Новини та оновлення
13 трав. 2024
Оновлення бета-версії клієнта Steam Deck: 13 травня 2024 року
Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для ознайомлювального та бета-каналу.
Загальне
Введення Steam
Загальне
- Виправлено помилку, пов’язану з переглядом сповіщення про знімок екрана, який більше не доступний.
Введення Steam
- Тепер опція «Ефект вібровідклику під час активації гіроскопа» стандартно вимкнена. Її перенесено до розділу «Вібровідклик» на сторінці налаштувань кожного режиму. Силу вібровідклику визначає налаштування «Інтенсивність вібровідклику».
- Дії, пов’язані з ракурсом камери («Поворот камери на 360°», «Скидання положення камери» і «Орієнтація»), переміщені з вкладки призначень «Миша» на власну вкладку — «Камера».
- Для контролерів DUALSHOCK з меню вибору кнопок гіроскопа прибрано кнопку вимкнення звуку.
- Незначні зміни в інтерфейсі.
9 трав. 2024
Оновлення ознайомлювального каналу Steam Deck (SteamOS 3.6.0): дистанційно кероване
Зауважте: це оновлення для ознайомлювального каналу Steam Deck, яке містить нові функції, що досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до цього каналу можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення системи».
Загальне
Екран
Графіка та продуктивність
Режим робочого столу
Док-станція Steam Deck
BIOS
Розробка та модифікація
Відомі помилки
Загальне
- Оновлено до новішої бази Arch Linux.
- Покращено досвід поєднання з Apple AirPods.
- Покращено швидкість відновлення сеансу після збоїв відеокарти.
- Виправлено деякі помилки підключення до точок доступу, які підтримують протоколи безпеки WPA3.
- Ядро Linux оновлено до версії 6.5.
- Покращено швидкість наступних оновлень ОС.
- Підвищено надійність деяких сценаріїв використання карт microSD.
- Виправлено помилку, через яку зміщувався вказівник під час ігрового сеансу.
- Вирішено проблему з неправильним виявленням деяких карт microSD виробництва SanDisk.
- Виправлено помилку, яка в певних ситуаціях призводила до появи тонкої сірої лінії внизу екрана під час завантаження.
- Виправлено помилку, що спричиняла накопичення тимчасових файлів під час використання Flatpak.
- Додано підтримку профілів Bluetooth A2DP та BAP.
- Покращено швидкість підключення деяких пристроїв Bluetooth.
- Покращено продуктивність і стабільність у випадках високого навантаження на пам’ять.
- Виправлено помилку, внаслідок якої оверлей швидкодії помилково вмикався сам в певних ситуаціях.
- Додано механізм конфігурації того, яким категоріям пристроїв Bluetooth дозволено виводити систему з режиму сну.
- Стандартно єдиними такими пристроями є контролери.
- Точніші опції конфігурації інтерфейсу будуть доступні в одному з наступних оновлень.
- Стандартно єдиними такими пристроями є контролери.
Екран
- Покращено однорідність екрана за деяких умов (корекція ефекту брудного екрана).
- Покращено баланс кольорів екрана (зменшено зелений тон) на нижчих рівнях яскравості за деяких умов.
- Покращено однорідність гами (жовтий тон) за деяких умов.
Графіка та продуктивність
- Графічний драйвер Mesa оновлено до версії 24.1, яка містить багато покращень швидкодії та точності.
- Покращено чутливість інтерфейсу Steam.
Режим робочого столу
- KDE Плазма оновлено до версії 5.27.10.
- У файловому провіднику тепер доступні мініатюри відеофайлів.
- Виправлено помилку, внаслідок якої після користування режимом робочого столу автоматичне монтування карти microSD не вдавалося.
Док-станція Steam Deck
- Додано підтримку деяких функцій HDMI-CEC:
- введення з пульта управління телевізором;
- виведення телевізора з режиму сну;
- перемикання джерела введення для телевізора.
- введення з пульта управління телевізором;
- Оновлено мікропрограму док-станції: виправлено помилки сумісності з VRR-екранами, які мають високу частоту оновлення.
BIOS
- Додано налаштування оверклокінгу на Steam Deck LCD.
- Виправлено помилку, через яку SD-карту не можна було вибрати стандартним пристроєм для завантаження системи.
- Відкориговано поріг повільного зарядження для індикатора живлення.
- Виправлено помилкове блимання індикатора живлення в стані завершення роботи системи (S5).
Розробка та модифікація
- Модифіковані файли в теці /etc тепер переносяться на нові версії ОС на основі білого списку.
- Завдяки цьому виправлено численні помилки, внаслідок яких випадково відкриті файли в теці /etc «прилипали» до неї та залишалися там.
- До білого списку можна додати інші записи за допомогою фрагментів конфігурації.
- Див. /etc/atomic-update.conf.d/example-additional-keep-list.conf
- Додано теку /etc/previous/, у якій містяться модифікації з попереднього оновлення, щоб запобігти втраті даних.
- Додатково у /var/lib/steamos-atomupd/etc_backup/ зберігатиметься до п’яти попередніх знімків модифікацій теки /etc.
- Завдяки цьому виправлено численні помилки, внаслідок яких випадково відкриті файли в теці /etc «прилипали» до неї та залишалися там.
- Додано підтримку фрагментів {ssh,sshd}_config.
Відомі помилки
- Часті зміни сеансів можуть призводити до збоїв аудіодрайвера, які потребують перезавантаження системи.
7 трав. 2024
Оновлення клієнта Steam Deck: 7 травня 2024 року
Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для стабільного (стандартного) каналу.
Загальне
Big Picture
Steam Cloud
Введення Steam
Remote Play
Загальне
- Виправлено помилку, через яку після виходу з режиму сну та/або зміни акаунта меню клієнта відкривались в окремих вікнах, а не в головному.
- Виправлено збій, який ставався під час відтворення деяких медіафайлів у музичному програвачі Steam.
- Виправлено помилку, пов’язану із завантаженням та збереженням файлу кешу досягнень гри, що іноді призводила до надмірного використання пам’яті в steamwebhelper.
- Виправлено помилку, через яку сповіщення періодично залишалися в черзі до запуску гри.
- Зменшено мережевий трафік під час запуску та повторного підключення клієнта Steam.
- Виправлено регресію, через яку не працювала кнопка новин Steam.
- Виправлено помилку, через яку після натискання правою кнопкою миші на контекстне меню відкривалося похідне.
- Виправлено помилку під час запуску деяких ігор, яка з’явилася в попередній бета-версії.
- Якщо оновлення гри не вдасться виконати, причина буде вказана на її сторінці в бібліотеці та на сторінці завантажень.
- Покращено швидкість реагування під час створення знімків екрана.
- Змінено назви класів CSS для зменшення розміру пакунків і втрати функцій.
- Виправлено деякі помилки, які спричиняли збої у роботі steamwebhelper.
- Вирішено проблему з повільним запуском на навантажених системах.
- Усунено затримку під час запуску в середовищах Flatpak.
- Змінено стандартне масштабування на моніторах 4K: з 200% до 150%.
- Виправлено помилку, внаслідок якої після розгортання вікна Steam на вкладці крамниці не було видно жодного вмісту.
- Виправлено помилку, через яку вікно могло не відповідати поки користувач не змінив його розміри.
- У налаштуваннях сумісності застосунку більше не буде несумісних опцій.
- Виправлено помилку, внаслідок якої Steam іноді намагався запустити версію гри для Windows без використання Steam Play.
Big Picture
- Виправлено помилку, внаслідок якої після завершення гри потрібно було кілька разів натиснути кнопку В, щоб вийти з її сторінки в бібліотеці.
- Виправлено помилку під час запуску, яку іноді спричиняли сповіщення служби підтримки.
Steam Cloud
- Виправлено ситуацію, коли файли з одного акаунта Steam могли перезаписати файли іншого, якщо до останнього ввійшли, але ще не грали в гру на цьому пристрої.
Введення Steam
- Нова функція конфігуратора «Інвертувати введення: ліве на праве»: у налаштуваннях контролера тепер можна поміняти місцями поведінку лівого та правого стіків, лівої та правої сенсорних панелей тощо. На сторінці «Редагувати розкладку» підсвітіть елемент, поведінку якого бажаєте змінити на протилежну — з’явиться кнопка Y для підтвердження зміни. Це буде зручно шульгам.
- Нова дія миші: «Скинути положення камери до рівня горизонту». Вона може змінити позицію камери на 180 градусів униз, а потім, після дуже короткої затримки, на 90 градусів угору. Цю дію можна прив’язати до будь-якої ланки активатора.
- Нова дія миші: «Повернути камеру на 360°». Стандартно призведе до оберту камери на 360 градусів.
- Нова дія миші: «Повернути камеру в напрямку орієнтації». Якщо ввімкнути, камера повертатиметься в напрямку нахилення лівого стіка (це стандартне налаштування, але може використовуватися й для сенсорних панелей, хрестовин і кнопок). Можна поєднувати з налаштуванням «Скинути положення камери до рівня горизонту» для отримання ефекту натискання кнопки скидання камери, як у Splatoon.
- Примітка: для всіх нових дій миші потрібно відкалібрувати налаштування «Точки на 360°», щоб вони були точні. Для цього використайте налаштування «Повернути камеру на 360°» разом з режимом «Різкий нахил стіка» або «Гіроскоп як миша» і переконайтеся, що одне натискання на опцію «Повернути камеру на 360°» призведе до повороту на 360° в грі. Якщо цього не стається, налаштуйте значення «Точки на 360°» в меню швидких налаштувань контролера. Після цього кроку вам не потрібно використовувати режим «Різкий нахил стіка» або «Гіроскоп як миша».
- Тепер шаблони для миші чи змішаного керування в режимі «Різкий нахил стіка» стандартно пов’язані з правильним натисканням стіка.
- До команди зовнішнього кільця різкого нахилу стіка додано налаштування «Інвертувати призначення команд».
- Додано можливість дозволити різкому нахилу стіка виконати різкий поворот, коли стік нахилений до упору, якщо активовано набір дій / шар дій / зміну режиму.
- Виправлено стандартні призначення різкого нахилу стіка в шаблонах конфігуратора Steam Deck.
- Вибір кнопок гіроскопа: тепер можна вибрати будь-яку комбінацію наявних кнопок вмикання гіроскопа. Ця опція замінить розкривне меню «Активація гіроскопа».
- Стандартні налаштування: шаблони для миші та змішаного керування миші й ґеймпада тепер використовують режим «Гіроскоп як миша» замість режиму «Як миша».
- У режимах «Гіроскоп як миша» більше не буде вібровідклику поза активним діапазоном.
- На контролерах із підтримкою вібровідклику вмикання й вимикання гіроскопа кнопкою активації супроводжуватиметься коротким вібропоштовхом (якщо ця функція не вимкнена). Увімкнути її можна в меню вибору кнопок гіроскопа.
- До кнопки вмикання/вимикання/перемикання гіроскопа на контролерах DualSense та DUALSHOCK додано «дотик до центру» і «клацання в центрі» для завершеності та допомоги з деякими модифікаціями лопаток.
- Виправлено інверсію осей, яка спостерігалася під час використання функції «Налаштування введення пристрою».
- Виправлено помилку, через яку на контролерах Nintendo GameCube було переплутано кнопки A і B.
- Інтерфейс: елементи керування мертвої зони джойстика-миші тепер використовують основний редактор мертвої зони.
Remote Play
- Виправлено помилку, через яку кнопка трансляції застрягала в стані «Стоп», якщо швидко вийти з клієнта трансляції.
- Покращено відновлення після відключень від мережі перед початком трансляції.
- Виправлено помилку, через яку під час поєднання з пристроєм система постійно запитувала ПІН-код.
- Виправлено помилку, через яку замість графіка швидкодії з’являлися піктограми, якщо змінити налаштування на «Покращене 1080p» чи «Покращене 4K».
3 трав. 2024
Оновлення бета-версії клієнта Steam Deck: 3 травня 2024 року
Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для ознайомлювального та бета-каналу.
Загальне
Режим робочого столу
Linux
Введення Steam
Примітка: це оновлення випущено повторно, щоб виправити регресію, яка ставалася під час відкриття екранної клавіатури в режимі робочого столу.
Загальне
- Виправлено помилку, внаслідок якої в сповіщеннях про завантаження була неправильна назва нового завантажуваного вмісту.
Режим робочого столу
- Виправлено помилку, внаслідок якої після редагування нотаток до гри переставали показуватися сповіщення на робочому столі.
Linux
- Виправлено помилки завантаження Proton 9.
Введення Steam
- Виправлено регресію, внаслідок якої власні мертві зони неправильно застосовувалися.
- Інтерфейс: елементи керування мертвої зони джойстика-миші тепер використовують основний редактор мертвої зони.
- До команди зовнішнього кільця різкого нахилу стіка додано налаштування «Інвертувати призначення команд».
- Додано можливість дозволити різкому нахилу стіка виконати різкий поворот, коли стік нахилений до упору, якщо активовано набір дій / шар дій / зміну режиму.
- Дії «Скинути положення камери до рівня горизонту», «Повернути камеру в напрямку орієнтації», «Повернути камеру на 360°» працюватимуть, навіть якщо вилучити з налаштувань режим «Різкий нахил стіка» або «Гіроскоп як миша». Однак спершу слід відкалібрувати значення «Точки на 360°» за допомогою цих режимів.
Примітка: це оновлення випущено повторно, щоб виправити регресію, яка ставалася під час відкриття екранної клавіатури в режимі робочого столу.
30 квіт. 2024
Оновлення бета-версії клієнта Steam Deck: 30 квітня 2024 року
Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для ознайомлювального та бета-каналу.
Загальне
Введення Steam
Загальне
- Виправлено помилку, внаслідок якої ігри в сімейній групі показувалися в результатах пошуку як «Із крамниці», а не «У бібліотеці».
- Виправлено неправильні лічильники на вкладках у результатах пошуку.
- На вкладку «Усі» в результатах пошуку додано кнопку «Переглянути більше в крамниці».
Введення Steam
- Виправлено регресію: функція «Скинути положення камери до рівня горизонту» знову працює.
- Поворот камери в напрямку орієнтації: додано опцію, яка дає змогу повернутися в останньому відомому напрямку елемента введення, якщо напрямок не вибрано. Спрацює лише один раз, після чого потрібно буде вибрати новий напрямок. Ця функція емулює поворот у напрямку персонажа в багатьох іграх від третьої особи.
- Функцію «Калібрувати точки на 360°» перейменовано на «Повернути камеру на 360°», що точніше описує її суть. Градус можна змінювати, тож ви можете легко створити кнопку «Повернути камеру на 180°». Зауважте: щоби ці повороти були точними, слід завжди калібрувати значення «Точки на 360°» для кожної гри в режимі «Гіроскоп як миша» або «Різкий нахил стіка».
Отримайте свій Deck!
Steam Deck уже в продажі.
Характеристики продуктів можуть змінитися.
© 2022 Valve Corporation. Усі права захищено. Усі торговельні марки належать відповідним власникам у США та інших країнах. Steam, логотип Steam, Steam Deck і логотип Steam Deck є торговельними марками та/або зареєстрованими торговельними марками Valve Corporation у США та/або інших країнах.