Not: Bu güncelleme Steam Deck Beta ve ön izleme kanalları içindir ve hâlâ test edilen yeni özellikler içermektedir. Bu güncellemeyi almak için "Ayarlar > Sistem > Steam Güncelleme Kanalı"ndan seçim yapabilirsiniz.

Genel:

• Yeni bir arkadaş sohbet mesajı, oyun daveti veya sesli sohbet daveti varsa hızlı erişim menüsü bildirimler sekmesini açacak
  
• Hızlı erişim menüsündeki oyun daveti bildirimlerinin altında artık sohbet penceresine gitmeden bunları kabul edebilme seçeneği var
  
• Uzun ad veya açıklamalara sahip Steam grup sohbetlerinin, sohbet ekranı düzenini bozabildiği bir sorun düzeltildi
  
• Önyükleme animasyonunun azami uzunluğu 10 saniyeden 30 saniyeye çıkarıldı
  
• Kilit ekranına kontrolcüye özel semboller eklendi
  
• Steam Deck sanal klavye etkinken askıya alındığında, kilit ekranında sanal klavyenin manuel olarak kapatılmasını gerektiren bir sorun düzeltildi
  
• Tam ekran klavye kullanırken sanal klavyenin açılabilmesine ve etkileşim sorunlarına neden olmasına yol açan bir durum düzeltildi

Steam Girdisi:

• Sanal menü ekranının içinden komut ayarları düzenlemeyle ilgili bir sorun düzeltildi

Bugünkü sipariş e-postaları ile ayırtma kuyruğumuzu tamamladığımızı duyurmaktan mutluluk duyuyoruz. Artık Steam Deck stokta ve hemen satın alınmaya hazır!

Steam Deck'i duyurduğumuzdan bu yana bir seneyi aşkın süre geçti. İlk günden beridir çeşitli tedarik zinciri sorunları ve bileşen sıkıntılarıyla boğuşuyorduk. Ekibimiz bu sorunları çözmek ve talebe yetişmek üzerinde çalışırken biz de bir ayırtma sistemi oluşturmuştuk. Bu sistem sayesinde müşteriler; sayfa yenilemek, betiklerle uğraşmak, veya botlara karşı mücadele vermek zorunda kalmadan sıradaki yerlerini ayırtabilmişlerdi.

Ekibimizin geçtiğimiz sene boyunca tedarik ve lojistik sorunlarını çözmek konusundaki hummalı çabaları sayesinde, bugüne kadarki en yüksek Steam Deck üretebilme ve gönderebilme kapasitesine sahibiz. Sürekli büyüyen ayırtma kuyruğuna rağmen, gönderimleri tahmin ettiğimizden daha hızlı bir şekilde tamamladık ve bugün itibarıyla nihayet kuyruktaki herkese Steam Deck'lerini gönderdik.

Bununla birlikte, üretim, sipariş işleme ve gönderim kapasitemizin hâlâ sınırlı olduğunu belirtmekte fayda var. Belirli bir Steam Deck modeli için sipariş hacmi, siparişleri gönderebilme kapasitemizin üzerine çıkarsa tahminî teslimat süreleri uzayacağından, bu noktada siparişlere tekrar yetişene kadar ayırtma kuyruğu sistemine geri dönmemiz gerekebilir. Bu sisteme geçersek önceden olduğu gibi müşterilerin sıradaki yeri korunacak ve siparişleri hazır olan müşterilere e-posta gönderilecektir. Bekleyen tüm rezervasyonları tamamladıktan sonra da siparişleri tekrar normal bir biçimde almaya devam edeceğiz.

Bu önemli dönüm noktasına ulaştığımız için heyecanlıyız ve Steam Deck'lerinizi mümkün olduğunca hızlı bir şekilde sizlere göndermeyi planlıyoruz.




Sahip olduğu 3 adet USB-A 3.1 Gen1x1, güç için bir USB-C, DisplayPort, HDMI ve gigabit ethernet yuvalarıyla bu bağlantı istasyonu tüm bağlantı ihtiyaçlarınızı karşılayacak. Bu istasyon sayesinde Steam Deck'iniz güce bağlıyken, aynı zamanda iki haricî ekranı ve istediğiniz sayıda çevre birimini de şarj edebileceksiniz.

Resmî bağlantı istasyonuna sahip olmak istemiyorsanız diğer herhangi bir USB-C bağlantı istasyonunu ya da çoklayıcısını da kullanabilirsiniz. Bağlantı istasyonunun Steam Deck ile mükemmel uyum yakalaması için yaptığımız değişiklikler sayesinde, SteamOS'in diğer üçüncü taraf çoklayıcılar ve bağlantı istasyonlarıyla uyumluluğunu da artırmış olduk.

Bağlantı istasyonunu hemen satın alabilirsiniz! Buradan daha fazlasını öğrenebilir veya buradan bir tane sipariş verebilirsiniz.

Bağlantı istasyonu da Steam Deck gibi işlem ve gönderim kapasitesi kısıtlamalarına tabidir. Bu nedenle sipariş hacmi çok yüksek olursa tüm siparişleri tamamlayana kadar ayırtma moduna geçmemiz gerekecektir. Bağlantı istasyonunu nihayetinde müşterilere ulaştırabilmekten oldukça memnunuz. Sabrınız için teşekkürler!




Son birkaç aydır ekibimiz Steam Deck'in yazılımını güncellemeye ve iyileştirmeye devam ediyordu. İşte bu güncellemelerden öne çıkanlar:

Kullanıcı arayüzü ve deneyimi iyileştirildi
Arayüze ''Başarımlar'' ve ''Rehberler'' için kolay erişim bağlantıları ekleyerek oyun içi deneyimi iyileştirdik. Ekran görüntülerinin saklandığı medya sayfasını, performansı artıracak şekilde yeniden tasarladık ve bazı iyileştirmeler yaptık. Gece modunu, günün farklı zamanlarında otomatik olarak açılacak ve kapanacak şekilde ayarlanabilir hâle getirdik. Çevrimdışı modu üzerinde, bu modu çok daha kararlı bir duruma getirecek ve kullanımını kolaylaştıracak değişiklikler yaptık.

Yeni Steam Girdisi özellikleri
Bir dizi hata düzeltmesi ve arayüz iyileştirmesinin yanı sıra, artık ''Mod Değiştirme'' destekleniyor ve Steam Girdisi sanal menüleri de tamamen yenilendi. Artık sanal menülerin adlarını değiştirebilecek, farklı kaynaklar arasında taşıyabilecek, ayrıca bu menülerin simgeleri ve renkleri üzerinde daha fazla kontrole sahip olacaksınız.

Daha fazla klavye ve iyileştirilmiş deneyim
Steam Deck'in yeni bölgelerdeki çıkışına hazırlanmak için Basitleştirimiş Çince, Geleneksel Çince, Japonca ve Korece klavyeler için ekran klavyesi desteği ekledik. Buna ek olarak, hem oyun hem de masaüstü modunda ekran klavyesinin dokunmatik ekran ve dokunmatik yüzey kullanımı deneyiminde büyük iyileştirmeler yaptık.

Sistem güncellemeleri
Steam Deck'in genel performansını ve kararlılığını iyileştirmek için SteamOS, sürücüler ve aygıt yazılımı güncellendi. Ayrıca, kullanıcıların sistem güncellemelerini ve betaları (beta testine katılmanız durumunda) daha iyi takip edebilmeleri için kullanımı daha kolay yeni güncelleme kanalları ekledik: Kararlı, beta ve ön izleme.

Bağlantı istasyonu modu tamamen değişti
Steam Deck'in bağlantı istasyonuna takılı olduğu durumlarda kullanıcı deneyimini iyileştirmek için bir dizi arayüz, yazılım ve işletim sistemi güncellemesi yapmaya odaklandık. Bu güncellemeler, yalnızca resmî bağlantı istasyonu için değil, diğer tüm bağlantı istasyonları, çoklayıcılar ve çevre birimleri için de faydalı olacak. Ekibimiz haricî ekranlar için ölçekleme, çözünürlük ve yenileme hızı ayarları eklemenin yanı sıra, yine haricî ekranlar, çevre birimleri ve ses çıkışı senaryoları için uyumluluğu artıracak birtakım değişiklikler de yaptı.


Üretim kapasitemizi artırmamızın bir diğer getirisi de, bu durumun bize diğer bölgelere genişleme fırsatı sunması oldu. Kısa süre önce, Komodo ve diğer distrübütör ortaklarımız aracılığıyla Japonya, Güney Kore, Tayvan ve Hong Kong'da rezervasyon almaya başladık. Steam Deck'in bu bölgelerdeki çıkışını kutlamak ve daha fazla kişiye ulaşmak için Tokyo Game Show'a gittik ve yanımızda devasa bir Steam Deck götürdük. Çok güzel bir deneyimdi!

Bu bölgelerden birinde yaşıyorsanız ve Steam Deck ayırtmak isterseniz bunu bu internet sitesi üzerinden Komodo aracılığıyla gerçekleştirebilirsiniz. Steam Deck'i dünyanın başka yerlerine de ulaştırma çabalarımız devam ediyor ve bu konuda daha fazla bilgimiz olduğunda sizlerle paylaşacağız.



Bugünlük bu kadar, sonra görüşmek üzere!

Merhaba! SteamOS 3.3.2 yeni yayınlandı ve Steam istemcisi stabil kanalla güncellendi. Bu güncellemede beta ve ön izleme kanallarında test edilen değişiklikler ve iyileştirmeler yer almaktadır.

• Bağlantı İstasyonu Modu
  
  • Görüntü ayarlarına, haricî ekran çıktı çözünürlüğü ve yenileme hızı seçimi arayüzü eklendi.
    
  • Haricî ekranlarda 4096 x 2160 veya 30 Hz gibi sorunlu çözünürlüklerden otomatik olarak kaçınma eklendi.
    
  • Steam Deck çalışırken takılan haricî ekranların tespit edilmesi iyileştirildi.
    
  • Fiziksel fare kullanılırken yaşanan oyun içi kamera kontrol sorunları düzeltildi.
    
  • Haricî bir monitör yeniden bağlandıktan sonra Steam arayüzünde en/boy oranı ve çözünürlüğün düzgün şekilde değişmemesi düzeltildi.
    
  • Düşük yenileme hızlarında haricî ekranlarda kare atlamaya neden olan bir sorun düzeltildi.
• Genel
  
  • Red Dead Redemption 2'de meydana gelen bir çökme düzeltildi.
    
  • Birleştirme yapılırken (örneğin FSR etkinken) alınan kare hızı iyileştirildi.
    
  • Dokunma / dokunmayı bırakma algılama hızı iyileştirildi.
    
  • Önyükleme sırasında EFI menüsünde kontrolcüyle gezinmeyi desteklemek için USB tanımlayıcıları değiştirildi.
    
  • Sistem her açıldığında kontrolcü yazılım güncellemesinin uygulanması sorunu düzeltildi.
    
  • SD Kart biçimlendirme işleminin başarısızlıkla sonuçlandığı bir durum düzeltildi.
    
  • Bazı yön kumandalarının kenarlarında küçük dokunuşların yok sayılmasına neden olan bir sorun düzeltildi.
    
  • Rastgele istenmeyen haptik tepkilerin oluşması sorunu düzeltildi.
    
  • Önyükleme tınısı ses düzeyi, farklı modellerde eşit olacak şekilde düzeltildi.

• Genel
  
  • Ana sayfa işlemesinde performans iyileştirmeleri yapıldı.
    
  • Sohbet sekmesini açarken, artık sohbet metin kutularına otomatik olarak odaklanılacak.
    
  • Steam Cloud eşitlemesinin çevrimdışıyken denendiği bazı durumlar düzeltildi.
    
  • Başlangıçtaki haptiklerle ilgili bir sorun düzeltildi.
• Bağlantı İstasyonu Modu
  
  • Steam Deck'in haricî ekranların çözünürlüğünü otomatik olarak kontrol etmesine izin veren bir seçenek eklendi. Bu seçenek açıkken Steam Deck, daha yüksek çözünürlüklü ekranlarda en iyi performans için çözünürlüğü otomatik olarak belirler.
    
  • Steam Deck artık dâhilî ve haricî ekranların yenileme hızı ve FPS sınırını birbirlerinden bağımsız olarak takip edebilecek.
    
  • Haricî ekranlar için yenileme hızı değiştirme seçeneği artık varsayılan olarak hızlı erişim menüsünde bulunmayacak. Alternatif yenileme hızlarına Ayarlar -> Ekran sekmesindeki çözünürlük açılır menüsü aracılığıyla erişmeye devam edebilirsiniz.
    
  • Geliştirici ayarlarına, haricî ekranlar için hızlı erişim menüsünden yenileme hızı geçişi yapabilmeyi tekrar etkinleştirme seçeneği eklendi. (Steam Deck'in dâhilî ekran için olan kaydırıcıdaki yenileme hızlarının tamamını destekleyecek şekilde test edildiğini ancak sonradan takacağınız haricî ekranlar için çözünürlük ve yenileme hızı kombinasyonlarının işlevsel olacağını garanti edemediğimizi lütfen aklınızda bulundurun. Bu, haricî bir ekranın görüntü vermediği durumlara neden olabilir ve bu durumu düzeltmenin kolay bir yolu yoktur. Bu ayarı kullanmadan önce bu senaryoyu göz önünde bulundurmalısınız. Biz bu ayarı kullanmanızı tavsiye etmiyoruz.)
• Steam Girdisi
  
  • Birden fazla aynı kontrolcü aynı anda bağlıyken kontrolcü yapılandırması geçişi otomatik olarak aygıt başına yapılacak.
    
  • Yapılandırıcıdaki sanal menü ön izlemeleri, komut listesinde ilgili komuta giderken artık uygun butonu vurgulayacak.
    
  • Dokunmatik yüzeylerdeki ve çubuklardaki hafif basışın iki defa etkinleştiği durumlar düzeltildi.
    
  • Yapılandırmada sanal hızlı seçim menü ön izlemesinin ölçeklendirilmesi düzeltildi.
    
  • ''Devre Dışı'' seçeneğinin açılır mod seçenekleri menüsünde birden fazla listelenmesi sorunu düzeltildi.
    
  • Masaüstü modunda çevrimdışı olunduğunda ''Çevrimdışı Kal'' penceresine tıklayana kadar kontrolcülerin yanıt vermemesi sorunu düzeltildi.
    
  • Mod değiştirmedeyken komut ayarlarını düzenlemeyle ilgili bir sorun düzeltildi.
    
  • Yapılandırıcıda etkin kontrolcüye geçiş yapıldığında kaydedilmemiş değişikliklerin kaybolmasına neden olabilen bir hata düzeltildi.
    
  • Bir girdinin mod ayarlarını (ör. kumanda kolu) düzenlerken meydana gelen çökme düzeltildi.
    
  • Bir eylem seti katmanında tetik girdisi ''Devre Dışı'' olarak ayarlandığında meydana gelen çökme düzeltildi.
    
  • Bazı Steam Girdisi yapılandırmaları yüklenirken meydana gelen çökme düzeltildi.
• Steam Girdisi: FlickStick
  
  • Oyun kareleri arasında maksimum fare hızına ulaşma durumlarını azaltmak için güncelleme hızı 240 Hz yerine 120 Hz olarak değiştirildi.
    
  • Analog çubuğun ani bir hareketle başlangıç ​​konumuna dönerken yanlışlıkla ters yöne dönmesini önlemek için ''geri sıçrama'' kontrolü eklendi.
    
  • Çubuk sıfır ​​değerine dönerken geriye kalan dönüş açıları dağıtılır. Bu, ''ani fare hareketleri''ni daha da azaltır.
    
  • İç yarıçapın varsayılan değeri daha düşük olacak şekilde değiştirildi.
    
  • Yavaşlatma değerinin doğru aralıklarla kullanılmaması düzeltildi.
• Özel başlangıç videoları
  
  • Steam Deck artık ~/.steam/root/config/uioverrides/movies/ konumunda özel başlangıç videosu ve/veya askıya alma animasyonu arayacak.
    
  • Önce bu klasörü oluşturmanız gerektiğini lütfen aklınızda bulundurun.
    
  • WebM dosya formatı kullanın, kısaltmaya veya CSS dosyalarıyla uğraşmanıza gerek yoktur.
    
  • Özel başlangıç animasyonlarını tam ekranda oynatın.

Not: Bu güncelleme Steam Deck Beta ve ön izleme kanalları içindir ve hâlâ test edilen yeni özellikler içermektedir. Bu güncellemeyi almak için "Ayarlar > Sistem > Steam Güncelleme Kanalı"ndan seçim yapabilirsiniz.

• Deck açılışında varsayılan video yerine oynatılacak videonun seçileceği klasör dizinini ~/.steam/steam/config/uioverrides/movies/ olarak değiştirdik.
  
  • Bu dizini tekrar değiştirdiğimiz için özür dileriz.
    
  • Videoları eklemeden önce bu klasörü sizin oluşturmanız gereklidir.
    
  • Talimatlarda bir değişiklik yok: WebM dosya formatı, kısaltmaya veya CSS dosyalarıyla uğraşmanıza gerek yoktur.
• Steam'in, libwayland'i bulamayınca çökmesine neden olan bir hata düzeltildi.

Not: Bu güncelleme Steam Deck Beta ve ön izleme kanalları içindir ve hâlâ test edilen yeni özellikler içermektedir. Bu güncellemeyi almak için "Ayarlar > Sistem > Steam Güncelleme Kanalı"ndan seçim yapabilirsiniz.

Haricî ekran ayarları

• Dâhilî ve haricî ekranların yenileme hızı ve FPS sınırını birbirlerinden bağımsız olarak kontrol edebilirsiniz.
  
• Varsayılan olarak haricî ekranların yenileme hızı geçişlerini hızlı erişim menüsü ile devre dışı bırakabilirsiniz. Alternatif yenileme hızlarına Ayarlar -> Ekran sekmesindeki çözünürlük açılır menüsü aracılığıyla erişmeye devam edebilirsiniz.
  
• Geliştirici ayarlarına, haricî ekranlar için hızlı erişim menüsünden yenileme hızı geçişi yapabilmeyi tekrar etkinleştirme seçeneği eklendi. Steam Deck'in dâhilî ekranının kaydırıcıdaki yenileme hızlarının tamamını destekleyecek şekilde test edildiğini ancak sonradan takacağınız haricî ekranlar için çözünürlük ve yenileme hızı kombinasyonlarının işlevsel olacağını garanti edemediğimizi lütfen aklınızda bulundurun. Bu, haricî bir ekranın görüntü vermediği durumlara neden olabilir ve bu durumu düzeltmenin kolay bir yolu yoktur. Bu ayarı kullanmadan önce bu senaryoyu göz önünde bulundurmalısınız. Biz bu ayarı kullanmanızı tavsiye etmiyoruz.

Genel

• Ana sayfa işlemesinde performans iyileştirmeleri yapıldı.
  
• Bazı Steam Girdisi yapılandırmaları yüklenirken meydana gelen çökme düzeltildi.
  
• Dokunmatik yüzeylerdeki ve çubuklardaki hafif basışın iki defa etkinleştiği durumlar düzeltildi.