General

• Fixed a case where the battery level indicator could become stuck

• Fixed VRR frame pacing with the performance overlay on screen

• Fixed game stuttering when using the volume keys

• Fixed Legion Go S joystick lights turning off upon entering desktop mode

• Fixed controller input occasionally disappearing on the Asus ROG Ally

• Fixed grip buttons not registering on the Asus ROG Ally

• Fixed a hang on boot on Strix Point platforms

• Fixed a WiFi regression with Steam Deck OLED

• Disabled experimental support for Wake-on-Bluetooth for Steam Deck LCD while issues with spurious wake-ups are being investigated

• Fixed a bug where visual corruption could occur with Sharp upscaling with HDR/10-bit applications when interacting with the overlay

• Fixed an issue where the cursor would not be visible in the bottom-right quadrant of the screen when using the magnifier

• Fixed cursor having a line of visual corruption when using Sharp upscaling in certain instances

• Fixed certain overlay key bindings involving Shift, the Super key, Right Alt, or Return/Enter not being able to be triggered

• Fixed input being passed to applications when overlay key bindings are invoked

• Fixed OBS Studio not working with the streaming output provided by gamescope

• Fixed an issue where clicking mailto: links sometimes didn't display the right error

Audio

• Fixed an issue where volume keys would sometimes not properly adjust the volume of the 3.5mm audio connector

• Fixed a SteamOS 3.6 regression causing audio glitches in God of War: Ragnarok

Accessibility

• Added support for optional color filters

• Added Orca screen reader and espeak-ng text-to-speech tools

• Fixed the magnifier producing an incorrect scale and offset when Sharp upscaling was used

Non-Deck

• Fixed an issue where the Legion Go S with SteamOS could lose trackpad functionality after sleep

• Added power button support for some AYANEO, AYN, GPD, MSI, ONEXPLAYER, and OrangePi platforms

Developer

• Re-added some btrfs and lvm2 modules to udisks

Hinweis: Dieses Update ist für die Steam-Deck-Kanäle Beta und Vorschau und beinhaltet neue Funktionen, die zurzeit weiterhin getestet werden. Sie können sich für diese Funktionen über Einstellungen > System > Kanal: System-Updates anmelden.

Bildschirmleser

• Problem behoben, durch das die Sprachausgabe nicht unterbrochen wurde, wenn in den Einstellungen der Fokus von einer Schaltfläche zu einem Schieberegler mit demselben Namen wechselte (z. B. für Sprachgeschwindigkeit).

• Bildschirmleser auf die Version 48.6 aktualisiert.

Wir haben gerade einen aktualisierten Steam-Deck-Client zum stabilen Kanal hinzugefügt.

Barrierefreiheit

• Einstellungen zur Barrierefreiheit hinzugefügt, mit Bildschirmleser, Farbfilter, Skalierung der Benutzeroberfläche sowie Optionen für hohen Kontrast und reduzierte Bewegungen. Weitere Informationen finden Sie in der Ankündigung Neue Einstellungen zur Barrierefreiheit in Beta. Auf Wunsch können Sie uns hier Feedback dazu hinterlassen.

Allgemein

• Tab „Mit SteamOS kompatibel“ in der Bibliothek auf dem Legion Go S hinzugefügt.

• Tastenkombinationen zum Öffnen des Haupt- und Schnellzugriffsmenüs im Spiel hinzugefügt.

  • Standardhotkey für das Hauptmenü: Umschalt+Tab

  • Standardhotkey für das Schnellzugriffsmenü: Strg+Umschalt+Tab

  • Anpassbar unter Einstellungen > Im Spiel

• Installationsgeschwindigkeit für Steam-Client-Updates verbessert. In Ausnahmefällen kann die Ausführung mehrere Minuten dauern, obwohl die erwartete Dauer nur Sekunden beträgt.

• Startzeiten für Spieler mit einer großen Anzahl von Steam-fremden Titeln, die zum Client hinzugefügt wurden, reduziert.

• Das Tutorial beinhaltet jetzt auch Informationen zur Kindersicherung.

• Fehler behoben, durch den das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen fehlschlug, wenn die Option „SteamOS erneut installieren“ ausgewählt wurde.

• Fehler behoben, durch den die Installation einiger Anwendungen auf dem Legion Go S fehlschlug.

• Problem behoben, durch das die Tastenkombination zur Steuerung des Zooms in der Benutzeroberfläche des Steam Deck nicht funktionierte.

• Fehler behoben, der bei der Anzeige des Aktivitäten-Tabs für die Details eines Spiels auftrat, das nicht von Freunden gespielt, aber von diesen auf die Wunschliste gesetzt wurde.

• Fehler behoben, durch den die Option „Lokale Dateien durchsuchen“ nicht mehr für Steam-fremde Spiele funktionierte (nur im Desktop-Modus verfügbar).

• Problem behoben, durch das einige Startanimationen nicht ordnungsgemäß abgespielt wurden.

Desktop-Modus

• Fehler behoben, durch den das Hauptfenster des Clients auf bestimmte Arten von Links fokussiert war, die von Chatfenstern aus geöffnet wurden.

• Fehler behoben, durch den das Hauptfenster des Clients beim Anklicken einige modale Fenster überschrieb (z. B. Dialoge, die einen Konflikt mit einer Cloud-Datei anzeigten).

Steam-Eingabe

• Möglichkeit hinzugefügt, die Tastenzuordnung für die Rücktasten und L4/R4-Tasten des 8BitDo Ultimate 2 Wireless Controller durchzuführen, wenn dieser über Bluetooth verbunden ist.

• Möglichkeit hinzugefügt, die Tastenzuordnung für die Rücktasten des 8BitDo Ultimate 2 Wireless Controller durchzuführen, wenn dieser im DirectInput-Modus verwendet wird.

• Tastenzuordnung für die Rücktasten und C/Z-Tasten der Controller-Serie FlyDigi Vader hinzugefügt.

• Tastenzuordnung für die Rücktasten der Controller-Serie FlyDigi Apex hinzugefügt.

• Fehlerhafte Eingabe behoben, wenn die neueste Firmware für den Mayflash-GameCube-Adapter verwendet wurde.

• Fehler behoben, der dazu führte, dass das System zur Gyroskopkalibrierung Beschleunigungsmesser bei Bewegungsrauschen zu schnell ablehnte.

• Fehler behoben, durch den bei der Messung des Bewegungsrauschens unter Verwendung von Gyroskopen und Beschleunigungsmessern die falsche Skala verwendet wurde.

• Problem behoben, das auf den Handhelds Lenovo Go S und Asus ROG Ally dazu führte, dass die Gyroskopkalibrierung zwischen einzelnen Schritten stecken blieb.

• Fehlende Glyphen für Lenovo Legion Go S zur Steam-Eingabe-API hinzugefügt, die von Spielen (z. B. Marvels Spider-Man Remastered) über die TranslateOrigin-Funktion aufgerufen werden können.

• Fehler behoben, durch den auf Legion Go S-Geräten Vorlagen nicht im Vorlagen-Tab des Dialogfensters zur Belegungsauswahl angezeigt wurden.

• Problem mit der inneren Totzone von Analogsticks für Nintendo-Switch-Pro-Controller behoben.

• Eingabe mit dem Legion Go S für Ratchet & Clank: Rift Apart korrigiert.

• Problem mit den Glyphen für The Last of Us™ Part II Remastered auf dem Lenovo Legion Go S behoben.

Remote Play

• Audiozuverlässigkeit bei instabilen Netzwerkverbindungen verbessert.

SteamOS

• Bei Geräten mit SteamOS (wie dem Legion Go S) werden Symbole der Controller-Unterstützung jetzt in den Spielkapseln neben der SteamOS-Kompatibilität angezeigt.

Hinweis: Diese Beta wurde am 30. Juni ein zweites Mal aktualisiert, um eine fehlerhafte Lokalisierung zu beheben.

Wir haben gerade einen aktualisierten Steam-Deck-Beta-Client zum Vorschaukanal hinzugefügt.

Allgemein

• Problem behoben, durch das einige Startanimationen nicht ordnungsgemäß abgespielt wurden.

Steam-Eingabe

• Problem mit den Glyphen für The Last of Us™ Part II Remastered auf dem Lenovo Legion Go S behoben.

Wir haben gerade einen aktualisierten Steam-Deck-Beta-Client zum Vorschaukanal hinzugefügt.

Hinweis: Diese Beta wurde mit einer verbesserten Gyroskop-Unterstützung für den 8BitDo-Controller erneut veröffentlicht.

Steam-Eingabe

• Eingabe mit dem Legion Go S für Ratchet & Clank: Rift Apart korrigiert.

• Gyroskop-Unterstützung für den 8BitDo-Controller mit aktualisierter Firmware verbessert.