SteamOS 3.7.19 został właśnie wydany dla wszystkich użytkowników z następującymi zmianami (uprzednio w wersji beta):

Ogólne

• Naprawiono regresję w funkcji nagrywania gier, w której obraz zatrzymywał się podczas odtwarzania klipu.

• Naprawiono błąd powodujący, że nakładka wydajności czasami wyświetlała zerową wartość dla poboru mocy przez procesor.

• Naprawiono błąd powodujący, że dźwięk nie zawsze przełączał się prawidłowo na/ze słuchawek przez gniazdo 3,5 mm, gdy zostały podłączone lub odłączone.

• Naprawiono regresję, wskutek której pojawienie się pewnych elementów interfejsu w grze mogło powodować utratę czasu między klatkami.

• Naprawiono błąd powodujący niewłaściwą interakcję ogranicznika klatek z VRR po dłuższym czasie.

• Naprawiono problem powodujący, że gry Forza Horizon 4 i 5 wyświetlały tylko puste okno.

Udostępniliśmy właśnie zaktualizowanego klienta Steam Decka do kanału podglądu/beta.

Ogólne

• Naprawiono błąd związany z brakującym kluczem rejestru przy uruchamianiu gry Arma 2: Operation Arrowhead.

Steam Input

• Ponownie włączono obsługę przewodowego kontrolera Nintendo Switch 2.

Udostępniliśmy właśnie zaktualizowanego klienta Steam Decka do kanału podglądu/beta.

Uwaga: ta aktualizacja została ponownie wydana 28 grudnia, by naprawić błąd powodujący nieoczekiwane zamknięcie klienta podczas grania w niektóre gry.

Ogólne

• Naprawiono błąd powodujący, że aplikacje nie były wyświetlane w oknie dodania gier spoza Steam.

• Naprawiono błąd powodujący, że gry na system Windows sporadycznie nie były wyświetlane jako możliwe do zainstalowania po wybraniu prawidłowego mapowania Protona.

• Naprawiono błąd powodujący nieoczekiwane zamknięcia niektórych gier korzystających z DRM Steam, w tym Mafia II i Football Manager 2012.

Steam Input

• Tymczasowo wyłączono obsługę adapterów Nintendo Switch 2 i GameCube w trybie natywnym, by zająć się zgłoszeniami nieoczekiwanych zamknięć klienta podczas korzystania z innych kontrolerów.

• Naprawiono błąd powodujący, że konfiguracje były wyświetlane jako puste po wyłączeniu opcji „Włącz kombinacje ze środkowym przyciskiem dla kontrolerów”.

Udostępniliśmy właśnie zaktualizowanego klienta Steam Decka do stabilnego kanału.

Uwaga: ta aktualizacja została ponownie wydana 23 grudnia z następującymi dodatkowymi zmianami:

• Tymczasowo wyłączono obsługę adapterów Nintendo Switch 2 i GameCube w trybie natywnym, by zająć się zgłoszeniami nieoczekiwanych zamknięć klienta podczas korzystania z innych kontrolerów.

• Naprawiono błąd powodujący, że aplikacje nie były wyświetlane w oknie dodania gier spoza Steam na systemie Linux.

• Naprawiono błąd powodujący, że gry na system Windows sporadycznie nie były wyświetlane jako możliwe do zainstalowania na Linuksie po wybraniu prawidłowego mapowania Protona.

• Naprawiono błąd powodujący, że niektóre gry nie były poprawnie uruchamiane.

• Naprawiono błąd powodujący, że konfiguracje były wyświetlane jako puste po wyłączeniu opcji „Włącz kombinacje ze środkowym przyciskiem dla kontrolerów”.

• Naprawiono błąd powodujący, że testy na stronie przetestowania elementów wejściowych urządzenia nie dobiegały do końca na Steam Decku.

Ogólne

• Od teraz wybranie trybu uśpienia w menu zasilania poprosi użytkownika o przejście do pobierania przy wyłączonym ekranie, gdy ma to zastosowanie.

• Naprawiono sporadycznie występujące błędy uniemożliwiające zakup niektórych gier.

• Naprawiono błąd powodujący, że wpisy aktualności nie były aktualizowane w zakładce „Co nowego” na ekranie głównym.

• Naprawiono błąd powodujący okazjonalne i niezamierzone tworzenie okien przeglądarki innych niż Steam przy ponownym uruchamianiu procesu steamwebhelper.exe.

• Od teraz na ekranie ustawień Bluetooth będziemy wykrywać i powiadamiać gracza podczas próby sparowania/połączenia kontrolera Xbox działającego na starszych wersjach oprogramowania układowego, którego nie da się prawidłowo połączyć ze Steam Deckiem. Aby naprawić te problemy, musicie podłączyć kontroler do komputera z systemem Windows i zaktualizować jego oprogramowanie układowe przez aplikację Akcesoria Xbox.

Ułatwienia dostępu

• Przeniesiono przycisk „Przestań mówić” czytnika ekranu do przycisku X, aby zewnętrzne kontrolery wciąż mogły otworzyć menu szybkiego dostępu przez kombinację przycisku głównego i ich odpowiednika przycisku A.

Znajomi i czat

• Wiadomości grupowe o podejrzanym lub nękającym zachowaniu można zgłaszać bezpośrednio z poziomu okna czatu poprzez wybranie wiadomości i wciśnięcie przycisku opcji. Możecie opcjonalnie zablokować i/lub usunąć ze znajomych innego użytkownika podczas przesyłania zgłoszenia.

Remote Play

• Naprawiono błąd uniemożliwiający przeniesienie ruchu myszy na inny monitor podczas korzystania ze sterowania dotykiem w aplikacji Steam Link.

Steam Input

• Przeniesiono nowsze tryby żyroskopu z wersji beta do domyślnych wczytywanych trybów żyroskopu. Starsze konfiguracje korzystające ze starszych trybów wciąż będą miały widoczną tę opcję, a do tego możecie włączyć tryb deweloperski układu Steam Input z poziomu menu Ustawienia -> Deweloper, by były widoczne cały czas.

• Dostosowano ikony dla przycisków „Create” i „Options” kontrolera DualSense Edge dla lepszej czytelności.

• Od teraz we wszystkich trybach żyroskopu, wybierając wiele przycisków aktywacji żyroskopu, można także wybrać, czy do włączania/wyłączania/przełączania żyroskopu wymagane będzie wciśnięcie dowolnego przycisku, czy wszystkich przycisków.

• Od teraz aktywacja drgań przy przełączaniu żyroskopu jest osobna od efektu drgań obrotu żyroskopu.

• Dodano przełącznik „Odwróć dane wejściowe” w ustawieniach aktywatora zwykłego wciśnięcia. Po włączeniu tej opcji wciskane przyciski będą generować działanie zwolnienia (i odwrotnie).

• Tryb żyroskopu jako drążek (odbicie): dodano przełączniki „Używaj przechylenia względnego” oraz „Używaj pochylenia względnego”. Włączenie tej opcji sprawia, że odbicie drążka będzie względne w stosunku do pozycji kontrolera od momentu aktywacji żyroskopu. Czyli: włączenie żyroskopu zawsze wyśrodkuje dane wyjściowe drążka. Po wyłączeniu tej opcji kąt odbicia jest bezwzględny w porównaniu z czujnikiem grawitacji kontrolera. Wcześniej było to możliwe tylko dla pochylenia (stara nazwa: „Automatyczne nachylenie świata”), ale teraz jest to dostępne również dla przechylenia.

• Od teraz przełączniki „Używaj przechylenia względnego” i „Używaj pochylenia względnego” dla trybu żyroskopu jako drążka (odbicie) są dostępne tylko, jeśli wskazano przycisk aktywacji żyroskopu, ponieważ kąty są względne do pozycji kontrolera przy każdorazowej aktywacji żyroskopu.

• Naprawiono problem z kontrolerami DualSense Edge, Xbox Elite i Nintendo JoyCon w trybie parowania, który powodował, że nie można było znaleźć prawidłowej konfiguracji do edycji.

• Naprawiono błąd powodujący, że funkcja blokady na brzegach dla trybu żyroskopu jako drążka (odbicie) nie działała w zamierzony sposób.

• Naprawiono błąd powodujący, że pewne kombinacje przełączników „Używaj przechylenia względnego” i „Używaj pochylenia względnego” dla trybu żyroskopu jako drążka (odbicie) skutkowały brakiem danych wyjściowych drążka.

Udostępniliśmy właśnie zaktualizowanego klienta Steam Decka do kanału podglądu/beta.

Ta aktualizacja została ponownie wydana z dodatkowymi poprawkami.

Ogólne

• Zaktualizowano tłumaczenia.