Novinky a aktualizace
9. zář. 2025
Aktualizace klienta služby Steam (Steam Deck) z 9. září
Právě jsme vydali aktualizaci klienta služby Steam pro stabilní (výchozí) větev.
Obecné
Bylo přidáno upozornění na to, že byl vzat zpět obchod zahrnující položky chráněné po výměně
Text při nahrávání/stahování ze serverů funkce Steam Cloud v knihovně nově zahrnuje také procenta postupu
Do okna „Vlastnosti“ jednotlivých her byla přidána záložka „Přizpůsobení“. V této záložce je možné nastavit „vlastní název pro řazení“, který bude při řazení her v knihovně používán namísto skutečného názvu dané hry
Byla přidána možnost filtrovat hry v knihovně a v kolekcích podle toho, zdali jsou označeny jako soukromé
Bylo aktualizováno zobrazení vybrané hry v kolotoči „Nedávné hry“, aby byl používán nový, větší obrázek hlavičky v knihovně
Byla vylepšena prezentace soukromých her v klientu, zatímco se nachází v režimu Offline
Byla vylepšena robustnost systému kolekcí
Byla vylepšena rychlost přepínání profilů výkonu
Byl vylepšen výkon při spouštění pro uživatele s velkým množstvím her, mezi kterými jsou i hry mimo službu Steam
Bylo upraveno nastavení upozornění, aby bylo snáze patrné, která upozornění zobrazí informační zprávu / přehrají zvuk, když je zobrazování upozornění globálně zakázáno
Byl opraven problém s odstraňováním snímků obrazovky, kdy zaměřené okno se snímkem mohlo krátce zobrazovat chybu a potenciálně „odvést“ uživatele od jeho snímků
Byla opravena obrazovka se zadáváním textového vstupu do hry, která nezmizela, pokud byla hra ukončena skrze překrytí, zatímco byla tato obrazovka aktivní
Byly opraveny mezery mezi avatary přátel v sekcích „Dříve hráli“ a „Přejí si“ na stránkách her v knihovně
Bylo opraveno záhlaví, kde se při nabootování do režimu Offline nezobrazoval avatar uživatele
Byla opravena nabídka překrytí, která se neposouvala, když byla vybrána alternativní okna
Byl opraven problém, kvůli kterému klient služby Steam po pádu procesu zamrzl a nedokázal se obnovit
Byla opravena chyba, kvůli které po smazání vlastního názvu pro řazení nedošlo k obnovení původního názvu, a tím pádem ani ke změně řazení (týkalo se her, které mají název pro řazení určený od vývojářů)
Byl opraven problém, kvůli kterému se uživatelům nemusela načíst knihovna, kolekce nebo poličky
Byl opraven problém s vykazováním výpisů o pádech
Byl opraven klient, který se po pádu vykreslovacího procesu nedokázal obnovit nebo neočekávaně zobrazoval dialogová okna
Byla opravena chyba, kvůli níž mohly problikávat obrázky log her, které měly nastavenou nestandardní pozici loga
Byl opraven pád klienta / reset rozhraní, když se restartovala služba SteamOS Manager
Byl opraven problém, kvůli kterému mohly snímky z již nenainstalovaných modifikací na enginu Source způsobovat chybu při filtrování snímků a nahrávek
Byla opravena nemožnost povolit Bluetooth z „Nastavení > Bluetooth“, pokud bylo předtím zakázáno v režimu plochy
Byl opraven problém, kvůli kterému se nově vytvořeným účtům zobrazovala prázdná knihovna, a to i po přidání her
Byly opraveny obrázky vlastních log her mimo službu Steam, které se někdy nezobrazovaly
Byl opraven problém, kvůli kterému při přechodu zpět z obrazovky s podrobnostmi o hře a z jiných obrazovek mohlo dojít ke ztrátě výběru
Bylo opraveno prostřední tlačítko ovladačů 8BitDo, které se zobrazovalo jako tlačítko Xbox
Byla opravena chyba, kvůli které při scrollování přes tlačítka odkazů na stránce s podrobnostmi o hře došlo k mírnému posunutí rozhraní doleva
Bylo opraveno zobrazení achievementů ve feedu aktivity a ve shrnutí poslední hry
Byl opraven případ, kdy se neaktivovaly profily výkonu jednotlivých her
Režim plochy
Do nastavení v režimu plochy byla přidána záložka „Usnadnění přístupu“. Aktuálně zahrnuje následující možnosti:
Režim vysokého kontrastu
Statičtější rozhraní
Škálování rozhraní
Byly přidány anotace (využívané čtečkou) pro řadu prvků rozhraní
V režimu plochy je možné ve výše zmíněné záložce „Přizpůsobení“ prohlížet a měnit obrázky používané pro danou hru v knihovně
Tlačítko „Steam/Xbox/PS“ nově otevře/zavře překrytí na ploše
Ukazatele výkonu mohou nově informovat také o teplotě CPU
Bylo opraveno škálování klávesnice na obrazovce, když je použito škálování zobrazení
Byla opravena upozornění a vyskakovací okna hledání na stránce, která se někdy nemusela zavřít nebo správně zaměřit
Byly opraveny rozbalovací nabídky kompatibility se zařízením Steam Deck a podporou ovladačů v seznamu filtrů kolekce, které se neaktualizovaly, když byl jimi vytvořený filtr odstraněn z horní lišty (tzn. v rozbalovací nabídce byl stále vidět již zrušený filtr)
Byl opraven nástroj pro změnu pozice loga hry na stránce v knihovně, který umožňoval vytažení loga mimo hranice pozadí a někdy trpěl záseky animací
Byla opravena možnost „Procházet místní soubory“, která neotevírala systémový prohlížeč souborů
Byla provedena vylepšení rozhraní a funkčnosti přehrávače soundtracků a prohlížeče soundtracků v překrytí na ploše
Ze záložky „Nastavení > Hudba“ byla odstraněna možnost „Zobrazit upozornění, když začne hrát nová skladba“, která nic nedělala
Steam Input
Byla přidána podpora pro analogové aktivátory v režimu směrového kříže páček a trackpadů
Byly opraveny ovladače GameCube, pro které se zobrazovala tlačítka ovladačů PlayStation
Byla přidána podpora pro ovladač PDP REALMz Wireless Controller - Nintendo Switch
Byl opraven problém, kdy upravování signálů vstupu spjatého se změnou režimu mohlo vyústit v jejich duplikaci
Byl opraven případ, kdy se ovladače 8BitDo v režimu párování se službou Steam mohly zobrazovat jako více zařízení, pokud bylo globálně zakázáno rozhraní Steam Input
Byl opraven problém, kvůli kterému mohly být ovladače Xbox a PlayStation s povolením rozhraní Steam Input duplikovány
Byla vylepšena detekce ovladačů řad Flydigi Apex a Vader
Remote Play
Byl redukován zásek, ke kterému došlo, když začal být dostupný klient s velkým množstvím zástupců nepatřících do služby Steam
Byla opravena klávesová zkratka „Steam+X“, která otevírá klávesnici na obrazovce při streamování
Bylo opraveno streamování z počítačů v jiných sítích
Usnadnění přístupu
Byly přidány anotace (využívané čtečkou) pro řadu prvků rozhraní
Mezi možnostmi pro usnadnění přístupu se nově zobrazuje klávesová zkratka pro povolení/zakázání čtečky obrazovky (ve výchozím nastavení
+
)
Lenovo Legion Go S
Do „Nastavení > Přizpůsobení“ byly přidány možnosti podsvícení páček
5. zář. 2025
Beta verze aktualizace klienta služby Steam (Steam Deck) z 5. září
Beta verze klienta služby Steam (větve „Beta“ a „Experimentální“) byla aktualizována o následující změny:
Remote Play
Bylo opraveno streamování z počítačů v jiných sítích
Steam Input
Byla vylepšena detekce ovladačů řad Flydigi Apex a Vader
4. zář. 2025
Beta verze aktualizace klienta služby Steam (Steam Deck) ze 4. září
Beta verze klienta služby Steam (větve „Beta“ a „Experimentální“) byla aktualizována o následující změny:
Obecné
Byl opraven případ, kdy se neaktivovaly profily výkonu jednotlivých her
Byl vylepšen výkon při spouštění pro uživatele s velkým množstvím her, mezi kterými jsou i hry mimo službu Steam
Režim plochy
Bylo opraveno škálování zobrazení, které bylo ignorováno v překrytí
4. zář. 2025
Beta verze aktualizace OS (SteamOS 3.7.15): zvuk ticha
Poznámka: Tato aktualizace je pro větve „Beta“ a „Experimentální“ a zahrnuje také funkce, které jsou stále testovány. Tyto větve lze vybrat v „Nastavení > Systém > Větev aktualizací systému“.
Obecné
Byla opravena omezení tepelného výkonu (TDP) a frekvence GPU, která se resetovala po probuzení zařízení
Byl opraven problém, kvůli kterému se po probuzení zařízení nemusela připojit Wi-Fi
Byl vylepšen odhad času zbývajícího do vybití baterie
Usnadnění přístupu
Čtečka obrazovky nově podporuje další jazyky. Výchozí jazyk čtečky se řídí podle jazyka v „Nastavení > Obecné > Preferovaný jazyk“
Případně lze jazyk čtečky ručně změnit v „Nastavení > Usnadnění přístupu“
Zvuk
Byla opravena chyba, kvůli které po odpojení sluchátek z 3,5mm jacku hlasitost zařízení vyskočila na 100 %
Byla opravena chyba, kvůli které nebylo po připojení automaticky přepnuto na USB zvuková zařízení
Byl odstraněn nefunkční profil v režimu plochy „Pro Audio“, který do zrušení vypínal veškeré zvuky
Byly opraveny chyby zvuku ve hře Ori and the Will of the Wisps
Bylo opraveno zkreslení zvuku z mikrofonu zařízení Steam Deck v nahrávkách
Mimo zařízení Steam Deck
Byly opraveny úchyty (resp. tlačítka úchytů) původního zařízení Asus ROG Ally, které po probuzení nereagovaly
Byla vylepšena podpora režimu FPS (s oddělenými ovladači) zařízení Lenovo Legion Go
Byla přidána podpora pro aktualizovaný firmware ovladačů zařízení Lenovo Legion Go
Různé
Byly vyřešeny bezpečnostní zranitelnosti CVE-2025-55188, CVE-2025-6021, CVE-2025-6170, CVE-2025-49794, CVE-2025-49795, CVE-2025-49796, CVE-2025-6395, CVE-2025-32989, CVE-2025-32988, CVE-2025-32990, CVE-2024-23337, CVE-2024-53427, CVE-2025-48060, CVE-2025-49014, CVE-2025-8067, CVE-2025-8067, CVE-2025-7425 a GHSA-f946-j5j2-4w5m
3. zář. 2025
Beta verze aktualizace klienta služby Steam (Steam Deck) z 3. září
Beta verze klienta služby Steam (větve „Beta“ a „Experimentální“) byla aktualizována o následující změny:
Obecné
Byla vylepšena rychlost přepínání profilů výkonu
Režim plochy
Byl opraven nástroj pro změnu pozice loga hry na stránce v knihovně, který umožňoval vytažení loga mimo hranice pozadí a někdy trpěl záseky animací
Byla provedena vylepšení rozhraní a funkčnosti přehrávače soundtracků a prohlížeče soundtracků v překrytí na ploše
Ze záložky „Nastavení > Hudba“ byla odstraněna možnost „Zobrazit upozornění, když začne hrát nová skladba“, která nic nedělala
Vybavte se na herní cestu!
Zařízení Steam Deck je právě v prodeji.
Specifikace produktu se mohou změnit.
© 2022 Valve Corporation. Všechna práva vyhrazena. Všechny ochranné známky jsou vlastnictvím příslušných subjektů v USA a dalších zemích. Steam, logo Steam, Steam Deck a logo Steam Deck jsou obchodní značky a/nebo registrované ochranné známky společnosti Valve Corporation v USA a/nebo dalších zemích.