezerwacji, otrzyma e‑mail dotyczący Steam Decka w tym roku. Wielu klientów znajdujących się w oknie wyznaczonym na 4. kwartał lub później zostało przeniesionych do okna wyznaczonego na 3. kwartał (lipiec – wrzesień), a realizacja zamówień dla pozostałej części jest od teraz zapewniona w obrębie 4. kwartału (październik – grudzień).
Obecnie nowe rezerwacje znajdą się w zbiorze na 4. kwartał, ale jeśli te kolejki zapełnią się, to zostaną przesunięte na następny. Aby sprawdzić swoje okno rezerwacji, odwiedźcie tę stronę (po zalogowaniu).
Cieszy nas, że Steam Decki trafią do waszych rąk szybciej, niż się spodziewaliśmy. Obserwowanie wszystkich pozytywnych opinii, wrażeń oraz niesamowitych rzeczy, które robiliście ze swoimi Steam Deckami, sprawiło nam dużo radości. Nie możemy się doczekać, by zobaczyć ich jeszcze więcej w nadchodzących miesiącach.
To tyle na dziś, więcej nowości wkrótce.
Zaktualizowaliśmy dziś okna rezerwacji i każdy, kto obecnie znajduje się w kolejce rezerwacji, otrzyma e‑mail dotyczący Steam Decka w tym roku. Wielu klientów znajdujących się w oknie wyznaczonym na 4. kwartał lub później zostało przeniesionych do okna wyznaczonego na 3. kwartał (lipiec – wrzesień), a realizacja zamówień dla pozostałej części jest od teraz zapewniona w obrębie 4. kwartału (październik – grudzień).
Obecnie nowe rezerwacje znajdą się w zbiorze na 4. kwartał, ale jeśli te kolejki zapełnią się, to zostaną przesunięte na następny. Aby sprawdzić swoje okno rezerwacji, odwiedźcie tę stronę (po zalogowaniu).
Cieszy nas, że Steam Decki trafią do waszych rąk szybciej, niż się spodziewaliśmy. Obserwowanie wszystkich pozytywnych opinii, wrażeń oraz niesamowitych rzeczy, które robiliście ze swoimi Steam Deckami, sprawiło nam dużo radości. Nie możemy się doczekać, by zobaczyć ich jeszcze więcej w nadchodzących miesiącach.
To tyle na dziś, więcej nowości wkrótce.
27 lipca 2022
Aktualizacja wersji beta klienta Steam Decka: poradniki w nakładce i nie tylko
Uwaga: ta aktualizacja dotyczy kanałów beta oraz podglądu Steam Decka i zawiera nowe funkcje, które wciąż są testowane. Możecie wziąć w nich udział, przechodząc kolejno do menu Ustawienia > System > Kanał aktualizacji Steam.
- Dodano ulubione i popularne poradniki do nakładki Steam dla łatwego dostępu.
- Dodano powiadomienie dla sytuacji, gdy temperatura Steam Decka przekroczy zakres umożliwiający jego bezpieczną pracę.
- Powiadomienia dotyczące postępów osiągnięć (np. „Zebrano 5/100 jagód”) nie będą już odtwarzać dźwięków.
- Przeskalowano wirtualną klawiaturę w trybie pulpitu do odpowiednich wymiarów.
- Naprawiono kilka problemów wydajności dla użytkowników z wieloma zrzutami ekranu.
- Naprawiono kilka problemów z poruszaniem się po stronie osiągnięć aplikacji.
- Naprawiono kilka problemów z wyglądem wirtualnych klawiatur dotykowych.
- Naprawiono odtwarzanie dźwięku przy powiadomieniach o postępach osiągnięć.
- Naprawiono problemy z menu nakładki w grach nieposiadających osiągnięć.
Zdobądź swojego Steam Decka!
Steam Deck trafił już do wysyłki.
Specyfikacja produktów może ulec zmianie.
© 2022 Valve Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie znaki towarowe należą do ich właścicieli w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Steam, logo Steam, Steam Deck i logo Steam Deck są znakami towarowymi i/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Valve Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.