Geral

• Foi corrigido um caso em que o indicador do nível da bateria podia ficar estático.

• Foi melhorada a estabilidade da taxa de frames ao usar VRR com o painel de desempenho.

• Foi corrigido um problema em que os botões do volume podiam causar solavancos em jogos.

• Foi corrigido um caso em que as luzes dos joysticks do Legion Go S desligavam ao entrar no Modo Computador.

• Foi corrigido um problema ocasional em que controlos de comando deixavam de ser reconhecidos no Asus ROG Ally.

• Foi corrigido um problema em que os botões traseiros do Asus ROG Ally eram ignorados.

• Foi corrigido um bloqueio que ocorria no arranque de plataformas Strix Point.

• Foi corrigida uma regressão relacionada com Wi-Fi no Steam Deck OLED.

• A compatibilidade experimental que permitia que comandos Bluetooth despertassem Steam Decks com LCD foi desativada temporariamente enquanto investigamos casos em que unidades estavam a ser despertadas erroneamente.

• Foi corrigido um bug onde corrupção visual podia ocorrer com upscaling nítido em aplicações HDR/10 bits ao interagir com o Painel Steam.

• Foi corrigido um problema onde o cursor não era visível no quadrante inferior direito do ecrã ao usar a lupa.

• Foi corrigido um problema onde o cursor tinha uma linha de corrupção visual ao usar upscaling nítido em certos casos.

• Foram corrigidos problemas com certas designações de teclas do Painel Steam (envolviam as teclas Shift, Super, Alt direito e Return/Enter), que não podiam ser ativadas.

• Foi corrigido um problema onde input era passado a aplicações quando designações de teclas do Painel Steam eram invocadas.

• Foi corrigido um caso em que o OBS Studio não funcionava com o vídeo capturado fornecido pelo gamescope.

• Foi corrigido um problema ocasional onde clicar em links "mailto:" não resultava no erro correto.

Áudio

• Foi corrigido um problema ocasional em que os botões de volume não ajustavam corretamente o volume do conector de 3,5 mm.

• Foi corrigida uma regressão do SteamOS 3.6 que resultava em problemas de áudio no jogo God of War: Ragnarok.

Acessibilidade

• Foi implementada compatibilidade com filtros de cores opcionais.

• Foi adicionado o leitor de ecrã Orca e a ferramenta de conversão de texto em voz eSpeak-NG.

• Foram realizadas correções para que a lupa produza a escala e o posicionamento correto durante o uso de upscaling nítido.

Outros dispositivos com SteamOS

• Foi corrigido um problema em que o trackpad do Legion Go S com SteamOS deixava de funcionar depois de ser suspenso.

• Foi implementada compatibilidade com o botão de ligar/desligar em certas plataformas AYANEO, AYN, GPD, MSI, ONEXPLAYER e OrangePi.

Developer

• Foram readicionados alguns módulos btrfs e lvm2 a udisks.

Atenção: esta atualização é para os canais Antevisão e Beta do Steam Deck e inclui funcionalidades que ainda estão a ser testadas. Está disponível em Definições > Sistema > Canal de atualização de sistema.

Leitor de ecrã

• Foi corrigida uma situação em que a leitura não era interrompida se o foco mudasse de um botão de definições ("Velocidade de leitura" por exemplo) para a opção deslizante com o mesmo nome.

• O leitor de ecrã foi atualizado para a versão Orca 48.6.

Acabámos de lançar uma atualização da aplicação do Steam Deck no canal Estável.

Acessibilidade

• Foi adicionada uma página de definições de acessibilidade, com um leitor de ecrã, filtragem de cores e um modo de alto contraste, assim como opções para ajustar a escala da interface e reduzir movimentos. Fica a saber mais no anúncio e partilha o teu feedback aqui.

Geral

• Foi adicionado o separador "Compatíveis com SteamOS" à biblioteca no Legion Go S.

• Foram adicionados atalhos de teclado utilizáveis durante jogos para abrir o menu principal e o menu de acesso rápido.

  • Atalho predefinido para abrir o menu principal: Shift+Tab

  • Atalho predefinido para abrir o menu de acesso rápido: Ctrl+Shift+Tab

  • Estes atalhos podem ser personalizados em "Definições" -> "Durante o jogo".

• Foi melhorada a velocidade de instalação de atualizações para a aplicação Steam. Em certos casos, esta operação poderia demorar vários minutos, apesar de o tempo esperado para a sua conclusão ser vários segundos.

• Foi reduzido o tempo de arranque para jogadores com um grande número de jogos não-Steam adicionados à biblioteca.

• A função de visita guiada agora inclui informações sobre controlos parentais.

• Foi corrigido um problema em que a reposição de fábrica falhava se a opção "Reset OS" tivesse sido selecionada.

• Foi corrigido um problema que impedia a instalação de algumas aplicações no Legion Go S.

• Foi corrigido um problema em que o atalho para zoom não funcionava na interface do Steam Deck.

• Foi corrigido um erro que ocorria ao apresentar a secção de detalhes da página de um jogo que nenhum amigo tenha jogado, mas que alguns amigos tenham adicionado à lista de desejos.

• Foi corrigido um problema em que a opção "Ver pasta de instalação" não funcionava para jogos não-Steam (esta opção só está disponível no Modo Computador).

• Foi corrigido um problema em que certos vídeos de arranque não eram reproduzidos corretamente.

Modo Computador

• Foi corrigido um problema em que a janela principal da aplicação Steam ficava em primeiro plano para certos tipos de links abertos em janelas de chat.

• Foi corrigido um problema em que a janela principal da aplicação Steam aparecia sobre caixas de diálogo modais quando eram clicadas (por exemplo, janelas de conflito de ficheiros na Cloud).

Steam Input

• É agora possível designar ações aos botões traseiros e L4/R4 do comando sem fios 8BitDo Ultimate 2 quando ligado via Bluetooth.

• É agora possível designar ações aos botões traseiros do comando 8BitDo Pro 2 no modo DirectInput.

• É agora possível designar ações aos botões traseiros e C/Z dos comandos da gama Vader da FlyDigi.

• É agora possível designar ações aos botões traseiros dos comandos da gama Apex da FlyDigi.

• Foi corrigido um problema de input relacionado com o firmware mais recente do adaptador da Mayflash para comandos da GameCube.

• Foi corrigido um problema com o sistema de calibração do giroscópio, que rejeitava acelerómetros com ruído demasiado rapidamente.

• Foi corrigido um problema em que os medidores de ruído do giroscópio e do acelerómetro estavam a usar a escala errada.

• Foi corrigido um problema em que o assistente de calibração não avançava para a fase seguinte no Lenovo/Ally.

• Foi corrigida a ausência de símbolos em jogos que usam a API do Steam Input com a função TranslateOrigin ("Marvel's Spider-Man Remastered", por exemplo) no Lenovo Legion Go S.

• Foi corrigido um problema em que modelos não apareciam no separador de modelos no menu de seleção de ações em dispositivos Legion Go S.

• Foi corrigido o intervalo de centralização dos manípulos dos comandos Pro da Nintendo Switch.

• Foi corrigido um problema de input no jogo "Ratchet & Clank: Uma Dimensão à Parte" (Ratchet & Clank: Rift Apart) no Legion Go S.

• Foi corrigida a apresentação dos símbolos dos botões do Legion Go S no jogo "The Last of Us Part II Remastered".

Remote Play

• Foi melhorada a resiliência de áudio a condições de rede variáveis.

SteamOS

• Em dispositivos com SteamOS que não sejam o Steam Deck (como o Legion Go S), os ícones de compatibilidade com comandos são agora exibidos em cápsulas de jogos ao lado do indicador de compatibilidade com o SteamOS.

Atenção: esta versão beta foi relançada uma segunda vez a 30 de junho com uma pequena correção da versão traduzida.

Acabámos de lançar uma atualização da aplicação do Steam Deck no canal Beta.

Geral

• Foi corrigido um problema em que certos vídeos de arranque não eram reproduzidos corretamente.

Steam Input

• Foi corrigida a apresentação dos símbolos dos botões do Legion Go S no jogo The Last of Us Part II Remastered.

Acabámos de lançar uma atualização da aplicação do Steam Deck no canal Beta.

Atenção: esta versão beta foi relançada com melhorias de compatibilidade com o giroscópio de comandos da 8BitDo.

Steam Input

• Foi corrigido um problema de input no jogo "Ratchet & Clank: Uma Dimensão à Parte" (Ratchet & Clank: Rift Apart) no Legion Go S.

• Foi melhorada a compatibilidade com o giroscópio de comandos da 8BitDo com firmware atualizado.