Новини та оновлення
3 серп. 2022
Оновлення ОС Steam Deck: виправлення помилки
- Виправлено помилку, через яку зависали деякі ігри.
2 серп. 2022
Оновлення клієнта Steam Deck та SteamOS 3.3
Вітаємо! Ми щойно випустили SteamOS 3.3 та оновлення клієнта Steam для стабільного каналу. Це оновлення містить усі зміни й покращення, які пройшли тестування в бета- та ознайомлювальному каналах.
Загальне
Загальне
- До оверлею додано сторінку досягнень (у грі слід натиснути кнопку Steam).
- До оверлею додано сторінку посібників (у грі слід натиснути кнопку Steam).
- Додано сповіщення для випадків, коли температура Steam Deck виходить за межі норми.
- Додано функцію планування нічного режиму, яка дає користувачам змогу вибирати, коли він автоматично вмикатиметься.
- Додано кнопку очищення введеного тексту в полі пошуку.
- Перемикач адаптивної яскравості знову активний.
- Виправлено помилку, через яку в деяких користувачів постійно з’являлося сповіщення про отримання цифрових нагород.
- Виправлено помилку, через яку в головному меню оверлея назви ігор середньої довжини не прокручувалися як слід.
- Виправлено деякі помилки, пов’язані з отриманням цифрових бонусів за Steam Deck.
- Сповіщення про поступ досягнення більше не супроводжуватимуться звуком.
- Виправлено бляклі кольори в клієнті Remote Play під час транслювання з окремих пристроїв.
- Виправлено неправильний показ деяких символів у вікні входу до акаунта Xbox у Flight Simulator та Halo Infinite.
- Додано відсутні раніше на Steam Deck кнопки для вмикання гіроскопа та опцій акордної кнопки.
- Додано підтримку піктограм віртуального меню для комплектів ігор у внутрішньоігровому інтерфейсі Steam Deck.
- Різні покращення швидкодії.
- Додано підтримку локалізованих клавіатур: китайської спрощеної, китайської традиційної, японської та корейської. Ми все ще вдосконалюємо ці клавіатури й будемо раді відгукам на форумах.
- Додано початкову підтримку введення IBus IME в режимі робочого столу для китайської, японської та корейської розкладок клавіатури.
- Виправлено помилку, через яку клавіатура в режимі робочого столу іноді не з’являлась або не зникала.
- Виправлено показ екранної клавіатури в меню «Steam» і меню швидкого доступу.
- Удосконалено поведінку клавіатури для покращення швидкого набору сенсорними панелями та на сенсорному екрані: натискання клавіші під час утримування іншої тепер активує утримувану клавішу без очікування на відпускання першої.
- Виправлено деякі візуальні проблеми, які спостерігалися під час використання віртуальної клавіатури.
- Додано нове меню каналів оновлення програмного забезпечення Steam Deck із трьома опціями:
- Стабільний: рекомендовано для більшості користувачів. Якщо вибрати цю опцію, буде інстальовано останню стабільну версію клієнта Steam та SteamOS.
- Бета: для тестування нових функцій Steam. Оновлюється регулярно. Якщо вибрати цю опцію, буде інстальовано бета-версію клієнта Steam і останню стабільну версію SteamOS.
- Ознайомлювальний: для тестування нових функцій системи та Steam. Оновлюється регулярно. Можливі помилки. Якщо вибрати цю опцію, буде інстальовано бета-версії клієнта Steam та SteamOS.
- Ви побачите списки змін лише для вибраного каналу оновлення.
- Виправлено деякі проблеми зі швидкодією в користувачів із великою кількістю знімків екрана.
- Виправлено кілька аварійних завершень роботи, пов’язаних з управлінням знімками екрана.
- Виправлено кілька аварійних завершень роботи, пов’язаних з ярликами не зі Steam.
- Виправлено помилку, внаслідок якої не вдавалося примусово вийти з деяких розроблених для Linux ігор через Steam.
- Виправлено помилку, внаслідок якої Flatpak Chrome неправильно завершував роботу під час виходу через Steam.
- Виправлено помилку, внаслідок якої деякі застосунки Flatpak (як-от Edge) не могли успішно завершити роботу.
- Виправлено проблему зі швидкодією деяких ігор, яка виникала через зміну інтенсивності підсвітки екрана.
- Для забезпечення своєчасних оновлень Firefox тепер інсталюється як Flatpak, а не з репозиторіїв ОС.
- З першим запуском Firefox із робочого столу тепер з’являтиметься запит на інсталяцію через центр програм Discover, який керуватиме оновленнями в процесі їхнього випуску.
- Створені та змінені в режимі робочого столу мережеві підключення тепер стандартно поширюються на всю систему. Так вони будуть доступні й в ігровому режимі.
- Додано тему «VGUI2 Classic» для стільничного середовища «Плазма».
- Виправлено розмір віртуальної клавіатури в режимі робочого столу.
- У режимі робочого столу додано підтримку аркадних джойстиків Qanba Obsidian і Qanba Dragon.
- Додано можливість масштабування інтерфейсу Steam Deck на зовнішніх екранах.
- Додано перемикач для автоматичного масштабування інтерфейсу Steam Deck на зовнішніх екранах.
- Додано можливість змінювати налаштування зображення для зовнішніх екранів із проблемою обрізання облямівки.
- Виправлено помилку, через яку панель залишалася вимкненою після відключення від док-станції в разі виходу з режиму сну.
- Виправлено помилку, через яку підсвітка панелі залишалася ввімкненою після підключення до док-станції.
- Виправлено помилку, через яку не зберігалися налаштування Bluetooth у разі виходу з режиму робочого столу.
- Виправлено перенавантаження процесора внаслідок заглушення відлуння, коли мікрофон не використовувався. Це дозволило покращити енергоспоживання, коли пристрій не використовується або майже не використовується.
- Виправлено багатоканальний звук на зовнішніх екранах.
- Виправлено вихідний звук на деяких картах захоплення.
- Виправлено деякі випадки спотворення звуку після виходу з режиму сну.
- Виправлено виведення звуку для деяких 32-бітних ігор, що використовують ALSA.
- Оновлено графічний драйвер: виправлено помилки сумісності та швидкодії.
- Оновлено драйвер бездротового зв’язку: виправлено помилки відключення Wi-Fi на частоті 5 ГГц.
- Оновлено утиліти мікропрограми контролера для підтримки його майбутніх версій.
1 серп. 2022
Оновлення бета-версії клієнта Steam Deck: зовнішні екрани, посібники й інше
Зауважте: це оновлення для ознайомлювального та бета-каналу Steam Deck, і воно містить нові функції, які досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до одного з цих каналів можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення клієнта Steam».
- Додано можливість змінювати налаштування зображення для зовнішніх екранів із проблемою обрізання облямівки.
- Виправлено помилки, через які деякі зображення були завеликі, якщо їх переглядати в посібниках в оверлеї.
- Тепер у посібниках можна вибирати позначки спойлерів, щоб вони показувалися користувачам.
- Виправлено помилку, через яку в головному меню оверлея назви ігор середньої довжини не прокручувалися як слід.
- Виправлено помилку, через яку сторінка досягнень не оновлювалася належним чином після отримання нового досягнення.
29 лип. 2022
Оновлення про виробництво Steam Deck (гарні новини)
Вітаємо! Ми раді повідомити, що зможемо виконати всі замовлення в черзі резервування Steam Deck раніше, ніж очікувалося. Багато з раніше порушених ланцюжків постачання, які мали негативний вплив на наші графіки, поступово налагоджуються, і ми продовжуємо нарощувати темпи виробництва, що дає нам змогу створювати більше пристроїв, ніж будь-коли.
На сьогодні ми оновили вікна резервування, і кожен користувач у черзі отримає електронного листа для завершення замовлення цього року. Багато з тих, чиє вікно резервування було «Після 4-го кварталу», просунулися до нового — «3-й квартал (липень — вересень)», — а всі інші тепер міцно тримають свої місця в 4-му кварталі (жовтень — грудень).
Станом на зараз нові резервування потрапляють до 4-го кварталу, але якщо черга заповниться, подальші отримають місця в наступному кварталі. Щоб переглянути своє вікно резервування, відвідайте цей сайт (потрібно ввійти до акаунта).
Ми раді, що ви зможете отримати Steam Deck у свої руки раніше, ніж очікувалося. Нам надзвичайно приємно отримувати всі позитивні відгуки та враження й дізнаватися про креативні способи, у які ви використовуєте свої пристрої. З нетерпінням чекаємо дізнатися ще більше в найближчому майбутньому.
Ось і все на сьогодні. Більше новин — згодом.
На сьогодні ми оновили вікна резервування, і кожен користувач у черзі отримає електронного листа для завершення замовлення цього року. Багато з тих, чиє вікно резервування було «Після 4-го кварталу», просунулися до нового — «3-й квартал (липень — вересень)», — а всі інші тепер міцно тримають свої місця в 4-му кварталі (жовтень — грудень).
Станом на зараз нові резервування потрапляють до 4-го кварталу, але якщо черга заповниться, подальші отримають місця в наступному кварталі. Щоб переглянути своє вікно резервування, відвідайте цей сайт (потрібно ввійти до акаунта).
Ми раді, що ви зможете отримати Steam Deck у свої руки раніше, ніж очікувалося. Нам надзвичайно приємно отримувати всі позитивні відгуки та враження й дізнаватися про креативні способи, у які ви використовуєте свої пристрої. З нетерпінням чекаємо дізнатися ще більше в найближчому майбутньому.
Ось і все на сьогодні. Більше новин — згодом.
27 лип. 2022
Оновлення бета-версії клієнта Steam Deck: посібники в оверлеї та інше
Зауважте: це оновлення для ознайомлювального та бета-каналу Steam Deck, і воно містить нові функції, які досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до одного з цих каналів можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення клієнта Steam».
- Улюблені та популярні посібники тепер легкодоступні в оверлеї Steam.
- Додано сповіщення для випадків, коли температура Steam Deck виходить за межі норми.
- Сповіщення про поступ досягнення (наприклад, «Ви зібрали 5/100 ягід») більше не супроводжуватимуться звуком.
- Виправлено розмір віртуальної клавіатури в режимі робочого столу.
- Виправлено деякі проблеми зі швидкодією в користувачів із великою кількістю знімків екрана.
- Виправлено деякі проблеми з навігацією на сторінці «Досягнення» застосунку.
- Виправлено деякі візуальні проблеми, які спостерігалися під час використання віртуальної клавіатури.
- Сповіщення про поступ досягнення більше не супроводжуватимуться звуком.
- Виправлено проблеми в меню оверлея ігор, які не мають досягнень.
Отримайте свій Deck!
Steam Deck уже в продажі.
Характеристики продуктів можуть змінитися.
© 2022 Valve Corporation. Усі права захищено. Усі торговельні марки належать відповідним власникам у США та інших країнах. Steam, логотип Steam, Steam Deck і логотип Steam Deck є торговельними марками та/або зареєстрованими торговельними марками Valve Corporation у США та/або інших країнах.