我們剛推出了針對預覽 / 測試頻道的 Steam 用戶端更新。

一般

• 自在公開用戶端中推出前一輪改善後，推出第二輪 Steam 啟動效能改善

• 修正 Steam 服務錯誤對話框在您快速退出 / 重啟 Steam 時錯誤顯示的一些情況

• 修正另一個為英屬哥倫比亞省的朋友們顯示錯誤日期的問題

• 修正 Steam Frame 僅限原生的內容在 Windows 上顯示為可安裝的問題

• 修正語音聊天內容選單的音量控制條版面的問題

• 語音聊天內好友輸出音量設定現在會於 Steam 工作階段間保留，而不會在重啟時重設

• 修正導致一些原生非 Steam 遊戲無法啟動的程式錯誤

桌面模式

• 修正在按下 Alt+Tab 鍵切換視窗後 Vulkan 遊戲當機的問題

Steam 輸入

• 修正《EA SPORTS™ College Football 27》未在遊戲啟動時套用遊戲配置的問題

此為 SteamOS 測試頻道和預覽頻道的更新，並包含一些仍在測試中的新功能。您可以前往設定 > 系統 > 系統更新頻道選擇加入。

以下註記包含目前穩定版本 SteamOS 3.8 釋出後所有的更動，而自上次 3.9 預覽版推出以來的更動則以備註標明

一般

• 修正 《星際大戰：銀河賽車手™》在 Steam Machine 上從暫停改為繼續時的效能問題

• 修正可能導致《飆酷車神：動力慶典》出現 GPU 錯誤的問題

• 修正在使用多個顯示器的設定下，熱插拔某些顯示器時會出現的音訊問題

• 改善 Steam Frame 無線轉接器的支援

• 安全性及穩定性更新

開發者

• 重新加入對 Android Binder IPC 的支援

一般

• 更新 Arch Linux 基底

• 桌面模式從 Plasma 6.4.3 更新至 Plasma 6.7.3

  • 詳情請見
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.7.0/
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.6.0/
    https://kde.org/announcements/plasma/6/6.5.0/

• 修正一個造成隱藏的 WiFi 網路首次連線失敗的程式錯誤

• 修正若 Steam Machine 在未連接外接顯示器的情況下開機，Steam 遠端暢玩無法運作的問題

• 修正啟用 VRR 時，「停用幀率限制器」開關失效的問題

• 修正從 Steam Machine 串流至 Steam Frame 時，幀率限制器錯誤套用於 VR 遊戲的問題

• 修正在遊戲模式中意外拖動啟動器視窗時輸入消失的問題

• 修正在特定外接顯示器上，導致幀率限制下的 FPS 比預期低的問題

• 修正搭載 RDNA1 或 RDNA2 架構獨立顯示卡的電腦的暫停 / 繼續的問題

• 修正在 Legion Go 2 上啟動《Forza Horizon 6》時的系統當機問題

• 新增對 Legion Go 2 亮度控制的初步支援

• 修正造成特定遊戲（包含《艾爾登法環》和《DARK SOULS™ III》）無法在 Panther Lake Intel CPU 上執行的問題

• 解決一個導致部份 ASUS 裝置從睡眠狀態喚醒後風扇速度過快的韌體問題

• 修正在 Intel PTL+ 裝置上開機畫面損毀的問題

• 安全性及穩定性更新

雜項

• 更新開機載入程式以改善與特定主機板之間的相容性

• 桌面模式的鎖定螢幕可在設定中明確啟用（但預設仍為停用）

• 修正啟用時透過 RDP 使用系統使用者登入桌面模式的問題

開發者

• 切換預設新安裝的 WiFi 後端為 wpa_supplicant，以改善與不同 WiFi 網路間的相容性

  • 強化 wpa_supplicant 以支援從睡眠轉為繼續時更快的 WiFi 重新連線速度，之前僅可用於 iwd 後端

  • 已知問題：既有安裝程式將持續使用 iwd，除非手動在開發者設定中啟用

• 在 Linux 7.2 為 Linux 核心重訂基底

• 新增對休眠的初步支援，尚未在遊戲模式的使用者介面中開放

  • 加強對 Linux 核心休眠的支援，以啟用中斷休眠的請求並修正數項驅動程式的問題

• 將多個腳本與套件從「steamos-」重新命名為「holo-」，並在適當情況下將先前名稱定為別名

• 改善將 SteamOS 用作具有加速圖像（virtio-gpu、venus）的虛擬客體執行時的支援

• 更新內附的 RenderDoc 版本

我們剛推出了針對預覽 / 測試頻道的 Steam 用戶端更新。

Steam 成就組合

整理、追蹤和集齊遊戲成就的新方式。 在公告中閱讀更多詳細資訊。

• 遊戲現在可以為遊戲主程式與 DLC 內容整理成就並將其分組

• DLC 成就可透過成就組合新增，且不會影響遊戲成就的完成進度

• 新增成就組合時，已完成的成就組合仍會保持完成狀態

• 如果成就和組合為季節性或已無法達成，則可以將其封存

• 更新成就頁面與成就匯總顯示

一般：

• 通知設定的版面配置已經調整，讓您在所有螢幕尺寸下都能更輕鬆地操作

• 修正多種可能導致遊戲串流與控制器程式碼出現記憶體流失的罕見情況

• 多項整體穩定性改進，並修正少數使用者遇到的罕見當機問題

• 修正為英屬哥倫比亞省的使用者顯示錯誤日期的問題

收藏庫

• 改善動態的離線支援，並修正先前可能會跳過載入一些事件的情況

Linux

• Steam 用戶端現已改為 64 位元應用程式

• Steam 用戶端現可於 Steam 執行階段容器內執行

  • 這有助於 Steam 用戶端在不同發行版本之間提供更一致的體驗。這與 Steam 遊戲所使用的技術相同

• 修正 Steam 更新程式介面無法向一些使用者顯示的問題

遠端暢玩

• 新增「顯示樣式」設定，當串流的長寬比與用戶端顯示畫面不同時可選擇延展或縮放

Steam Controller 韌體

• 修正將在充電傳輸盤上的控制器關閉時，可能導致控制器重新開機的問題

輔助功能

• 啟用高對比時，首頁畫面會顯示背景圖

我們剛推出了針對穩定頻道的 Steam 用戶端更新。

首頁

• 首頁新增「大型圖像模式」選項，可於設定 > 首頁中開啟

• 於首頁的推薦分頁加入個人行事曆

  [carousel][/carousel]

螢幕保護程式

• 新增螢幕保護程式功能，可於設定 > 自訂中找到。有兩種螢幕保護程式可供選擇：

  • 預設為遊戲圖像幻燈片，可以設定為顯示最近玩過的遊戲的圖像素材和您最近的遊戲內截圖

  • 一款復古風格的彈跳標誌螢幕保護程式

• 另支援自訂螢幕保護程式。與開機影片類似，可以將其放置在 ~/.steam/root/config/uioverrides/screensavers/ 目錄中。開始前，您可以參考彈跳標誌螢幕保護程式（在 steamui/screensavers 目錄中）作為範例

  [carousel][/carousel]

一般

• 新增如有多個近期登入的使用者，從睡眠狀態喚醒時會顯示的「目前使用者」相關通知。啟動通知可以切換使用者，任何其它輸入可以立即關閉通知。此通知可在通知設定中關閉

• 為「退出 VR」和「切換到桌面模式」電源選單動作新增確認步驟，並將其從「休眠」中刪除

• 在電源選單確認對話方塊中新增明確的警告文字，提示繼續動作將關閉正在進行的遊戲

• 新增需要先中斷其它地方使用中的工作階段才能從睡眠喚醒時的確認對話方塊 / 使用者切換功能

• 於系統設定新增「預設進入桌面模式」切換選項

• 新增在使用滑鼠 / 鍵盤與 Big Picture 模式互動時，於頁尾對鍵盤字符的支援

• 新增當 Steam 商店、網頁瀏覽器或其它應用程式在播放影片時要求停用螢幕休眠和螢幕保護程式時，延遲畫面調暗或顯示螢幕保護程式的功能

• 新增可在遊戲內停用螢幕保護程式的設定

• 更新應用程式沒有收藏庫圖或主調圖時的預設圖像素材

• 改善快捷選單鍵語音聊天分頁的版面，為音量控制條新增靜音開關，且修正從分頁前往進行中的聊天的連結，使其在開啟聊天視窗時會聚焦於文字輸入欄位

• 改善當成就名稱、說明或兩者都需多行的情況下成就通知的文字排版方式

• 改善高延遲連線的下載速度

• 重新調整使用電池供電和電源供電時的閒置計時器設定

• 按下控制器的系統按鍵將要求電視切換到 Steam Machine 作為主要來源（連接的電視必須支援 HDMI CEC）

• 現在在顯示和上傳收集到的系統報告時，其對話方塊的反應速度加快

• 登錄為非 Steam 遊戲的 Windows 二進位檔現將預設於 Proton 中執行

• 使用實體滑鼠點擊文字輸入不會再叫出螢幕鍵盤

• 在遊戲執行期間從睡眠中喚醒，但帳戶現於別處遊玩時：

  • 提供退出本機遊戲的選項

  • 若 60 秒內沒有輸入則返回睡眠狀態

• 「選擇相容性工具」下拉選單現在會永遠顯示

  • 建議的相容性工具，或原生遊戲的 Steam 執行階段，現在會顯示為列表頂端「預設」選項

  • 現在可以從下拉選單中選擇相容性工具的別名，例如「Proton Stable」

• 修正 Windows 遊戲在收藏庫中顯示為「不相容」，直到為該應用程式手動選擇 Proton 版本為止的問題

• 修正「中止下載限制」在下載頁面中未正確更新的問題

• 修正當遊戲呼叫 ISteamUtils::SetGameLauncherMode API 時，虛擬遊戲手把會被暫時移除，導致不支援控制器熱插拔的遊戲失去輸入的問題

• 修正在切換 WiFi 或暫停裝置後，在非 Steam 遊戲中不會跳出螢幕鍵盤的問題

• 修正錄製影片和螢幕擷圖對話框的遊戲篩選條件下拉選單未顯示擁有相關螢幕擷圖的所有遊戲的問題

• 修正從睡眠中喚醒後的頭幾秒頁首和頁尾會閃爍或不可見的一些情況

• 修正螢幕鍵盤開啟時碰到觸控板會出現的觸控板打字問題

• 修正第一次在桌面上叫出的螢幕鍵盤無法作用的問題

• 修正點擊頁尾按鈕會導致字符變回遊戲手把樣式的問題

• 修正如果頁面中沒有元素具有數位導航焦點時，點擊頁尾的返回按鈕會無法運作的問題

• 修正登入流程中旋轉的 Steam 標誌移動的問題

• 修正有時候會導致空白的「Steam 親友群組活動」群組出現在通知設定中的程式錯誤

• 修正舊式 CPU 的使用者可能在開始下載有許多相同檔案的遊戲時，會出現用戶端停止回應 / 當機的情況

• 修正桌面捷徑總是用預設啟動選項而非已儲存的選項來啟動的問題

• 修正螢幕鍵盤在使用雙觸控板打字時會漏按的一些情況

• 修正使用雙觸控板打字時與變音符號選單之間的互動問題

• 修正非 Steam 遊戲在透過瀏覽按鈕來變更作為目標的二進位檔後會造成啟動失敗的情況

• 修正若遊戲透過外部工具啟動時，「停止」按鈕會無法關閉遊戲的情況

• 修正收藏庫的遊戲時間暫時顯示為錯誤數值的情況

• 修正在刪除已上傳的螢幕擷圖時，所刪除的只是本機檔案的問題

• 修正 DLC 懸浮區塊在某些位置無法運作的問題

桌面模式

• 修正在 Vulkan 遊戲中彩現內嵌介面及使用其相關功能（螢幕擷圖、遊戲錄影等）會建立多個視窗的問題

• 修正 Vulkan 遊戲重新建立其交換鏈時的當機問題

• 現在安裝並非該硬體的驗證遊戲時，將顯示 SteamOS 相容性對話方塊

• 現會在桌面模式的內嵌介面套用桌面配置。對於大部分遊戲手把來說這不會造成行為上的差異，因其桌面配置為空白；但 Steam Controller 或設有自訂桌面配置的裝置則會有用於在內嵌介面上點擊的滑鼠輸入

遊戲錄影

• 修正當遊戲階段或短片即將播放結束時，會跳到時間軸上意外位置的某些情況

Steam 輸入

• 在 Steam 輸入 API 遊戲的配置器中新增了一個新檢視，列出動作及其綁定，而非只有對應該動作的輸入，並且提供簡化過的綁定介面

• 在配置器中新增多重綁定頁面，可用於編寫按鍵的操作組合，並以視覺化方式呈現指令輸出和設定的時間軸

• 使用需要 Steam 輸入 API 的遊戲時，在配置瀏覽器中新增哪些配置可以相容的資訊

• 新增先前缺失的設定，現可調整在觸控板上模擬搖桿的適性置中

• 新增對反轉按鍵和弦綁定的支援

• 在桌面內嵌介面中新增對使用者叫出的螢幕鍵盤的支援

• 新增配置器登陸頁面，當磁碟中沒有可載入並提供新增配置選項的檔案時可使用。這是造成配置器空白的原因之一

• 提升於執行階段和配置載入時的 CPU 效能

• 改善在 Steam Deck 和 Steam Controller 之間的觸控板靈敏度一致性

• 為使用 Steam 輸入 API 的遊戲實作一個「重新排序控制器」對話框版本。請注意，這會暫時中斷控制器連線，所以無法正確處理熱插拔的舊款遊戲可能會失去控制器輸入

• 切換為於退出上次執行的遊戲時重新排列遊戲手把輸入，而非在啟動遊戲時重新排列，可避免同時執行多個應用程式時發生的問題

• 改善配置器中的雲端同步狀態顯示畫面，提供略過並繼續至配置器的選項。另一個造成配置器空白的常見原因是版面損壞致使資料超出螢幕範圍

• Steam Frame 控制器現預設於不支援 VR 輸入的 VR 遊戲中使用遊戲手把輸入。可為任何 VR 遊戲變更偏好模式，前往遊戲的 Steam 輸入設定，或在「正在執行」頁面進入 VR 控制器設定以進行變更。請回報任何無法直接使用的遊戲。請注意：Steam Frame 與電腦都需加入 Steam 和 SteamVR 的測試頻道

• 修正控制器支援 Widget 在未發行且尚無控制器支援資訊的遊戲顯示「此遊戲不支援控制器」的問題

• 修正在桌面介面的登入視窗中未使用控制器桌面配置的問題

• 修正未命名且較舊的虛擬選單在一些檢視模式中顯示為「建立虛擬選單」的問題

• 修正 Xbox Elite 控制器背鍵的字符顯示問題

• 修正若虛擬選單是在獨立運作時建立，而非從控制器來源建立的情況下，虛擬選單模式可能會顯示錯誤的啟動類型的問題

• 修正在桌面內嵌介面中開啟配置工具時，按鈕和控制條尺寸的問題

• 修正 Steam Controller（2015 版）的配對問題

• 修正《暴雨》中的 Switch 控制器字符

• 修正在 Linux 的「重新排序控制器」畫面上有時無法切換控制器的程式錯誤.

遠端暢玩

• 新增實驗性影片編解碼器 Pyrowave，可提供高頻寬、低延遲的影片串流。您可於 Steam 遠端暢玩討論區群組了解更多資訊

  • 新增 -pyrowavestats 命令列選項以記錄 Pyrowave 編碼效能

  • 新增 @PyrowavePSNR 和 @PyrowaveHeightFactor Convar 以微調自動位元率計算（詳情請參閱 https://github.com/Themaister/pyrowave/blob/master/eval-results/objective-bitrate-evaluation.md）

• 大幅提升 Vulkan 擷取效能

• 改善顏色準確度、清晰度和亮度

• 若無 HEVC 可用時自動退回 H.264

• 串流至 OLED Steam Deck 時停用 HDR

• 下載應用程式至遠端裝置時不再需要輸入 PIN 碼，但從遠端裝置安裝以及串流仍需輸入 PIN 碼

• 新增從目前裝置開始進行遠端下載時的「下載完成」通知

• 修正在啟動遠端串流時接受使用者授權合約（EULA）的問題

• 修正當主機用戶端遇到雲端衝突時會造成串流啟動失敗的問題

• 在網路無法處理目前的串流設定時，新增一個恢復的對話框.

Steam Controller 韌體

• 新增第二個 BLE（藍牙低功耗）配對槽位。如要配對，請於開啟控制器時按住 L1 + B + Steam 鍵。如要在槽位之間切換，請於開啟時按住 L1 + B + Steam 鍵或 R1 + B + Steam 鍵 

• 改善震動模擬並新增可設定的強度

• 縮短在 Steam 上完整連線至裝置的所需時間

• 修正特定搖桿可能失去達到完整範圍功能的問題

• 修正一些藍牙 BLE（藍牙低功耗）連線可能會反覆斷線（尤其是在 Steam Deck 上）的問題

• 修正透過充電傳輸盤連線配對可能會失敗的問題

• 修正切換至 BLE（藍牙低功耗）模式後即使找不到主機裝置也會卡在該模式的問題

我們剛推出了針對預覽 / 測試頻道的 Steam 用戶端更新。

一般

• 修正 DLC 懸浮區塊在某些位置無法運作的問題

遠端暢玩

• 修正導致在一些系統上出現爆音的迴歸問題

• 修正串流至 Android 裝置時位元速率極低的問題