Tin tức & Cập nhật
13 Thg05, 2024
Cập nhật Beta của phần mềm Steam cho Deck - 13/05
Chúng tôi vừa phát hành bản cập nhật phần mềm Steam cho Deck trong kênh xem trước/beta.
Tổng quan
Steam Input
Tổng quan
- Sửa lỗi khi xem thông báo cho ảnh chụp không còn tồn tại.
Steam Input
- Phản hồi haptic ngắn khi bật/tắt Gyro giờ mặc định là "Tắt". Dời tùy chọn tới mục "Tương tác haptic" của mỗi trang cài đặt chế độ. Cường độ haptic quyết định độ mạnh của phản hồi haptic ngắn.
- Hành động liên quan tới góc camera (Xoay 360°, đặt lại camera, và xoay tới hướng nhìn) đã được dời khỏi thẻ gán "Chuột" để cho vào thẻ "Camera" riêng.
- Sửa lỗi: nút "Mute" bị gỡ bỏ khỏi công cụ chọn nút Gyro cho DualShock.
- Cải thiện nhỏ về giao diện.
9 Thg05, 2024
Xem trước SteamOS 3.6.0: Điều khiển từ xa
Lưu ý: Bản cập nhật này dành cho kênh xem trước của Steam Deck, và gồm những tính năng mới vẫn đang được thử nghiệm. Bạn có thể chọn tham gia trong Thiết lập > Hệ thống > Kênh cập nhật hệ thống.
Tổng quan
Hiển thị
Đồ họa và hiệu suất
Chế độ Desktop
Đế cắm Deck
BIOS
Phát triển và Mod
Lỗi đã biết
Tổng quan
- Cập nhật lên phiên bản gói nền Arch Linux mới hơn
- Cải thiện trải nghiệm bắt cặp với Apple AirPods
- Cải thiện tốc độ khôi phục phiên sau khi ngắt đột ngột card màn hình
- Sửa vài lỗi kết nối không thành công với điểm truy cập hỗ trợ bảo mật WPA3
- Cập nhật kernel Linux lên phiên bản 6.5
- Cải thiện tốc độ cập nhật các phiên bản hệ điều hành kế tiếp
- Cải thiện độ ổn định cho một số trường hợp sử dụng thẻ microSD
- Sửa lỗi căn chỉnh lệch con trỏ chuột trong phiên chơi
- Khắc phục lỗi phát hiện sai một số thẻ microSD của hãng SanDisk
- Sửa lỗi có đường kẻ xám mỏng xuất hiện ở cuối màn hình khi khởi động trong một số trường hợp
- Sửa lỗi tích tụ file tạm khi sử dụng Flatpak
- Bật hỗ trợ cho cấu hình Bluetooth A2DP và BAP
- Cải thiện tốc độ kết nối của một số thiết bị Bluetooth
- Cải thiện hiệu suất và tính ổn định trong các trường hợp bộ nhớ bị áp lực
- Sửa lỗi lớp phủ hiệu năng tự kích hoạt không chính xác trong một số điều kiện nhất định
- Thêm cơ chế thiết lập loại thiết bị Bluetooth nào được phép đánh thức hệ thống từ chế độ tạm nghỉ
- Mặc định tay cầm là loại thiết bị duy nhất có thể đánh thức hệ thống từ chế độ ngủ
- Tùy chọn thiết lập giao diện chi tiết hơn sẽ ra mắt trong một bản cập nhật tương lai
- Mặc định tay cầm là loại thiết bị duy nhất có thể đánh thức hệ thống từ chế độ ngủ
Hiển thị
- Cải thiện độ đồng nhất màn hình dưới các điều kiện nhất định (phương thức bù mura)
- Cải thiện độ cân bằng màu hiển thị (giảm tông xanh lục) ở độ sáng thấp trong một vài tình huống
- Cải thiện độ đồng bộ gamma (tông vàng) trong các trường hợp nhất định
Đồ họa và hiệu suất
- Cập nhật driver đồ họa lên Mesa 24.1, với nhiều cải thiện về hiệu năng và độ chính xác
- Cải thiện độ phản hồi giao diện Steam
Chế độ Desktop
- Cập nhật KDE Plasma lên 5.27.10
- Bật ảnh thu nhỏ xem trước cho video trong phần mềm duyệt file
- Sửa lỗi khi dùng chế độ Desktop có thể khiến tính năng tự gắn thẻ nhớ microSD không hoạt động
Đế cắm Deck
- Thêm hỗ trợ cho vài tính năng HDMI CEC:
- Tín hiệu đầu vào TV từ remote
- TV thức dậy
- Đổi tín hiệu đầu vào TV
- Tín hiệu đầu vào TV từ remote
- Cập nhật firmware đế cắm, sửa lỗi tương thích cho các màn hình hỗ trợ VRR có tần số quét cao
BIOS
- Thêm tùy chọn ép xung cho Steam Deck LCD
- Sửa lỗi không thể đặt SDCard làm thiết bị boot mặc định
- Điều chỉnh ngưỡng sạc chậm cho đèn LED nguồn
- Sửa lỗi đèn LED nguồn nhấp nháy sai trong S5
Phát triển và Mod
- File chỉnh sửa trong /etc giờ sẽ di dời sang phiên bản HĐH mới dựa trên danh sách trắng
- Sửa nhiều lỗi với các file /etc vô tình bị chỉnh sửa, khiến chúng trở nên 'dính' và khó thay đổi hơn mong đợi
- Thêm mục mới vào danh sách trắng thông qua các đoạn config
- Xem /etc/atomic-update.conf.d/example-additional-keep-list.conf
- Thêm /etc/previous/ chứa các chỉnh sửa từ bản cập nhật trước đó để tránh mất dữ liệu không mong muốn
- Tối đa 5 bản lưu trước đó của các chỉnh sửa /etc sẽ được giữ lại trong /var/lib/steamos-atomupd/etc_backup/
- Sửa nhiều lỗi với các file /etc vô tình bị chỉnh sửa, khiến chúng trở nên 'dính' và khó thay đổi hơn mong đợi
- Thêm hỗ trợ cho {ssh,sshd}_config
Lỗi đã biết
- Chuyển phiên thường xuyên sẽ dẫn tới driver âm thanh bị ngắt đột ngột, cần phải khởi động lại hệ thống
7 Thg05, 2024
Cập nhật phần mềm Steam cho Deck - 07/05
Chúng tôi vừa phát hành bản cập nhật phần mềm Steam cho Deck trong kênh ổn định (mặc định).
Tổng quan
Big Picture
Steam Cloud
Steam Input
Remote Play
Tổng quan
- Sửa menu phần mềm Steam mở trong cửa sổ riêng biệt với cửa sổ chính sau khi vào chế độ ngủ/đổi tài khoản.
- Sửa lỗi ngắt đột ngột khi phát lại các file media nhất định trong phần mềm nghe nhạc của Steam.
- Sửa lỗi khi nạp và lưu file bộ nhớ đệm thành tựu của ứng dụng có thể khiến steamwebhelper đôi khi dùng quá nhiều bộ nhớ.
- Sửa lỗi thông báo thi thoảng bị chờ theo lượt cho tới khi khởi động một trò chơi.
- Giảm lưu lượng mạng khi khởi động và kết nối lại.
- Sửa lỗi hồi quy làm nút Tin tức Steam không hoạt động.
- Sửa lỗi mở menu ngữ cảnh phụ khi nhấp chuột phải để mở menu ngữ cảnh.
- Sửa lỗi khi khởi động một số trò chơi được giới thiệu trong bản beta trước.
- Nếu một trò chơi cập nhật không thành công, lý do sẽ hiển thị trên trang chi tiết cũng như trên trang tải xuống.
- Chụp ảnh màn hình giờ phản hồi tốt hơn.
- Điều chỉnh classname trong CSS để giảm kích thước gói và rò rỉ thông tin về tính năng mới.
- Sửa lỗi một số nguyên nhân dẫn tới ngắt đột ngột steamwebhelper.
- Sửa lỗi khởi động chậm trên các hệ thống đang chạy nhiều ứng dụng.
- Sửa lỗi trì hoãn khởi động khi chạy trong môi trường flatpak.
- Đổi tỷ lệ mặc định từ 200% thành 150% trên màn hình 4K.
- Sửa trường hợp thẻ cửa hàng không hiển thị được bất kỳ nội dung gì sau khi phóng to hết cỡ cửa sổ Steam.
- Sửa lỗi cửa sổ có thể không phản hồi cho tới khi thay đổi kích thước.
- Không còn hiện các tùy chọn không tương thích dưới thiết lập Tương thích của ứng dụng.
- Sửa lỗi Steam tìm cách thực thi phiên bản Windows của một sản phẩm mà không dùng Steam Play.
Big Picture
- Sửa lỗi sau khi chơi trò chơi, cần phải ấn thêm nút B để rời khỏi trang thư viện của trò chơi.
- Sửa thông điệp cảnh báo hỗ trợ thi thoảng tạo lỗi lúc khởi động.
Steam Cloud
- Sửa lỗi file cho một tài khoản Steam có thể bị ghi đè bởi file từ một tài khoản Steam khác nếu tài khoản đầu tiên đã đăng nhập nhưng chưa chơi trò chơi trên thiết bị.
Steam Input
- Thêm tính năng thiết lập mới "Đổi trái với phải": Khi chỉnh sửa thiết lập tay cầm, bạn có thể đổi hành vi của cần trái và cần phải, hoặc bàn rê trái và bàn rê phải, v.v. Tô sáng nguồn bạn muốn đổi trong trang "Sửa bố cục", và nút "Y" sẽ hiện để cho phép hoán đổi. Hữu dụng cho những ai chơi tay cầm theo bố cục southpaw (Lấy tay trái làm tay thuận).
- Hành động chuột mới: "Đặt lại camera tới đường chân trời". Công cụ hỗ trợ này giúp đặt lại camera tới đường chân trời bằng cách xoay camera xuống 180 độ, rồi xoay lên 90 độ sau một thời gian chờ rất ngắn. Hành động này có thể gán vào bất kỳ ô hoạt hóa nào.
- Hành động chuột mới: "Xoay camera 360°". Theo mặc định, tính năng tạo một vòng xoay 360 độ.
- Hành động chuột mới: "Xoay camera tới hướng nhìn". Khi kích hoạt, camera sẽ xoay tới hướng mà bạn đẩy cần trỏ trái (mặc định - Cũng có thể dùng bàn rê, DPad và nút bấm). Có thể kết hợp với "Đặt lại camera tới đường chân trời" để tái tạo hành vi tương tự nút đặt lại camera của Splatoon.
- Lưu ý: Các hành động chuột mới đều yêu cầu phải căn chỉnh "Điểm mỗi vòng 360°" để thiết lập được chuẩn xác. Để thực hiện điều này, dùng "Xoay camera 360°" kết hợp với "Vẩy cần xoay" hoặc "Gyro chuyển sang chuột", hãy đảm bảo một lần nhấn "Xoay camera 360°" tạo vòng xoay 360° trong trò chơi. Nếu không xoay đúng, căn chỉnh thiết lập "Điểm mỗi vòng 360°" trong menu thiết lập nhanh tay cầm. Bạn không cần dùng "Gyro chuyển sang chuột" hay "Vẩy cần xoay" sau bước này.
- Các bản mẫu của chế độ "Vẩy cần xoay" giờ mặc định sẽ gán với nhấp cần trỏ đúng phía, nhưng chỉ trong bản mẫu chỉ dùng chuột hoặc chuột kết hợp.
- Thêm tính năng đảo lệnh gán cho lệnh vòng ngoài của vẩy cần xoay.
- Thêm tùy chọn cho phép vẩy cần xoay tạo một lượt xoay nếu cần trỏ được vẩy khi kích hoạt một bộ hành động/lớp hành động/thao tác chuyển chế độ.
- Sửa gán phím mặc định cho vẩy cần xoay của các bản mẫu công cụ thiết lập Steam Deck.
- Công cụ chọn nút Gyro: bạn giờ có thể chọn từ bất kỳ cách kết hợp nút kích hoạt Gyro có sẵn nào. Tính năng này thay thế menu thả xuống "Kích hoạt Gyro".
- Thiết lập mặc định: Bản mẫu chuột, bản mẫu chuột kết hợp, và bản mẫu tay cầm giờ sẽ dùng "Gyro chuyển sang chuột" thay vì "Chuột".
- Chế độ "Gyro chuyển sang cần trỏ" giờ không còn tạo ra sự kiện rung haptic khi ngoài phạm vi kích hoạt.
- (Trên tay cầm có hỗ trợ haptic) phản hồi haptic ngắn sẽ xuất hiện khi gyro được bật và tắt bằng nút Bật/Tắt, nếu haptic không được chuyển sang "Tắt". Bạn có thể bật/tắt tính năng này ở công cụ chọn nút Gyro.
- Với DualSense và DualShock, thêm tùy chọn Bật/Tắt gyro cho "chạm cảm ứng trung tâm" và "nhấp cảm ứng trung tâm" nhằm hoàn thiện/hỗ trợ một vài kiểu độ nút lưng.
- Sửa việc đảo trục khi dùng "Thiết lập đầu vào thiết bị".
- Sửa lỗi nút A/B bị đảo khi sử dụng tay cầm Nintendo GameCube.
- Giao diện: Vùng chết - Cần trỏ chuột giờ sẽ sử dụng trình chỉnh sửa vùng chết chung.
Remote Play
- Sửa lỗi nút phát sóng bị kẹt ở trạng thái "Dừng" khi phần mềm phát sóng thoát quá nhanh.
- Cải thiện khả năng phục hồi khi mất kết nối mạng trước khi bắt đầu phát sóng.
- Sửa lỗi phải nhập mã PIN liên tục khi bắt cặp với thiết bị.
- Sửa lỗi đồ thị hiệu suất bị đặt lại thành biểu tượng khi đổi sang "1080p cải tiến" hoặc "4K cải tiến".
3 Thg05, 2024
Cập nhật Beta của phần mềm Steam cho Deck - 03/05
Chúng tôi vừa phát hành bản cập nhật phần mềm Steam cho Deck trong kênh xem trước/beta.
Tổng quan
Chế độ Desktop
Linux
Steam Input
Lưu ý: beta này được phát hành lại để sửa lỗi hồi quy khi mở bàn phím ảo ở chế độ Desktop.
Tổng quan
- Sửa lỗi thông báo tải xuống không hiện đúng tên cho các DLC mới tải.
Chế độ Desktop
- Sửa lỗi thông báo desktop không hiện lên sau khi chỉnh sửa ghi chú trò chơi.
Linux
- Khắc phục sự cố khi tải xuống Proton 9.
Steam Input
- Sửa lỗi hồi quy cho vùng chết tùy chỉnh không được áp dụng đúng cách.
- Giao diện: Vùng chết - Cần trỏ chuột giờ sẽ sử dụng trình chỉnh sửa vùng chết chung.
- Thêm tính năng đảo lệnh gán cho lệnh vòng ngoài của vẩy cần xoay.
- Thêm tùy chọn cho phép vẩy cần xoay tạo một lượt xoay nếu cần trỏ được vẩy khi kích hoạt một bộ hành động/lớp hành động/thao tác chuyển chế độ.
- Đặt lại camera tới đường chân trời/Xoay camera tới hướng nhìn/Xoay Camera 360°: Những hành động này vẫn sẽ hoạt động cho dù đã gỡ Vẩy cần xoay hoặc Gyro sang chuột khỏi thiết lập. Tuy nhiên, vẫn cần căn chỉnh "Điểm mỗi vòng 360°" cho hai chế độ trên.
Lưu ý: beta này được phát hành lại để sửa lỗi hồi quy khi mở bàn phím ảo ở chế độ Desktop.
30 Thg04, 2024
Cập nhật Beta của phần mềm Steam cho Deck - 30/04
Chúng tôi vừa phát hành bản cập nhật phần mềm Steam cho Deck trong kênh xem trước/beta.
Tổng quan
Steam Input
Tổng quan
- Sửa lỗi kết quả tìm kiếm hiển thị trò chơi trong thư viện gia đình ở dạng "Từ cửa hàng" thay vì "Trong thư viện"
- Sửa lỗi hiện sai số lượng trên thẻ tìm kiếm trong mục kết quả tìm kiếm
- Thêm nút "Xem thêm trong cửa hàng" trong thẻ "Tất cả" khi tìm kiếm
Steam Input
- Sửa lỗi hồi quy: "Đặt lại camera tới đường chân trời" giờ hoạt động lại
- Xoay camera tới hướng nhìn: Thêm tùy chọn cho phép bạn hướng tới vị trí nhập tín hiệu cuối cùng nếu không nhấn về hướng nào. Chỉ kích hoạt một lần trước khi yêu cầu một tín hiệu nhập chỉ hướng mới. Tính năng này mô phỏng "hướng mặt tới góc nhìn của nhân vật" cho nhiều trò chơi góc nhìn thứ ba
- Đổi tên hành động "Căn chỉnh điểm mỗi vòng 360°" thành "Xoay camera 360°" để mô tả chức năng đúng hơn. Thay đổi giá trị số này sẽ thay đổi độ rộng của góc xoay đã chọn, vì thế bạn có thể dễ dàng dùng tính năng để tạo nút "Xoay camera 180°" (Lưu ý: bạn sẽ luôn phải căn chỉnh giá trị "Điểm mỗi vòng 360°" ở trong chế độ "Gyro chuyển thành chuột" hoặc "Vẩy cần xoay" cho mỗi trò chơi nhằm đạt được vòng xoay chính xác)
Thử vọc Deck nào!
Steam Deck đang được giao đi.
Thông số sản phẩm có thể thay đổi.
© 2022 Valve Corporation. Bảo lưu mọi quyền. Tất cả các thương hiệu là tài sản của chủ sở hữu tương ứng tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác. Steam, logo Steam, Steam Deck, và logo Steam Deck là thương hiệu và/hoặc thương hiệu được đăng ký của Valve Corporation tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác.