Новини та оновлення
2 черв. 2025
Оновлення клієнта Steam Deck: 2 червня 2025 року
Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для стабільного каналу.
Загальне
Виправлено рідкісну помилку, внаслідок якої кілька разів пропонувалося інсталювати те саме оновлення.
Виправлено рідкісну помилку, яка спричиняла повторний запуск майстра початку роботи.
Виправлено помилку, внаслідок якої налаштування ліміту заряджання акумулятора з’являлося на пристроях, які не підтримують цю функцію.
Виправлено помилку, через яку зображення подій з вмістом для дорослих були розмиті у бібліотеці.
2 черв. 2025
Оновлення бета-версії клієнта Steam Deck: 2 червня 2025 року
Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для бета-каналу.
Примітка: це оновлення випущено повторно з такими додатковими виправленнями:
Виправлено рідкісну помилку, внаслідок якої кілька разів пропонувалося інсталювати те саме оновлення.
Виправлено рідкісну помилку, яка спричиняла повторний запуск майстра початку роботи.
Загальне
Додано внутрішньоігрові гарячі клавіші, за допомогою яких можна відкрити головне меню та меню швидкого доступу.
Стандартне сполучення клавіш для головного меню — Shift+Tab.
Стандартне сполучення клавіш для меню швидкого доступу — Ctrl+Shift+Tab.
Можна змінити в меню «Налаштування» → «У грі».
Покращено швидкість інсталяції оновлень клієнта Steam. У деяких окремих випадках цей процес міг тривати хвилинами, хоча очікуваний час його завершення — секунди.
Виправлено помилку, через яку зображення подій з вмістом для дорослих були розмиті у бібліотеці.
27 трав. 2025
Оновлення бета-каналу Steam Deck (SteamOS 3.7.9): підготовка
Зауважте: це оновлення для бета-каналу Steam Deck, і воно містить нові функції, які досі перебувають на стадії тестування. Долучитися до цього каналу можна в меню «Налаштування» → «Система» → «Канал оновлення ОС».
Загальне
Виправлено помилку, через яку міг застрягати індикатор рівня заряду акумулятора.
Виправлено помилку, пов’язану з темпом кадрів змінної частоти оновлення, коли на екрані видно оверлей продуктивності.
Виправлено помилку, через яку гра могла підвиснути, якщо використовувати кнопки зміни гучності звуку.
Виправлено помилку, через яку підсвітка джойстиків на Legion Go S вимикалася під час переходу в режим робочого столу.
Виправлено помилку, через яку введення контролера іноді зникало на пристрої Asus ROG Ally.
Виправлено помилку, через яку дії кнопок хвату не реєструвалися на Asus ROG Ally.
Усунено причину зависання під час завантаження систем із процесорами Strix Point.
Режим розробника
Повторно додані деякі модулі btrfs та lvm2 до утиліти udisks.
23 трав. 2025
Оновлення бета-версії клієнта Steam Deck: 23 травня 2025 року
Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для бета-каналу.
Загальне
Виправлено помилку, внаслідок якої скидання до заводських налаштувань не вдавалося, якщо була вибрана опція скидання ОС.
Виправлено помилку, яка перешкоджала інсталяції деяких застосунків на Legion Go S.
На Legion Go S додано вкладку бібліотеки «Сумісні зі SteamOS».
22 трав. 2025
Оновлення SteamOS версії 3.7.8
Це перший випуск SteamOS 3.7 для стабільного каналу. Зміни нижче було внесено після випуску версії SteamOS 3.6.24. Зміни, що стосуються попередніх збірок SteamOS 3.7 для бета-каналу, можна переглянути тут.
Цю бета-версію випущено повторно з додатковими змінами в клієнті.
Загальне
Оновлено до новішої бази Arch Linux.
Ядро Linux оновлено до версії 6.11.
Оновлено базу графічних драйверів Mesa.
Режим робочого столу тепер містить середовище Плазма 6.2.5.
Додано підтримку обмеження частоти кадрів для зовнішніх і внутрішніх екранів зі змінною частотою оновлення.
До меню «Налаштування» → «Живлення» додано опцію ліміту заряджання акумулятора.
Ця опція дозволяє встановлювати обмеження максимального заряду для вашого Steam Deck.
Обмеження на рівні 80% може сприяти подовженню терміну експлуатації акумулятора. Це може бути корисно, якщо ваш Steam Deck постійно заряджається (наприклад, поставлений на док-станцію) або його акумулятор дуже рідко розряджається.
Виправлено збій, який ставався за відсутності підключених екранів.
Додано офіційну підтримку Legion Go S.
Покращено підтримку інших портативних пристроїв на базі AMD, як-от ROG Ally та оригінального Legion Go.
Оновлено образ SteamOS для відновлення операційної системи на Steam Deck та Legion Go S. Якщо бажаєте протестувати SteamOS на своєму портативному пристрої на базі AMD, використовуйте цей образ системи та виконуйте інструкції в цій статті.
Контролери та введення
Додано підтримку контролера Proteus ByoWave.
Виправлено помилку, внаслідок якої гіроскопи контролера Switch Pro могли не працювати після першого підключення.
Виправлено помилку, внаслідок якої під час виходу зі Steam міг продовжувати надходити сигнал натиснутих кнопок контролера.
Bluetooth
Виправлено помилку, внаслідок якої пристрої Bluetooth могли вивести Steam Deck із режиму сну, навіть якщо Bluetooth було вимкнено в режимі робочого столу.
Додано підтримку профілів HFP і HSP, що уможливлює використання вбудованих мікрофонів навушників.
Наразі їх можна вибрати лише в режимі робочого столу.
Додано індикатор рівня заряду акумулятора для підтримуваних пристроїв Bluetooth.
Виправлено помилку, що виникала в разі використання AirPods із кодеком AAC.
Bluetooth-контролери тепер можуть виводити Steam Deck LCD із режиму сну, що раніше було можливо лише для моделей OLED.
Відома помилка: Bluetooth-контролери з низьким енергоспоживанням наразі не підтримують цю функцію.
Док-станція Steam Deck
Покращено сумісність деяких моніторів, зокрема моделей TCL FireTV і VRR-екранів Dell.
Графіка та продуктивність
Додано керування частотою процесора AMD P-State.
Виправлено регресію продуктивності в No Rest for the Wicked.
Режим робочого столу
Плазму оновлено до версії 6.2.5 (попередня версія — 5.27.10). Деталі мегавипуску Плазми 6 описано тут.
Об’ємний звук тепер правильно працює.
Наразі доступно лише в режимі робочого столу.
KDE Filelight тепер стандартно інстальовано. Цей застосунок використовується для візуалізації використання місця на диску та сповіщень про брак вільного місця.
Покращено швидкість і надійність під час перемикання між ігровим режимом та режимом робочого столу.
Виправлено типову причину зависань, що виникали під час переходу до режиму робочого столу.
Виправлено деякі випадки, коли процес завершення роботи Steam під час вимкнення пристрою або його переходу до режиму робочого столу міг тривати до 90 с.
Додано підтримку файлової системи gocryptfs у режимі робочого столу, що дозволяє використовувати сховища Плазми.
Інше
Виправлено помилку, внаслідок якої в інтерфейсі з’являлося «filter-chain» або інші віртуальні аудіопристрої.
Виправлено помилку, внаслідок якої застосування оновлень системи могло не спрацювати, якщо певні файли конфігурації було пошкоджено або неправильно сформовано.
Різні вдосконалення функціональності системного звіту, що покращують підтримку й усунення помилок.
Виправлено помилку сумісності, внаслідок якої певні DNS-сервери сильно сповільнювали пошук доменів.
Покращено швидкість реагування системи у випадках аварійного завершення роботи внаслідок браку пам’яті.
Розширення конфіденційності IPv6 тепер стандартно ввімкнено.
Виправлено помилку, через яку ставався збій завантажувача ОС на деяких пристроях, окрім Steam Deck, включно з віртуальними машинами на основі QEMU.
Відомі помилки
Непідключені контролери Super Nintendo Entertainment System можуть помилково показуватися як підключені.
Режим розробника
Ядро оновлено до версії 6.11.
Для SteamOS додано посилання служби debuginfod.
Додано сокети systemd .socket до стандартного списку файлів теки /etc, що зберігаються між оновленнями.
Тепер під час роботи на віртуальній машині система стандартно запускатиметься в режимі робочого столу.
Налаштування файлу довантаження тепер використовує стандартну функціональність mkswap, а не окремий скрипт mkswapfile.
Команда steamos-readonly тепер попереджає про неточність стану під час завантаження образів sysexts.
Виправлено помилку, яка могла спричиняти появу дублікатів записів про завантаження у випадку пристроїв, вручну налаштованих на вибір операційної системи під час завантаження.
Кеш менеджера пакетів pacman тепер очищується після застосування оновлення SteamOS.
Виправлено помилки застарілого кешу, що виникали під час роботи з pacman після зміни гілок.
Ми щойно випустили оновлення клієнта Steam Deck для стабільного каналу.
Додаткові зміни в клієнті
Виправлено помилку, внаслідок якої скидання до заводських налаштувань не вдавалося, якщо була вибрана опція скидання ОС.
Виправлено помилку, яка перешкоджала інсталяції деяких застосунків на Legion Go S.
На Legion Go S додано вкладку бібліотеки «Сумісні зі SteamOS».
Отримайте свій Deck!
Steam Deck уже в продажі.
Характеристики продуктів можуть змінитися.
© 2022 Valve Corporation. Усі права захищено. Усі торговельні марки належать відповідним власникам у США та інших країнах. Steam, логотип Steam, Steam Deck і логотип Steam Deck є торговельними марками та/або зареєстрованими торговельними марками Valve Corporation у США та/або інших країнах.