SteamOS 3.7.19 has just been released for all users with the following changes previously in Beta:

General

• Fixed a regression with Game Recording where the video feed would stop partway through the clip.

• Fixed the performance overlay sometimes showing zero for CPU power draw

• Fixed audio not always switching to/from 3.5mm headphones correctly when inserted or removed

• Fixed a regression where certain in-game overlay UI elements could cause a frame time drop upon appearing

• Fixed the frame limiter interacting badly with VRR after an extended period

• Fixed an issue where Forza Horizon 4 and Forza Horizon 5 would only display a blank window

Chúng tôi vừa phát hành bản cập nhật phần mềm Steam cho Deck trong kênh xem trước/beta.

Tổng quan

• Sửa lỗi thiếu khóa registry khi chạy Arma 2: Operation Arrowhead.

Steam Input

• Bật lại hỗ trợ tay cầm Nintendo Switch 2 ở chế độ cắm dây.

Chúng tôi vừa phát hành bản cập nhật phần mềm Steam cho Deck trong kênh xem trước/beta.

Lưu ý: Bản cập nhật này được phát hành lại vào 28/12 để sửa lỗi ngắt đột ngột phần mềm Steam khi chơi một số trò chơi.

Tổng quan

• Sửa lỗi ứng dụng không hiển thị trong hộp thoại "Thêm trò chơi ngoài Steam" sau khi tìm duyệt.

• Sửa lỗi trò chơi Windows thi thoảng không hiển thị là cài đặt được sau khi chọn một gán nút Proton hợp lệ.

• Sửa lỗi khiến một số trò chơi dùng Steam DRM ngắt đột ngột ngoài dự tính, bao gồm Mafia II và Football Manager 2012.

Steam Input

• Tạm thời vô hiệu hỗ trợ cho bộ chuyển đổi tay cầm Nintendo Switch 2 và GameCube trong chế độ gốc để giải quyết các báo cáo lỗi ngắt đột ngột khi dùng những tay cầm khác.

• Sửa lỗi thiết lập tay cầm hiển thị trống khi vô hiệu tùy chọn "Bật tổ hợp phím Guide cho tay cầm".

Chúng tôi vừa phát hành bản cập nhật phần mềm Steam cho Deck trong kênh ổn định.

Lưu ý: Bản cập nhật này được phát hành lại vào 23/12 với các thay đổi bổ sung sau đây:

• Tạm thời vô hiệu hỗ trợ cho bộ chuyển đổi tay cầm Nintendo Switch 2 và GameCube trong chế độ gốc để giải quyết các báo cáo lỗi ngắt đột ngột khi dùng những tay cầm khác.

• Sửa lỗi ứng dụng không hiển thị trong hộp thoại "Thêm trò chơi ngoài Steam" trên Linux sau khi tìm duyệt.

• Sửa lỗi trò chơi Windows thi thoảng không hiển thị là cài đặt được trên Linux sau khi chọn một gán nút Proton hợp lệ.

• Sửa lỗi một vài trò chơi không khởi động đúng cách.

• Sửa lỗi thiết lập tay cầm hiển thị trống khi vô hiệu tùy chọn "Bật tổ hợp phím Guide cho tay cầm".

• Sửa lỗi bài kiểm tra trong trang "Kiểm tra đầu vào thiết bị" không hoàn thành trên Steam Deck.

Tổng quan

• Chọn Ngủ trong menu nguồn giờ sẽ nhắc người dùng vào chế độ tải xuống tắt màn hình khi cần thiết.

• Sửa lỗi thi thoảng không thể mua hàng trong trò chơi đối với một số trò chơi.

• Sửa lỗi mục tin tức không cập nhật tại thẻ "Có gì mới" trên màn hình trang chủ.

• Sửa lỗi thỉnh thoảng tạo cửa sổ trình duyệt ngoài Steam khi steamwebhelper khởi động lại.

• Trên màn hình thiết lập Bluetooth, chúng tôi giờ sẽ phát hiện và thông báo người chơi khi cố gắng kết nối/bắt cặp tay cầm Xbox với firmware cũ hơn không thể kết nối đúng với Steam Deck. Để sửa lỗi này bạn phải kết nối tay cầm tới máy tính Windows và cập nhật firmware qua ứng dụng Xbox Accessories.

Hỗ trợ tiếp cận

• Chuyển nút "Ngừng nói" của phần mềm đọc màn hình sang nút X, để tay cầm bên ngoài vẫn có thể mở menu Truy cập nhanh bằng tổ hợp nút Guide + nút A (hoặc tương đương).

Chat & Bạn bè

• Có thể tố cáo tin nhắn trò chuyện nhóm đáng ngờ hoặc quấy rối trực tiếp trong cửa sổ trò chuyện, bằng cách chọn tin nhắn và nhấn "Tùy chọn". Bạn có thể chọn chặn và/hoặc hủy kết bạn với người dùng đó trong thời gian gửi tố cáo.

Remote Play

• Sửa lỗi không thể di chuột sang màn hình khác khi sử dụng điều khiển cảm ứng trên ứng dụng Steam Link.

Steam Input

• Nâng chế độ gyro mới hơn từ beta thành chế độ gyro nạp mặc định. Thiết lập cũ hơn đang sử dụng chế độ cũ vẫn sẽ thấy tùy chọn này, và bạn có thể bật chế độ nhà phát triển Steam Input trong "Thiết lập" -> "Nhà phát triển" để có thể luôn luôn thấy.

• Điều chỉnh biểu tượng "Create" (Tạo) và "Options" (Tùy chọn) của tay cầm DualSense để dễ nhớ hơn.

• Trong tất cả chế độ gyro, khi chọn nhiều nút kích hoạt gyro, bạn cũng có thể quyết định nút "Bất kỳ" hoặc "Tất cả" là cần thiết để bật/tắt/chuyển chế độ bật-tắt gyro.

• Hiệu ứng bật/tắt haptic gyro giờ sẽ tách riêng khỏi hiệu ứng xoay chiều haptic gyro.

• Thêm tùy chọn bật/tắt "Đảo tín hiệu vào" trong thiết lập hoạt hóa "Ấn thường". Khi kích hoạt, tính năng này sẽ chuyển hành động nhấn nút thành thả nút, và ngược lại.

• Gyro chuyển sang gạt cần trỏ: Thêm tùy chọn bật/tắt "Sử dụng tương đối trục roll" & "Sử dụng tương đối trục pitch". Khi bật, tùy chọn này sẽ xuất tín hiệu gạt cần trỏ đầu ra tương quan với tư thế của tay cầm kể từ thời điểm kích hoạt gyro. Ví dụ: bật gyro sẽ luôn căn giữa đầu ra của cần trỏ. Khi tắt, góc gạt cần trỏ sẽ tuyệt đối so với cảm biến trọng lực của tay cầm. Trước đây chỉ có thể với trục pitch (tên cũ: "Tự động nghiêng thế giới"), nhưng giờ có cả cho trục roll.

• Gyro chuyển sang gạt cần trỏ: Chỉ có thể chuyển đổi giữa "Sử dụng tương đối trục roll" và "Sử dụng tương đối trục pitch" nếu nút kích hoạt gyro được chọn, vì góc tương quan với tư thế của tay cầm mỗi khi kích hoạt gyro.

• Sửa lỗi tay cầm DualSense Edge, Xbox Elite, Nintendo Joy-Con không tìm đúng thiết lập để chỉnh sửa trong chế độ bắt cặp.

• Gyro chuyển sang gạt cần trỏ: Sửa lỗi tính năng khóa tại rìa không hoạt động như dự tính.

• Gyro chuyển sang gạt cần trỏ: Sửa lỗi một vài tổ hợp chuyển đổi giữa "Sử dụng tương đối trục roll" và "Sử dụng tương đối trục pitch" dẫn đến không có tín hiệu đầu ra cần trỏ.

Chúng tôi vừa phát hành bản cập nhật phần mềm Steam cho Deck trong kênh xem trước/beta.

Đây là bản cập nhật phát hành lại với các sửa lỗi bổ sung.

Tổng quan

• Cập nhật bản địa hóa.