Acabamos de publicar una actualización del cliente de Steam Deck en el canal Estable.
Se añadió una notificación para cuando se revierte un intercambio mediante la protección contra intercambios.
Se añadió el porcentaje de transferencia pendiente al texto que aparece en la biblioteca sobre la carga y descarga de Steam Cloud.
Se añadió la pestaña «Personalización» a las propiedades del juego. La pestaña «Personalización» permite que los usuarios establezcan un título de ordenación personalizado que se usará en lugar del título real al ordenar juegos en la biblioteca.
Se añadió la capacidad de filtrar por juegos privados en colecciones dinámicas y en vistas de aplicaciones filtradas.
Se actualizó la aplicación destacada en el carrusel de juegos recientes para que use la nueva imagen de cabecera de la biblioteca de mayor formato cuando esté disponible.
Se mejoró la presentación de aplicaciones privadas en el cliente mientras se está en modo desconectado.
Se mejoró la robustez del almacenamiento de colecciones.
Se mejoró el tiempo de cambio del perfil de rendimiento.
Se mejoró el rendimiento de inicio para los usuarios con bibliotecas grandes que incluyen juegos que no son de Steam.
Se modificó la configuración de notificaciones para aclarar mejor qué notificaciones se mostrarán visualmente o reproducirán sonidos cuando las notificaciones visuales estén desactivadas globalmente.
Se corrigió un problema con el borrado de capturas de pantalla desde la vista enfocada en las capturas de pantalla, pues mostraba brevemente un error y podía sacar al usuario de esa vista.
Se corrigió la pantalla de entrada de texto del juego que permanecía activa si se cerraba el juego desde la interfaz superpuesta cuando se mostraba esa pantalla.
Se corrigió el espaciado de los iconos de amigos en las secciones «Jugados anteriormente» y «En su lista de deseados» de los detalles de la aplicación.
Se corrigió que el avatar del usuario no se mostrase en la parte superior si se arrancaba el sistema en modo desconectado.
Se corrigió el menú de la interfaz superpuesta que no permitía el desplazamiento al seleccionar ventanas alternativas del juego.
Se solucionó un caso en el que Steam dejaba de responder y no se recuperaba después de bloquearse un proceso.
Se corrigió que, al quitar el título de ordenación, no se restableciera el título correcto de los juegos que ya tenían un título de ordenación establecido en la información de la aplicación.
Se corrigió un problema que impedía cargar la biblioteca, las colecciones o las estanterías a algunos usuarios.
Se corrigió un problema con los informes de volcado de memoria.
Se corrigió un problema por el cual el cliente de Steam no se volvía a cargar o mostraba diálogos de forma inesperada cuando fallaba el proceso de renderizado.
Se corrigieron las imágenes de logos que a veces se mostraban en el lugar erróneo si los juegos tienen establecidas posiciones de logo personalizadas.
Se corrigió que Steam se bloquease o se reiniciase la interfaz de usuario al volver a iniciar el servicio SteamOS Manager.
Se corrigió un problema por el que las capturas de pantalla de mods de Source que ya no estaban instalados podían causar un error al filtrar la página de «Grabaciones y capturas».
Se corrigió un fallo en la activación de Bluetooth a través de «Parámetros» > «Bluetooth» que ocurría cuando se había desactivado anteriormente en el modo Escritorio.
Se corrigió un problema por el que las cuentas creadas recientemente no mostraban ningún juego en la biblioteca incluso después de haberlos añadido.
Se corrigió un problema por el cual las imágenes personalizadas de los logotipos de los juegos que no son de Steam a veces no se veían.
Se corrigió un problema por el que se perdía la selección al retroceder desde pantallas como la de detalles de la aplicación y otras.
Se corrigió el botón Guía del mando 8BitDo, que mostraba el logo de Xbox.
Se corrigió el cambio de página al desplazarse por los botones de enlaces en la página de detalles del juego.
Se corrigió la presentación de logros en la fuente de actividad de la aplicación y en los paneles resumen posteriores a la partida.
Se corrigió un caso en el que los perfiles de rendimiento por juego no se activaban.
La pestaña «Personalización» del modo Escritorio también permite que los usuarios vean y establezcan ilustraciones personalizadas para el juego.
Ya es posible activar o desactivar la visibilidad de la interfaz superpuesta del modo Escritorio con los botones Steam o Guía de los mandos.
Ahora, el monitor de rendimiento es compatible con la temperatura de la CPU.
El tamaño del teclado en pantalla ya se ajusta correctamente cuando el ajuste de escala de la pantalla está activado.
Se corrigió un problema por el cual, de forma intermitente, las notificaciones y los diálogos de búsqueda en la página no se destacaban o no se cerraban correctamente.
Se corrigieron los menús desplegables de compatibilidad con mandos y con Steam Deck situados en el panel de edición de filtros, que no se actualizaban cuando se quitaba el filtro correspondiente de la barra superior.
La herramienta para colocar logos ya no permite arrastrarlos fuera de la imagen de fondo y se corrigió la lentitud de la animación.
Se corrigió el botón «Ver archivos locales» en las propiedades del juego que no abría el explorador de archivos del sistema.
Se mejoraron la funcionalidad y el diseño del reproductor y del explorador de bandas sonoras en la interfaz superpuesta del escritorio.
Se eliminó un ajuste de la configuración de música que no estaba conectado a nada.
+ 
) en la configuración de accesibilidad.